Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

траты+и+т

  • 81 costs

    (n) затраты; стоимость
    * * *
    затраты, издержки, расходы
    * * *
    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    средство
    траты
    * * *
    затраты

    Новый англо-русский словарь > costs

  • 82 defalcate

    verb
    1) обмануть доверие
    2) нарушить долг
    3) произвести растрату; присвоить чужие деньги
    * * *
    (v) растрачивать; расхищать
    * * *
    уменьшить(ся), ослабить интенсивность
    * * *
    v. произвести растрату, присвоить чужие деньги, нарушить долг, обмануть доверие
    * * *
    1) уменьшить(ся), ослабить интенсивность 2) а) ввести в растраты, ввести в большие траты б) произвести растрату; присвоить чужую собственность

    Новый англо-русский словарь > defalcate

  • 83 exes

    noun
    (pl.; abbr.) collocation
    расходы
    * * *
    (n) расходы
    * * *
    сокр.; расходы
    * * *
    n. расходы
    * * *
    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    траты

    Новый англо-русский словарь > exes

  • 84 expense

    noun
    1) трата, расход; heavy expenses большие расходы; to cut down expenses сократить расходы; to go to expense тратиться; to put smb. to expense вводить кого-л. в расход, заставить раскошелиться
    2) статья расхода
    3) цена; at the expense of one's life ценой жизни; to profit at the expense of another получить выгоду за счет другого; to laugh at smb.'s expense смеяться над кем-л., выставлять кого-л. на посмешище
    * * *
    (n) расход
    * * *
    * * *
    [ex·pense || ɪk'spens] n. расход, трата, издержки, цена
    * * *
    затрата
    затраты
    издержка
    издержки
    расход
    расхода
    расходование
    расходования
    расходы
    трата
    траты
    цена
    * * *
    1) а) затрата б) статья расхода 2) а) стоимость б) цена

    Новый англо-русский словарь > expense

  • 85 expenses

    (n) затраты; издержки
    * * *
    расход, издержки, трата, затрата
    * * *
    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    счет
    траты
    * * *
    расход

    Новый англо-русский словарь > expenses

  • 86 outgo

    1. noun
    (pl. -oes)
    1) уход, выход; отъезд, отправление
    2) расход, издержки
    2. verb
    (past outwent; past participle outgone)
    превосходить, опережать
    * * *
    1 (n) выход; издержки; отправление; отъезд; расход; уход
    2 (v) опередить; опережать; превзойти; превосходить
    * * *
    уход, выход; отправление, отъезд
    * * *
    [,out'go· || ‚aʊtgəʊ] n. уход, выход, отъезд, отправление, расход, издержки
    * * *
    выход
    затраты
    издержки
    опережать
    расход
    расхода
    расходования
    расходы
    траты
    * * *
    1. сущ. 1) уход 2) затрата 3) исход 2. гл.; прош. вр. - outwent, прич. прош. вр. - outgone опережать

    Новый англо-русский словарь > outgo

  • 87 outgoing

    1. present participle of outgo 2.
    2. adjective
    1) уходящий; уезжающий, отбывающий; outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры
    2) исходящий (о бумагах, почте)
    3) tech. отработанный, отходящий
    Syn:
    gregarious
    3. noun
    (pl.)
    издержки
    * * *
    1 (a) отбывающий; отъезжающий; побежденный
    2 (n) издержки; истечение; отъезд; расходы; уход
    3 (r) уходящий; уходящий в отставку
    * * *
    уходящий; отбывающий, уезжающий; покидающий
    * * *
    [ 'aʊtgəʊɪŋ] adj. уходящий, отбывающий, уезжающий, отзывчивый, исходящий, общительный, дружелюбный
    * * *
    затраты
    издержки
    истечение
    исходящий
    расхода
    расходования
    расходы
    траты
    * * *
    1. прил. 1) а) уходящий б) выходящий; исходящий (о бумагах, почте) 2) отзывчивый, чуткий 3) тех. отработанный 2. сущ. 1) уход, отъезд; выход, отлучка; уход в отставку 2) брит.; мн. затраты 3) экон. платежи; переводы (за границу)

    Новый англо-русский словарь > outgoing

  • 88 outlay

    1. noun
    издержки, расходы; outlay on (или for) scientific research расходы на научные исследования
    2. verb
    (past and past participle outlaid)
    тратить
    * * *
    1 (n) затраты; издержки; капиталовложения; расход; расходы; трата денег
    2 (v) израсходовать; потратить; разложить; раскладывать; расходовать; тратить
    * * *
    затраты, издержки, расходы
    * * *
    [ 'aʊtleɪ] n. издержки, расходы, затраты, трата денег, смета v. тратить
    * * *
    затраты
    издержки
    израсходовать
    истратить
    потратить
    расхода
    расходования
    расходовать
    расходы
    тратить
    траты
    * * *
    1. сущ. затраты 2. гл. 1) редк., поэт. раскладывать 2) затрачивать

    Новый англо-русский словарь > outlay

  • 89 spending

    (n) расходование; расходы
    * * *
    * * *
    [spend·ing || 'spendɪŋ] n. расходование
    * * *
    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    траты

    Новый англо-русский словарь > spending

  • 90 time waster

    1 (0) не знающий цену времени человек
    2 (n) попусту тратящий время человек; расхититель времени; требующее бесплодной траты времени

    Новый англо-русский словарь > time waster

  • 91 waste

    1. noun
    1) пустыня
    2) потери; убыль, ущерб, убыток, порча
    3) излишняя трата; oil waste перерасход масла; to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост
    4) отбросы, отходы, угар, обрезки, лом
    5) leg. разорение, порча; небрежное отношение (особ. арендатора к чужому имуществу)
    6) mining пустая порода
    Syn:
    debris, garbage, junk, pollutants, refuse, rubbish, trash
    2. adjective
    1) пустынный, незаселенный; невозделанный; опустошенный; waste land (или ground) пустырь, пустошь; to lay waste опустошать; to lie waste быть невозделанным (о земле)
    2) лишний, ненужный; waste effort напрасное усилие; waste products отходы; waste paper макулатура
    3) tech. отработанный; waste steam отработанный пар
    4) негодный, бракованный
    3. verb
    1) расточать (деньги, энергию и т. п.); терять (время); тратить впустую; to waste money бросать деньги на ветер; to waste words говорить на ветер; тратить слова попусту; my joke was wasted upon him он не понял моей шутки
    2) портить; to be entirely wasteed стать полностью непригодным к употреблению
    3) опустошать
    4) изнурять; he was wasted by disease болезнь изнурила его
    5) чахнуть; истощаться, приходить к концу (тж. waste away)
    * * *
    1 (n) бесхозная земля; загрязняющие вещества; износ; мусор; непроизводительная трата; сточные воды; убыток
    2 (v) растрачивать; терять понапрасну
    * * *
    1) отбросы 2) излишняя трата 3) тратить, терять
    * * *
    [ weɪst] n. излишняя трата, потери; ущерб, убыток; порча, порча имущества; небрежное отношение; отходы, отбросы, отребье; лом; выделение; пустыня v. расточать, тратить впустую, истратить, разбазаривать, терять, терять время, опустошать, портить, истощаться, приходить к концу, изнурять, загубить, чахнуть adj. пустынный, невозделанный, ненужный, незаселенный, опустошенный, оставленный, лишний, бросовой, негодный, бракованный, отработанный, отходящий, фановый, выхлопной
    * * *
    затраты
    издержки
    израсходовать
    истощаться
    истратить
    отбросы
    потеря
    потратить
    пустыня
    разорение
    разорения
    разрушение
    разрушения
    расточать
    расхода
    расходования
    расходовать
    расходы
    тратить
    траты
    убыток
    утиль
    ущерб
    * * *
    1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата 2) изобилие, избыток (of - чего-л.) 3) а) потеря б) юр. разорение, порча; небрежное отношение 4) а) отходы б) обыкн. мн. нечистоты в) сточные воды 2. прил. 1) а) пустынный, незаселенный, малолюдный, малонаселенный; опустошенный тж. перен. б) невозделанный, неплодородный (о почве) тж. перен. 2) а) ненужный б) тех. отработанный 3) бракованный, непригодный (о товарах) 3. гл. 1) а) терять даром, тратить впустую б) упустить (шанс), не воспользоваться (возможностью) в) страд. не произвести впечатления (on - на кого-л.) г) не использовать, оставлять неиспользованным 2) а) опустошать, разорять б) сленг жестоко избить, убить, прикончить (кого-л.)

    Новый англо-русский словарь > waste

  • 92 charges

    расходы, издержки
    * * *
    n. расходы
    * * *
    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    траты

    Новый англо-русский словарь > charges

  • 93 advance notes

    Новый англо-русский словарь > advance notes

  • 94 acquisitions

    достояние
    достояния
    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    траты

    Новый англо-русский словарь > acquisitions

  • 95 drains

    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    траты

    Новый англо-русский словарь > drains

  • 96 outgoes

    затраты
    издержки
    расхода
    расходования
    расходы
    траты

    Новый англо-русский словарь > outgoes

  • 97 incur expenditures

    нести расходы; производить расходы; производить траты
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > incur expenditures

  • 98 hog-wild

    [͵hɒgʹwaıld] a амер. разг.
    неумеренный, безудержный; бурный

    hog-wild enthusiasm - бешеный /телячий/ восторг

    to go hog-wild on spending - пуститься в безудержные траты; приняться сорить деньгами

    they went hog-wild over that new kind of jazz - они в бешеном восторге от нового джаза

    НБАРС > hog-wild

  • 99 time-waster

    [ʹtaım͵weıstə] n
    1) человек, попусту тратящий время, не знающий цену времени; расхититель времени
    2) что-л. требующее бесплодной траты времени

    НБАРС > time-waster

  • 100 account to

    account to someone to provide a report on money spending to someone отчитываться перед кем-то за денежные траты

    You will account to the Finance Director for the money you spend.

    English-Russian mini useful dictionary > account to

См. также в других словарях:

  • траты — перевод, кулаж, издержание, растрата, затраты, мотание, энерготрата, растрачивание, потеря, переведение, издержки, просаживание, израсходование, протори, расходы, куляж, расходование, извод Словарь русских синонимов. траты см. затраты Словарь… …   Словарь синонимов

  • траты —     ТРАТЫ, затраты, издержки, расходы     ТРАТИТЬСЯ, идти, расходоваться, разг. издерживаться     сов. ПОТРАТИТЬСЯ, сов. израсходоваться, сов. истратиться, сов. растратиться, разг., сов. издержаться, разг., сов. поиздержаться, разг., сов.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • траты — • колоссальные траты …   Словарь русской идиоматики

  • произвести траты — израсходоваться, потратиться, истратиться, изубыточиться, вытрясти карман, издержаться, разориться, войти в расход, пойти на расходы, войти в изъян Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • производивший неразумные траты средств — прил., кол во синонимов: 1 • бесившийся с жиру (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • произведший траты — прил., кол во синонимов: 10 • вошедший в изъян (10) • вошедший в расход (10) • …   Словарь синонимов

  • произвевший траты — …   Словарь синонимов

  • Фуллье — (Альфред Fouillée) талантливый французский философ; род. в 1838 г. Был профессором в парижской Нормальной школе. В 1867 и 1868 гг. его труды о Платоне и Сократе были премированы академией наук. Метафизика Ф. Система Ф. представляет собой попытку… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фуллье, Альфред — Альфред Фуллье Alfred Jules Émile Fouillée Имя при рождении: Альфред Жюль Эмиль Фуллье Дата рождения: 18 октября 1838(1838 10 18) Место рождения: Ла Пуэз, Франция …   Википедия

  • Фуллье — Фуллье, Альфред Альфред Фуллье Alfred Jules Émile Fouillée Имя при рождении: Альфред Жюль Эмиль Фуллье Дата рождения: 18 октября 1838(1838 10 18) Место рождения: Ла Пуэз, Франция …   Википедия

  • Темперамент — (от temperamentum κράσις смешивание) психологический термин. В древности учение о Т. говорило о различной пропорции у людей различных соков тела, от чего считались зависящими физические и психические различия людей. В позднейших медицинских… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»