-
81 tracing
2) трассирование, калькирование4) замеры, производимые с помощью радиоизотопов•* * *1. обогрев трубопроводов ( греющим кабелем или ленточным нагревательным элементом)2. трассировка, провешивание3. калька, чертёж на кальке 4. измерение с применением радиоизотопных или иных индикаторов -
82 drawing
-
83 lay-out
расположение; планировка; генеральный план; разбивка; разметка; трассирование; настройка; схема; план; эскиз; оборудование; набор инструментов -
84 laying
прокладка (труб, дороги и т.д.); укладка (напр. кабеля); разбивка; разметка; трассирование; слой; расположение; витьё каната; витьё верёвки- laying-off - laying out - laying-out bench -
85 location
установочный узел; установочная деталь; базовая деталь; размещение; трассирование; участок; пункт- location of power plant - location of road - location points - location tolerance - control location -
86 routing
трасса; трассировка; маршрут; путь; дор. трассирование; дорога; курс; направление; маршрутизация; составление маршрута; маршрут обработки; составление маршрута; прокладка трассы (напр. масляного трубопровода); составление производственного плана; установление технологической последовательности операций; проектирование поточного процесса; вырезание изделий неправильной формы; фасонное фрезерование -
87 routing
1) маршрут; трасса2) маршрутизация, прокладка маршрута3) трассировка; трассирование4) электр. разводка цепей• -
88 lay-out
1. план; оборудование; план размещенияgeneral lay-out — общее расположение, генеральный план
2. трассирование; маркировка; компоновка3. план; разбивка -
89 tracing
1. n прослеживание2. n скалькированный чертёж; калькаtracing paper — восковка, бумажная калька
original tracing — оригинал, выполненный на кальке
3. n копирование на кальке, калькирование4. n прочерчивание, нанесение5. n запись6. n след коньков7. n спец. трассирование8. n отыскание поврежденийСинонимический ряд:1. artwork (noun) artwork; commercial art; commercial designing; design; drawing; etching; illustrating; illustration; sketching2. run down (verb) hunt down; run down; track down3. tracking (verb) tracking; trailing -
90 laying
расположение, укладка, прокладка, трассирование, заложение, закладка (шахты) -
91 laying-out
разбивка пути, трассирование, расположение -
92 marking-out
разбивка, разметка, трассирование -
93 location
местоположение; расположение; размещение; определение местоположения; обнаружение; трассированиеbit location — местоположение бита; местоположение разряда
-
94 tracing
исследование методом радиоактивных индикаторов; анализ МРИ; поиск; локализация; отслеживание; слежение; траектория; путь; трассирование; отыскание повреждений; индикация; построение кривой; запись самописца -
95 drawing
[ˈdrɔ:ɪŋ]central government drawing on central bank снятие денег с правительственного счета в центральном банке cum drawing с правом на выгоду от розыгрыша очередности погашения долга current account drawing снятие денег с текущего счета dimensioned drawing чертеж с нанесенными размерами drawing pres. p. от draw drawing тех. волочение (проволоки), вытягивание, протягивание; прокатка drawing выписка тратты drawing выписка чека drawing вытягивание drawing вчт. графический drawing набросок drawing протаскивание drawing рисование; черчение (тж. mechanical drawing); out of drawing нарисованный с нарушением перспективы drawing рисование drawing рисунок drawing рисунок drawing снятие денег со счета drawing составление документа drawing трассирование drawing чертеж drawing черчение drawing щепотка чая для заварки drawing by lot выбор облигаций для очередного погашения путем жребия drawing by lot определение очередности погашения требований кредитов путем жребия drawing by lot определение очередности погашения требований кредитов путем розыгрыша очередности drawing of bonds for early redemption розыгрыш облигаций с целью досрочного погашения drawing on current account снятие денег с текущего счета drawing on foreign exchange reserves использование резервов иностранной валюты drawing up оформление документа drawing up составление документа drawing up of accounts составление отчета first tranche drawing выпуск первой транши займа layout drawing вчт. макетный чертеж master drawing вчт. оригинал drawing рисование; черчение (тж. mechanical drawing); out of drawing нарисованный с нарушением перспективы outline drawing вчт. контурный чертеж scale drawing чертеж в масштабе -
96 tracing
[ˈtreɪsɪŋ]call tracing вчт. выявление вызывающего абонента tracing pres. p. от trace tracing вчт. вычерчивание tracing запись (регистрирующего прибора) tracing копировка, калькировка tracing вчт. отслеживание tracing прослеживание tracing вчт. прослеживание tracing скалькированный чертеж, рисунок tracing вчт. слежение tracing трассирование tracing вчт. трассировка tracing трассирующий -
97 retracing
1. повторное трассирование2. повторно трассирующий3. прочерчивание4. прочерчивающий; возвращающийсяThe English-Russian dictionary general scientific > retracing
См. также в других словарях:
Трассирование — или трассировка (англ. trace) многозначный термин, нашедший применение в различных отраслях: Пошаговый анализ плана, сценария или алгоритма. Трассировка приём, который может использоваться в обработке растровых изображений с целью получения… … Википедия
трассирование — я, ср. tracé m.> нем. trassieren. 1. Действие по знач. гл. трассировать. Трассирование линии метро. БАС 1. Установление положения продольной оси траншеи в профиле и плане. Горн. дело. 2. перен. Прослеживание движения чего л. СМ 84. Проведение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Трассирование — уплата долга заграничному кредитору путем принятия к платежу тратты кредитора, выставленной им на имя и место нахождения должника. См. также: Международные векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
трассирование — наметка, трассировка, намечание, выписывание Словарь русских синонимов. трассирование сущ., кол во синонимов: 4 • выписывание (9) • … Словарь синонимов
трассирование — Прокладка трассы дороги, канала или другого линейного сооружения на местности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] трассирование Выставление переводного векселя. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
ТРАССИРОВАНИЕ — выставление векселя переводного (тратты); способ погашения задолженности в иностранной валюте … Юридический словарь
ТРАССИРОВАНИЕ — выставление переводного векселя (тратты); способ погашения задолженности в иностранной валюте … Юридический словарь
Трассирование — выставление переводного векселя (тратты). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
трассирование — ТРАССИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРАССИРОВАНИЕ — укладка (разбивка) оси проектируемой жел. дор. линии на местности или на плане в горизонталях. Полевое Т. является основной частью всего комплекса работ, выполняемых при производстве жел. дор. техн. изысканий. Перед началом Т. производится осмотр … Технический железнодорожный словарь
ТРАССИРОВАНИЕ — выставление переводного векселя в качестве средства оплаты. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь