-
1 трасса канала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трасса канала
-
2 трасса канала
-
3 трасса канала
1) Engineering: canal route2) Railway term: channel way -
4 трасса канала
тра́са кана́лу -
5 трасса канала
тра́са кана́лу -
6 трасса канала
-
7 трасса канала
ngener. kanalitrass -
8 трасса канала
-
9 трасса канала
-
10 трасса канала
-
11 трасса канала
канал трассасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > трасса канала
-
12 трасса
ж.1) ( линия направления) tracciato m, linea f; percorso m; rotta f2) ( дорога) strada f, via f; linea f•- воздушная трасса
- трасса дороги
- трасса железной дороги
- кабельная трасса
- трасса кабеля
- трасса канала
- кольцевая трасса
- космическая трасса
- трасса линии
- трасса метрополитена
- трасса нефтепровода
- трасса полёта
- полярная трасса
- трасса посадки
- тепловая трасса -
13 трасса
(ж)Linienführung (f); Trasse (f); Strecke (f);трасса плотины — Dammstraße (f);
трасса дренажа — Entwässerungsweg (m);
скоростная трасса — Schnellstraße (f);
трасса канала — Kanaltrasse (f);
трасса по склону, косогору — Hangtrasse (f);
трасса трубопровода — Rohrstrasse (f); Strangführung (f); Rohrbahn (f);
трасса кабеля — Kabelweg (m); Kabeltrasse (f);
трасса промеров — Vermessungsstraße (f); Vermessungsstrecke (f);
-
14 трасса
астр., техн.тра́са- испытательная трасса
- кольцевая трасса
- трасса канала
- трасса нефтепровода
- шоссированная трасса -
15 трасса
астр., техн.тра́са- испытательная трасса
- кольцевая трасса
- трасса канала
- трасса нефтепровода
- шоссированная трасса -
16 трасса
line; route -
17 трасса
жен.
1) (направление) line, direction воздушная трасса трасса канала
2) разг. (дорога) route ехать по новой трассе ≈ to take a new route, to go by a new route
3) (план местности) plan, draught;
(чертеж) sketchж.
1. (направление) route;
~ нефтепровода route of a pipeline;
2. (дорога, путь) road;
автомобильная ~ motor road;
воздушная ~ airway. -
18 трасса
ж.1. ( направление) line, directionвоздушная трасса — air route, airway
2. разг. ( дорога) routeехать по новой трассе — take*, или go* by, a new route
3. ( план местности) plan, draught; ( чертёж) sketch -
19 трасса
жен.1) ( направление) line, direction- трасса канала2) разг. ( дорога) routeехать по новой трассе — to take a new route, to go by a new route
3) ( план местности) plan, draught; ( чертеж) sketch -
20 трасса
-ы, сущ. ж. I (направ-ление) трасс, мөр; трасса канала каналын трасс, цовгин мөр
См. также в других словарях:
ТРАССА — ТРАССА, трассы, жен. (нем. Trasse от франц. trace черта). 1. Чертеж местности, на которой должны производиться какие нибудь земляные работы (проведение дороги, канала и т.п.), с указанием всех выемок и насыпей (спец.). 2. Направление линии дороги … Толковый словарь Ушакова
Канала Москва-Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
ТРАССА — ТРАССА, ы, жен. 1. Направление линии дороги, канала, трубопровода. Т. линии электропередачи. Провести путь по новой трассе. 2. Путь, дорога. Автомобильная т. Воздушная т. Горнолыжная т. 3. След, оставляемый в воздухе трассирующей пулей, ракетой,… … Толковый словарь Ожегова
трасса — 1. линия, определяющая путь движения 2. расположение на местности продольной оси линейного сооружения, например, дороги, канала, насыпи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN 1. run1. trip2. route DE… … Справочник технического переводчика
ТРАССА — (фр. trace), линия, определяющая направление дороги, канала и т. п. В кон. спорте одно из принятых названий оборудованной д ции полевых испытаний, в частности кросса, стипль чеза … Справочник по коневодству
трасса — (нем. trasse) 1) линия на карте или местности, намечающая направление пролегания чего л. (дороги, канала, трубопровода, линии электропередачи, связи и пр.) или движения самолета, судна и т. д.; 2) дорога, путь; 3) светящийся или дымовой след,… … Словарь иностранных слов русского языка
трасса — ы; ж. [нем. Trasse] 1. Линия на карте или местности, намечающая направление движения или пролегания чего л. Т. нефтепровода. Т. метро. Проложить трассу морского пути. Наметить примерную трассу канала. Провести путь по новой трассе. 2. Дорога,… … Энциклопедический словарь
Трасса — (от нем. Trasse направление линии, пути) 1) линия, определяющая путь движения или предельную ось дороги, канала, линии электропередачи или связи, трубопровода и т.п. сооружения большой протяжённости. Проектирование Т. Трассирование. 2)… … Большая советская энциклопедия
Трасса — ж. 1. Направление прохождения, пролегания чего либо (дороги, трубопровода, канала и т.п.). 2. Дорога, путь. 3. Светящийся или дымовой след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули, реактивного самолета и т.п. 4. Строго ограниченная воздушная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТРАССА — 1. линия, определяющая путь движения 2. расположение на местности продольной оси линейного сооружения, например, дороги, канала, насыпи (Болгарский язык; Български) трасе (Чешский язык; Čeština) trasa (Немецкий язык; Deutsch) Trasse (Венгерский… … Строительный словарь
ТРАССА — 1. направление линии дороги, канала, трубопровода 2. путь, дорога 3. след, оставляемый движущимся предметом … Большой экономический словарь