-
1 трастовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трастовый
-
2 трастовый отдел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трастовый отдел
-
3 trust account
трастовый счет
Банковский счет с начислением процентов, на который переводятся все платежи по договорам с Всемирными партнерами. Трастовый счет открывается и регулируется МОК в одном из крупных банков Швейцарии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trust account
Interest bearing bank account to which all payments pursuant to agreements with TOP partners are made. The trust account is established and operated by the IOC in a major bank of Switzerland.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trust account
-
4 trust bank
трастовый банк (Япония): один из семи коммерческих по статусу японских банков, имеющих право на доверительные операции; такие банки специализируются на кредитовании под недвижимость.* * * -
5 equipment trust certificate
Разновидность ценных бумаг, обычно эмитируемых железнодорожными компаниями для оплаты нового оборудования (например, локомотивов). Правовой титул собственности на это оборудование передается в траст попечителю на время до полного погашения долговых бумаг. Обычно трастовый сертификат на оборудование обеспечен преимущественным правом на это оборудование.Англо-русский словарь по инвестициям > equipment trust certificate
-
6 trust certificate
Синоним термина stock trust certificate (акционерный трастовый сертификат) -
7 trust bank
трастовый банк
Японский банк, который занимается как кредитованием, так и приемом сбережений; он также осуществляет доверительные операции, как правило с имуществом или пенсионными фондами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trust bank
-
8 Bank Trust Department
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bank Trust Department
-
9 trust development
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trust development
-
10 trust fund
трастовый [доверительный\] фонд, траст-фонда) эк., юр. (любой фонд, сформированный из собственности, переданной в доверительное управление)See:employee trust fund, trust estate, common trust fund, trust 4), premium trust fund, employee benefit trust fundб) гос. фин. (в государственном учете: фидуциарный фонд, предназначенный для отражения операций со средствами, переданными в доверительное управление данному государственному учреждению другим государственным учреждением или частным лицом; такие средства могут использоваться только на цели, указанные доверителем)See:fiduciary fund, governmental accounting, fund 1. 4), federal trust fund, government account series, social security trust fund, unemployment trust fund
* * *
= corpus; trust estate.* * *фонд, состоящий из активов, находящихся в доверительном управлении, включая деньги и имущество, которыми в пользу бенефициаров управляют попечители -
11 account in trust
трастовый или доверительный счет: счет, которым одно лицо распоряжается в интересах другого (бенефициара); см. trust. -
12 bank trust department
трастовый отдел банка: отдел, занятый операциями по доверенности, агентскими услугами, наследствами, управлением пенсионными планами и планами участия в прибыли; см. trust. -
13 Trust Fund \(of the IMF\)
Трастовый фонд МВФ: специальный фонд при МВФ, существующий с 1976 г. за счет прибыли от реализации золота МВФ на аукционах (в 1976-1980 гг.); до 1981 г. фонд предоставлял развивающимся странам финансовую помощь на льготных условиях для решения платежных проблем.Англо-русский экономический словарь > Trust Fund \(of the IMF\)
-
14 Trust Fund \(of the IMF\)
Трастовый фонд МВФ: специальный фонд при МВФ, существующий с 1976 г. за счет прибыли от реализации золота МВФ на аукционах (в 1976-1980 гг.); до 1981 г. фонд предоставлял развивающимся странам финансовую помощь на льготных условиях для решения платежных проблем.Англо-русский экономический словарь > Trust Fund \(of the IMF\)
-
15 corporate trust department
Англо-русский юридический словарь > corporate trust department
-
16 trust department
-
17 trust fund of the international monetary fund
Англо-русский экономический словарь > trust fund of the international monetary fund
-
18 trust account
трастовый счет; доверительный счетсчет для хранения активов, переданных в доверительное управление; счет, которым попечитель управляет по поручению доверителяср. escrow accountАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trust account
-
19 trust department
трастовый отдел, отдел доверительных операций (банка)Англо-русский словарь по экономике и финансам > trust department
-
20 Trust Fund
Трастовый фонд (МВФ), счёт для зачисления прибыли от продажи золота
См. также в других словарях:
Трастовый Счет — См. Счет трастовый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
трастовый счет — Банковский счет с начислением процентов, на который переводятся все платежи по договорам с Всемирными партнерами. Трастовый счет открывается и регулируется МОК в одном из крупных банков Швейцарии. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
ТРАСТОВЫЙ БАНК — (trust bank) Японский банк, который занимается как кредитованием, так и приемом сбережений; он также осуществляет доверительные операции, как правило с имуществом или пенсионными фондами. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
трастовый банк — Японский банк, который занимается как кредитованием, так и приемом сбережений; он также осуществляет доверительные операции, как правило с имуществом или пенсионными фондами. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN… … Справочник технического переводчика
трастовый — прил. 1. соотн. с сущ. траст, связанный с ним 2. Свойственный трасту, характерный для него. 3. Основанные на трасте [траст 1.]. 4. Содействующий в наиболее выгодном вложении денег клиентов (об услугах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трастовый — тр астовый … Русский орфографический словарь
трастовый — (доверительный) сертификат на оборудование Облигация, выпускаемая, как правило, транспортной компанией (железнодорожной или грузоперевозочной), которая используется для оплаты нового оборудования. Этот сертификат дает владельцу преимущественное… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Трастовый — (от англ. trust доверие) доверительная собственность и управление ею; опека … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
трастовый — см. траст; ая, ое. Тра/стовый договор. Т ая компания. Тра/стовый фонд … Словарь многих выражений
Трастовый фонд — см. Трастовая компания (фонд) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ТРАСТОВЫЙ СЧЕТ — см. Доверительный счет … Внешнеэкономический толковый словарь