-
1 тратта на предъявителя
1) Economy: draft at sight2) Banking: sight draftУниверсальный русско-английский словарь > тратта на предъявителя
-
2 тратта на предъявителя
nlaw. Sichttratte, Tratte a vistaУниверсальный русско-немецкий словарь > тратта на предъявителя
-
3 тратта на предъявителя
Русско-французский финансово-экономическому словарь > тратта на предъявителя
-
4 тратта на предъявителя
effetto al portatore, cambiale pagabile al portatoreРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > тратта на предъявителя
-
5 тратта на предъявителя
necon. tratta a vistaUniversale dizionario russo-italiano > тратта на предъявителя
-
6 тратта на предъявителя
New russian-english economic dictionary > тратта на предъявителя
-
7 тратта на предъявителя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > тратта на предъявителя
-
8 тратта на предъявителя, обеспеченная коносаментом
Banking: commodity paperУниверсальный русско-английский словарь > тратта на предъявителя, обеспеченная коносаментом
-
9 переводный тратта на предъявителя
adjecon. SichttratteУниверсальный русско-немецкий словарь > переводный тратта на предъявителя
-
10 тратта
жвыставлять тратту — établir une traite, ( на инкассо) présenter une traite à l'encaissement
пролонгировать тратту — prolonger une traite, proroger une traite
тратта, исчисляемая со дня датирования — traite à délai de date
- тратта на национальный банктратта, не сопровождаемая грузовыми документами — traite libre
- тратта на предъявителя
- авизованная тратта
- акцептованная тратта
- банковская тратта
- встречная тратта
- документарная тратта
- документированная тратта
- долгосрочная тратта
- домицилированная тратта
- досрочно оплаченная тратта
- индоссированная тратта
- коммерческая тратта
- краткосрочная тратта
- месячная тратта
- неакцептованная тратта
- неоплаченная тратта
- оплаченная тратта
- опротестованная тратта
- переучтённая тратта
- предъявительская тратта
- рамбурсная тратта
- срочная тратта
- срочная тратта по предъявлении
- торговая тратта
- трёхмесячная тратта
- чистая траттаРусско-французский финансово-экономическому словарь > тратта
-
11 тратта
draft, bill [of exchange] -
12 тратта
документарная/документированная тратта — tratta documentaria
пролонгационная/пролонгированная тратта — cambiale di rinnovo
торговая тратта — cambiale/effetto commerciale
пролонгировать тратту — prolungare/rinnovare una tratta
тратта, выставленная в одном экземпляре — cambiale in un unico esemplare
тратта, выставленная на банк — tratta bancaria
- долгосрочная траттатратта, срочная по предъявлении — cambiale a vista
- краткосрочная тратта
- тратта с оплатой по предъявлении
- акцептованная тратта
- банковская тратта
- встречная тратта
- домицилированная тратта
- иностранная тратта
- коммерческая тратта
- недокументированная тратта
- предъявительская тратта
- срочная тратта
- торговая акцептованная тратта
- акцептовать тратту
- выставлять тратту
- оплачивать тратту
- переучитывать тратту
- платить траттой
- предъявлять траттуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > тратта
-
13 тратта
draft, bill of exchange -
14 вексель на предъявителя (в торговле)
вексель на предъявителя
тратта на предъявителя
Вексель, оплачиваемый при предъявлении трассату
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
sight draft
A draft payable upon presentation to the drawee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2772]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вексель на предъявителя (в торговле)
-
15 предъявительская тратта
adj1) econ. ricevuta bancaria2) bank. cambiale tratta a vista (тратта, подлежащий оплате немедленно по требованию предъявителя)Universale dizionario russo-italiano > предъявительская тратта
-
16 traite à vue
-
17 tratta a vista
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tratta a vista
-
18 draft at sight
English-russian dctionary of contemporary Economics > draft at sight
-
19 draft at sight
-
20 sight draft
вексель на предъявителя
тратта на предъявителя
Вексель, оплачиваемый при предъявлении трассату
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
sight draft
A draft payable upon presentation to the drawee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2772]Тематики
Синонимы
EN
предъявительский вексель
Вексель (bill of exchange), подлежащий оплате при предъявлении вне зависимости от того, когда он был выписан.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
тратта срочная по предъявлении
—
[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]Тематики
EN
- S/d
- sight draft
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sight draft
См. также в других словарях:
Тратта — (Tratta) Тратта это документ, использующийся главным образом врасчетах по внешней торговле Тратта это письменный приказ одного лица трассанта другому лицу трассату уплатить определенную суммы денег третьему лицу; переводный вексель. Содержание… … Энциклопедия инвестора
Тратта — Безусловный письменный приказ, подписываемый лицом, как правило, являющимся экспортером, и адресованный импортеру, обязывающий импортера или его агента произвести платеж до востребования (вексель на предъявителя ) или на фиксированную будущую… … Инвестиционный словарь
вексель на предъявителя (в торговле) — вексель на предъявителя тратта на предъявителя Вексель, оплачиваемый при предъявлении трассату [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN sight draft A… … Справочник технического переводчика
ПОСЛЕ ДАТЫ — AFTER DATEТермин, обозначающий время в долговых обязательствах, траттах и переводных векселях и служащий для измерения срока погашения или времени после акцептования срочных тратт и переводных векселей, что позволяет зафиксировать дату погашения… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ — AFTER SIGHTПосле акцептования. Напр., тратта, подлежащая оплате через 30 дней после предъявления , оплачивается через 30 дней после ее представления и акцептования. Этот термин нельзя путать с формулировкой ПО ПРЕДЪЯВЛЕНИИ . П.п. означает АКЦЕПТ… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АККРЕДИТИВ С ЗАДЕРЖКОЙ ПЛАТЕЖА — аккредитив, по которому получатель (бенефициар) предъявляет тратту, предварительно представив отгрузочную или иную документацию. Тратта на предъявителя обычно представляется через заранее оговоренное количество дней с момента представления… … Большой экономический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вексель — документ, составленный с соблюдением предписанных форм и воплощающий в себе срочное денежное обязательство; также самое это обязательство. В. не есть порождение случая; он возник и постепенно развился из общих условий денежного обращения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Переводной вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Простой вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия