-
1 тратить деньги
spend money глагол: -
2 тратить деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
-
3 тратить деньги
1) General subject: expend money on (на что-л.), lay out, put hand in pocket, put hand into pocket, spend money on, expend funds on (на что-л.)2) Colloquial: hand out, throw down3) Economy: expend money, lay out money4) Banking: spend money, toss money about5) Makarov: expend money on (smth.) (на что-л.) -
4 тратить деньги на
General subject: spend money on (что-л.) -
5 тратить деньги
-
6 тратить деньги
to spend money -
7 тратить деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > тратить деньги
-
8 тратить деньги
Русско-Английский новый экономический словарь > тратить деньги
-
9 тратить (деньги ; силы/ресурсы; время) понапрасну
Универсальный русско-английский словарь > тратить (деньги ; силы/ресурсы; время) понапрасну
-
10 тратить деньги впустую
General subject: throw away money, throw good money after badУниверсальный русско-английский словарь > тратить деньги впустую
-
11 тратить деньги на любовницу
Taboo: sportУниверсальный русско-английский словарь > тратить деньги на любовницу
-
12 тратить деньги направо-налево
Colloquial: splash the plasticУниверсальный русско-английский словарь > тратить деньги направо-налево
-
13 тратить деньги не считая
General subject: spend money without stintУниверсальный русско-английский словарь > тратить деньги не считая
-
14 тратить деньги при исполнении своего агентского договора
Универсальный русско-английский словарь > тратить деньги при исполнении своего агентского договора
-
15 тратить деньги с пользой
General subject: put money to good useУниверсальный русско-английский словарь > тратить деньги с пользой
-
16 тратить деньги на что-либо
to spend money on smthHe didn't know what to spend his money on.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > тратить деньги на что-либо
-
17 менее склонный тратить деньги
Так как конкуренты фирмы могут быть менее склонны тратить деньги на достижение монопольного положения, она, возможно, сумеет удержать некоторую часть ренты. — Because a firm's competitors may be less willing to spend money to obtain the monopoly position, it may be able to keep some of the rent.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > менее склонный тратить деньги
-
18 непроизводительно тратить деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Русско-английский большой базовый словарь > непроизводительно тратить деньги
-
19 быстро тратить деньги
Jargon: blow inУниверсальный русско-английский словарь > быстро тратить деньги
-
20 впустую тратить деньги на азартные игры
General subject: throw away money on gamblingУниверсальный русско-английский словарь > впустую тратить деньги на азартные игры
См. также в других словарях:
ТРАТИТЬ — ТРАТИТЬ, трачивать что, издерживать, расходовать, потреблять. Тратить деньги, время, слова, нередко ·в·знач. тратить даром, попусту. | Тратить кого, арх. шен. кормить (сродство тратить и травить). Ты натрачен (сыт), а есть просишь! Траченый боров … Толковый словарь Даля
ДЕНЬГИ — Всех денег стоит. Сиб. Одобр. О чём л. прекрасном, замечательном. СФС, 47. Выбиться из денег. Орл. Начать испытывать нехватку денег. СОГ 1989, 104. Мимо денег. Жарг. муз. Ирон. Фальшиво, неточно (петь, играть). Максимов, 248. Не считать денег.… … Большой словарь русских поговорок
деньги — сущ., мн., употр. наиб. часто Морфология: мн. что? деньги, (нет) чего? денег, чему? деньгам и деньгам, (вижу) что? деньги, чем? деньгами и деньгами, о чём? о деньгах и о деньгах 1. Деньгами называют то, что вы даёте кому либо в обмен на товары… … Толковый словарь Дмитриева
тратить — (истрачивать, потратить, растрачивать), издерживать, изводить, расходовать, потреблять, употреблять, ухлопать, девать, мотать, проматывать, просаживать, транжирить, расточать, проживать, прожигать, прогулять; расщедриться, раскошелиться, тряхнуть … Словарь синонимов
ТРАТИТЬ — ТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; несовер., что. Употребляя на что н., производя затраты, расходовать. Т. деньги. Т. время. Т. силы. | совер. истратить, ачу, атишь; аченный и потратить, ачу, атишь; аченный. | сущ. трата, ы, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
тратить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я трачу, ты тратишь, он/она/оно тратит, мы тратим, вы тратите, они тратят, трать, тратьте, тратил, тратила, тратило, тратили, тратящий, тративший, тратя; св. истратить, потратить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
Деньги — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
Деньги — (Money) История появления денег, основные функции денег Виды денег, закон денежного обращения, денежные системы Содержание Содержание Раздел 1. Этимология . Раздел 2. Функции денег. Раздел 3. Виды денег. Раздел 4. Денежные системы. Деньги — … Энциклопедия инвестора
деньги — денег, деньгам и деньгам, деньгами и деньгами, о деньгах и о деньгах. мн. 1. Металлические и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле продаже; то или иное их количество, сумма. Бумажные д. Обращение денег. Разменять д. Пересчитать д.… … Энциклопедический словарь
деньги — де/нег, деньга/м и де/ньгам, деньга/ми и де/ньгами, о деньга/х и о де/ньгах; мн. см. тж. денежки, денежный 1) Металлические и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле продаже; то или иное их количество, сумма. Бумажные де/ньги … Словарь многих выражений
тратить — ▲ расходовать ↑ ресурс трата (# сил). затрата. тратить на что использовать запас. тратиться. растратить. истратить. потратить. затратить. перерасход. перерасходовать. ↓ разг:перевод (# денег). перевести. извод. извести. уделить предоставить,… … Идеографический словарь русского языка