-
1 траншея для трубопровода
pipc(line) trenchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > траншея для трубопровода
-
2 траншея для трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > траншея для трубопровода
-
3 pipc trench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipc trench
-
4 pipcline trench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipcline trench
-
5 pipeline trench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline trench
-
6 pipe(line) trench
Англо-русский словарь технических терминов > pipe(line) trench
-
7 pipe(line) trench
Англо-русский словарь технических терминов > pipe(line) trench
-
8 pipe ditch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe ditch
-
9 pipeline trench
-
10 pipeline trench
-
11 pipeline ditch
траншея для трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline ditch
-
12 pipeline ditch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline ditch
-
13 pipeline trench
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline trench
-
14 pipeline ditch
траншея для трубопровода, траншея для укладки дренажных труб -
15 trench
[tren(t)ʃ] 1. сущ.1) ров, канава; борозда; котлованcable trench — кабельная траншея, траншея для кабеля
Syn:2) воен. окоп, траншея3)а) канавка, углубление4)5) горн. шурф2. гл.1)а) рыть рвы, канавы, окопы, траншеиб) вскапыватьSyn:2)а) прорезать (желобки, борозды)Syn:3)а) окружать траншеями, окопамиб) защищать траншеями, окопами4) ( trench (up)on) посягать на (что-л.)to trench upon smb.'s time — отнимать чьё-л. время
-
16 pipeline trench
1) Техника: траншея для трубопровода2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: траншея трубопровода -
17 pipeline ditch
1) Техника: траншея под трубопровод2) Строительство: трубопроводная траншея3) Нефть: траншея для трубопровода -
18 duct trench
Космонавтика: траншея для кабелепровода, траншея для трубопровода -
19 pipe ditch
Нефтепромысловый: траншея для трубопровода -
20 pipe trench
1) Техника: траншея для трубопровода2) Строительство: рытьё каналов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
траншея для трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline ditch … Справочник технического переводчика
ТРАНШЕЯ — открытая узкая длинная выемка в грунте (Болгарский язык; Български) траншея (Чешский язык; Čeština) rýha; zárěz; příkop (Немецкий язык; Deutsch) Graben; Kanál (Венгерский язык; Magyar) árok; munkaárok (Монгольский язык) шуудуу (Польский язык;… … Строительный словарь
СП 34-116-97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов — Терминология СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов: Арматура запорная равнопроходные краны, задвижки и обратные клапаны, устанавливаемые на трубопроводах, отдельных его участках и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наземный трубопровод — (a. surface pipeline; н. Dammrohrleitung, oberirdisch verlegte Rohrleitung; ф. conduite de surface; и. tuberia en la superficie de la tierra, conducto en superficie de mina) комплекс сооружений для транспортирования газообразных, жидких… … Геологическая энциклопедия
Септик — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-231-2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 231 2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром": 3.1.12 балластировка трубопроводов: Способ обеспечения проектного положения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации