-
1 трапецеидальный водослив
1) Agriculture: trapezoidal weir2) Construction: Cipoletti weir (Чиполетти)Универсальный русско-английский словарь > трапецеидальный водослив
-
2 трапецеидальный водослив с тонкой стенкой
Engineering: trapezoidal notchУниверсальный русско-английский словарь > трапецеидальный водослив с тонкой стенкой
-
3 закрытый трапецеидальный водослив
General subject: closed trapezoidal weir (в виде треугольника, покоящегося на основании)Универсальный русско-английский словарь > закрытый трапецеидальный водослив
-
4 открытый трапецеидальный водослив
General subject: open trapezoidal weir (в виде трапеции, стоящей на большом основании)Универсальный русско-английский словарь > открытый трапецеидальный водослив
-
5 водослив
1. м. spillway2. м. weir3. м. notch4. м. overflow, overfall, discharge over a weirспуск для воды, водослив, шлюз — overflow dike
-
6 трапецеидальный
Русско-английский военно-политический словарь > трапецеидальный
-
7 трапецеидальный
прил. trapezoidal -
8 трапецеидальный
-
9 трапецеидальный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > трапецеидальный
-
10 водослив Чиполетти
( трапецеидальный измерительный водослив) Cipolletti weirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водослив Чиполетти
-
11 трапецеидальный измерительный водослив
Engineering: Cipolletti weir, thin-plate Cipolletti weirУниверсальный русско-английский словарь > трапецеидальный измерительный водослив
-
12 трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой
1) Engineering: trapezoidal weir2) Makarov: trapezoidal notchУниверсальный русско-английский словарь > трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой
-
13 Водослив прямоугольный, трапецеидальный, треугольный
Rectangular (trapezoidal, triangular) weirРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Водослив прямоугольный, трапецеидальный, треугольный
-
14 закрытый трапецеидальный измерительный водослив
Engineering: closed trapezoidal weirУниверсальный русско-английский словарь > закрытый трапецеидальный измерительный водослив
-
15 открытый трапецеидальный измерительный водослив
Engineering: open trapezoidal weirУниверсальный русско-английский словарь > открытый трапецеидальный измерительный водослив
См. также в других словарях:
трапецеидальный водослив — Водослив с тонкой стенкой с вырезом трапецеидальной формы с донным и боковым сжатием водного потока. Примечание При боковых откосах трапецеидального выреза 1:4 трапецеидальный водослив с тонкой стенкой Чиполетти; при откосах 1:1 трапецеидальный… … Справочник технического переводчика
водослив с трапецеидальным порогом — Водослив с порогом практического профиля, имеющий трапецеидальный продольный профиль порога. Примечание При уклонах откосов в верхнем бьефе 1:3 и в нижнем бьефе вертикальном, водослив носит название водослива с трапецеидальным порогом САНИИРИ.… … Справочник технического переводчика