-
1 трасса полёта
1) General subject: lane2) Astronautics: flight course, ground trace, subsatellite trace -
2 трасса полёта
nmilit. Flugweg -
3 трасса полёта
נתיבסמטה -
4 трасса полёта
-
5 трасса полёта
• letová trať -
6 трасса полёта ракеты
Astronautics: missile routeУниверсальный русско-английский словарь > трасса полёта ракеты
-
7 трасса полётов военных самолётов
Engineering: military air routeУниверсальный русско-английский словарь > трасса полётов военных самолётов
-
8 трасса полётов гражданских самолётов
Engineering: civil airwayУниверсальный русско-английский словарь > трасса полётов гражданских самолётов
-
9 трасса полёта на параде
nmilit. ParadeflugwegУниверсальный русско-немецкий словарь > трасса полёта на параде
-
10 трасса
ж.1) ( линия направления) tracciato m, linea f; percorso m; rotta f2) ( дорога) strada f, via f; linea f•- воздушная трасса
- трасса дороги
- трасса железной дороги
- кабельная трасса
- трасса кабеля
- трасса канала
- кольцевая трасса
- космическая трасса
- трасса линии
- трасса метрополитена
- трасса нефтепровода
- трасса полёта
- полярная трасса
- трасса посадки
- тепловая трасса -
11 трасса над водной поверхностью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > трасса над водной поверхностью
-
12 трасса
1) General subject: corridor, line, route, run, track, race course, race track3) Military: tracer streak (след трассирующего снаряда)4) Engineering: channel, lane (полёта), lay-out, path, right of way, right-of-way (трубопровода, линии электропередачи), routing5) Construction: line of route (воздушной линии электропередачи), location line6) Mathematics: line of flight7) Automobile industry: lay of line (дороги)8) Forestry: power-line ride, right-of-way (дороги), route-line9) Polygraphy: alignment10) Telecommunications: pathway12) Astronautics: way13) Geophysics: trace14) Business: auto track15) Automation: course16) Robots: itinerary18) Electrical engineering: right-of-way (напр. ЛЭП) -
13 трасса для маловысотных сверхзвуковых полётов
nAv. (испытательная) Überschall-TiefflugstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > трасса для маловысотных сверхзвуковых полётов
-
14 трасса для полётов на малых высотах
nAv. TiefflugstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > трасса для полётов на малых высотах
-
15 трасса космического полёта
nAv. RaumfahrtwegУниверсальный русско-немецкий словарь > трасса космического полёта
-
16 трасса опытных полётов
nmilit. VersuchskorridorУниверсальный русско-немецкий словарь > трасса опытных полётов
-
17 испытательная трасса для полётов со сверхзвуковой скоростью на малой высоте
Универсальный русско-немецкий словарь > испытательная трасса для полётов со сверхзвуковой скоростью на малой высоте
-
18 испытательная трасса для сверхзвуковых полётов на малых высотах
adjaerodyn. Überschall-TiefflugstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательная трасса для сверхзвуковых полётов на малых высотах
-
19 color airway
-
20 flight lane
См. также в других словарях:
Трасса Top Gear — Top Gear Test Track Top Gear Test Track … Википедия
трасса — ы; ж. [нем. Trasse] 1. Линия на карте или местности, намечающая направление движения или пролегания чего л. Т. нефтепровода. Т. метро. Проложить трассу морского пути. Наметить примерную трассу канала. Провести путь по новой трассе. 2. Дорога,… … Энциклопедический словарь
Трасса — (от нем. Trasse направление линии, пути) 1) линия, определяющая путь движения или предельную ось дороги, канала, линии электропередачи или связи, трубопровода и т.п. сооружения большой протяжённости. Проектирование Т. Трассирование. 2)… … Большая советская энциклопедия
Трасса — ж. 1. Направление прохождения, пролегания чего либо (дороги, трубопровода, канала и т.п.). 2. Дорога, путь. 3. Светящийся или дымовой след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули, реактивного самолета и т.п. 4. Строго ограниченная воздушная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лонг-Бич (трасса) — Запрос о трассе «Лонг Бич» и соревнованиях на ней перенаправляется сюда, если же вы имели в виду именно этап Формулы 1, то см. статью Гран при США Запад Гран при Лонг Бич Трасса Лонг Бич … Википедия
Овальная трасса — Мартинсвилль Спидвей шорт трек правильной овальной формы Овальная трасса, или трасса овального типа тип замкнутой гоночной трассы, отличающийся наличием поворотов только в одну сторону, как правило, влево. Свое происхождение эти… … Википедия
воздушная трасса — часть воздушного пространства, предназначенная для пролёта самолётов, вертолётов, аэростатов. На земле вдоль трассы строят т. н. трассовые аэродромы, размещают средства радионавигации, контроля и управления движением. По всей трассе за каждым… … Энциклопедия техники
Эшторил (трасса) — Эшторил Autódromo do Estoril Autódromo Fernanda Pires da Silva Расположение Эшторил, Португалия Географические координаты … Википедия
воздушная трасса — (авиалиния), пространство над поверхностью земли в виде коридора, в пределах которого выполняются полёты, обеспеченные аэродромными и наземными радиотехническими средствами. * * * ВОЗДУШНАЯ ТРАССА ВОЗДУШНАЯ ТРАССА (авиалиния), пространство над… … Энциклопедический словарь
воздушная трасса — воздушная трасса участок в воздушном пространстве, предназначенный для полётов летательных аппаратов, обеспеченный трассовыми аэродромами и оборудованный средствами радионавигации, контроля и управления воздушным движением. В. т.,… … Энциклопедия «Авиация»
воздушная трасса — воздушная трасса участок в воздушном пространстве, предназначенный для полётов летательных аппаратов, обеспеченный трассовыми аэродромами и оборудованный средствами радионавигации, контроля и управления воздушным движением. В. т.,… … Энциклопедия «Авиация»