-
101 трансформатор с несколькими коэффициентами трансформации
трансформатор с несколькими коэффициентами трансформации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор с несколькими коэффициентами трансформации
-
102 трансформатор системы собственных нужд электростанции
трансформатор системы собственных нужд электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор системы собственных нужд электростанции
-
103 трансформатор тока с кольцевым сердечником
трансформатор тока с кольцевым сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока с кольцевым сердечником
-
104 трансформатор, связывающий колебательные контуры
трансформатор, связывающий колебательные контуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор, связывающий колебательные контуры
-
105 трансформатор, сбалансированный по току
rus дифференциальный трансформатор (м), трансформатор (м), сбалансированный по токуeng differential current transformer, core-balance transformerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > трансформатор, сбалансированный по току
-
106 трансформатор тока электромагнитного типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока электромагнитного типа
-
107 трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой
1) Engineering: on-load tap-changing transformer, tap-changing-under-load transformer2) Makarov: on-load tap-changing transformer (трансформатор с РПН)Универсальный русско-английский словарь > трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой
-
108 трансформатор напряжения
1) Engineering: intensity transformer, potential transformer, potential transformer (pt), shunt transformer, voltage transformer2) Electricity: VT (voltage transformer)3) Electrical engineering: potential transformer (ТН), voltage transformer (ТН)Универсальный русско-английский словарь > трансформатор напряжения
-
109 трансформатор низкой частоты
1) Engineering: audio-frequency transformer2) Metallurgy: low-frequency transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор низкой частоты
-
110 трансформатор промежуточной частоты
1) Engineering: IF transformer, intermediate-frequency transformer2) Radio: IF transformer ( intermediate-frequency transformer), intermediate-frequency transformer (IF transformer)Универсальный русско-английский словарь > трансформатор промежуточной частоты
-
111 трансформатор собственных нужд
1) Engineering: auxiliary transformer (питания), house transformer, house distribution transformer2) Construction: unit transformer3) Sakhalin energy glossary: service transformer4) Electrical engineering: auxiliary normal transformerУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор собственных нужд
-
112 трансформатор тока
1) Engineering: current transformer, current transformer (ct), power current transformer, series transformer2) Railway term: ammeter transformer3) Abbreviation: CT (current transformer)Универсальный русско-английский словарь > трансформатор тока
-
113 трансформатор ПБВ
1) Engineering: tapped transformer2) Makarov: tapped transformer (трансформатор, переключаемый без возбуждения) -
114 трансформатор СПЧ
-
115 трансформатор статического преобразователя частоты
Power engineering: ТСПЧ, SFC transformer, SFCT, static frequency converter transformer, трансформатор СПЧУниверсальный русско-английский словарь > трансформатор статического преобразователя частоты
-
116 трансформатор, переключаемый без возбуждения
1) Engineering: tapped transformer2) Makarov: tapped transformer (трансформатор ПБВ)Универсальный русско-английский словарь > трансформатор, переключаемый без возбуждения
-
117 трансформатор с выводом от средней точки
Русско-английский большой базовый словарь > трансформатор с выводом от средней точки
-
118 трансформатор питания
силовой кабель; питающий кабель; шнур питания — power cable
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > трансформатор питания
-
119 трансформатор (межкаскадной) связи
трансформатор (межкаскадной) связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор (межкаскадной) связи
-
120 трансформатор (энерго)блока
трансформатор (энерго)блока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор (энерго)блока
См. также в других словарях:
ТРАНСФОРМАТОР — (Transformer) электромагнитный прибор для повышения или понижения напряжения переменного тока при той же частоте. Состоит из сердечника, сделанного из листового железа, и двух обмоток (толстой и тонкой), окружающих сердечник. Иногда применяется… … Морской словарь
трансформатор тока — Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю. [ГОСТ 18685 73] трансформатор тока… … Справочник технического переводчика
трансформатор тока для измерений — Трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной информации измерительным приборам. [ГОСТ 18685 73] измерительный трансформатор тока — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
трансформатор — Статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанных обмоток и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного тока в одну или несколько других систем … Справочник технического переводчика
трансформатор напряжения — Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичное напряжение практически пропорционально первичному напряжению и при правильном включении сдвинуто относительно него по фазе на угол, близкий к нулю. [ГОСТ 18685 73] EN voltage… … Справочник технического переводчика
трансформатор тока для защиты — Трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной информации на устройства защиты и управления. [ГОСТ 18685 73] EN protective current transformer a current transformer intended to transmit an information signal to protective… … Справочник технического переводчика
трансформатор с низкими потерями — EN low loss transformer Параллельные тексты EN RU Low loss transformers Zucchini “Energy saving transformers” enable substantial reductions in power consumption by reducing no load losses. this advantage is particularly obvious when… … Справочник технического переводчика
трансформатор тока измерительной системы — трансформатор тока [Интент] Тематики релейная защита Синонимы трансформатор тока EN main current transformersystem current transformersystem transformer … Справочник технического переводчика
трансформатор тока с первичной обмоткой — EN wound primary type current transformer a current transformer in which the primary winding consists of a single or multiturn coil [IEV number 321 02 09] FR transformateur de courant à primaire bobiné transformateur de courant dans … Справочник технического переводчика
трансформатор тока со вспомогательной обмоткой — (для компенсации фазовой погрешности) EN compound wound current transformer a current transformer having an auxiliary winding with an independent supply especially intended to reduce the phase displacement between the primary and secondary… … Справочник технического переводчика
трансформатор для (питания) цепей управления — изолирующий трансформатор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] трансформатор цепи управления разделительный трансформатор [Интент] Тематики НКУ… … Справочник технического переводчика