-
21 сварочный трансформатор повышенной частоты
Универсальный русско-немецкий словарь > сварочный трансформатор повышенной частоты
-
22 номинальная частота fном
номинальная частота fном
Значение частоты, на работу при которой рассчитан трансформатор
(МЭС 421-04-03).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
rated frequency
the frequency at which the transformer or reactor is designed to operate
[IEV number 421-04-03]FR
fréquence assignée
fréquence à laquelle le transformateur ou la bobine d'inductance sont destinés à fonctionner
[IEV number 421-04-03]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота fном
-
23 ток холостого хода
ток холостого хода
Ток, протекающий через линейный вывод обмотки, к которой приложено номинальное напряжение (или напряжение ответвления) номинальной частоты, при разомкнутых остальных обмотках.
Примечания
1 Для трехфазного трансформатора током холостого хода считают среднеарифметическое значение токов холостого хода трех фаз.
2 Ток холостого хода одной обмотки обычно выражают в процентах номинального тока этой обмотки. Для многообмоточных трансформаторов этот процент относят к обмотке с наибольшей номинальной мощностью
(МЭС 421-06-02)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
no-load current
the current flowing through a line terminal of a winding when a given voltage is applied at rated frequency, the other winding(s) being open-circuited
NOTE 1 – Normally the applied voltage is the rated voltage and the energized winding, if fitted with tappings, is connected on its principal tapping.
NOTE 2 – The no-load current of a winding is often expressed as a percentage of the rated current of the same winding
[IEV number 421-06-02]FR
courant à vide
courant arrivant à une borne de ligne d'un enroulement quand une tension donnée à la fréquence assignée est appliquée à cet enroulement, l'autre (ou les autres) enroulement(s) étant à circuit ouvert
NOTE 1 – Normalement, la tension appliquée est la tension assignée et l'enroulement d'excitation, s'il est muni de prises, est connecté sur sa prise principale.
NOTE 2 – Le courant à vide d'un enroulement est souvent exprimé en pourcentage du courant assigné de cet enroulement.
[IEV number 421-06-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток холостого хода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трансформатор Теслы — Разряды с провода на терминале Трансформатор Тесла, также катушка Теслы (англ. Tesla coil) единственное из изобретений Николы Тесла, носящих его имя сегодня. Это классический резонансный трансформатор, производящий выс … Википедия
трансформатор — Статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанных обмоток и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного тока в одну или несколько других систем … Справочник технического переводчика
ТРАНСФОРМАТОР — ТРАНСФОРМАТОР, прибор, служащий для изменения напряжения электрического тока. Т. состоит из замкнутой железной рамы (см. рисунок) с намотанными на нее двумя обмотками из изолированной проволоки а и Ь с числом витков «! i »i8. При… … Большая медицинская энциклопедия
трансформатор звуковой частоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN audio frequency transformer … Справочник технического переводчика
Трансформатор СВЧ — Трансформатор СВЧ, трансформатор полного сопротивления, устройство для преобразования полного электрического сопротивления СВЧ линии передачи (полого или диэлектрического радиоволновода, коаксиальной длинной линии, полосковой линии) с целью… … Большая советская энциклопедия
ТРАНСФОРМАТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — статическое (без движущихся частей) электромагнитное устройство, служащее для преобразования переменного тока одного напряжения в переменный ток др. напряжения той же частоты. Принцип его действия основан на явлении взаимной индукции (см. (1)).… … Большая политехническая энциклопедия
ТРАНСФОРМАТОР — ТРАНСФОРМАТОР, устройство для преобразования переменного тока и НАПРЯЖЕНИЯ с сохранением частоты. Состоит из двух или более проволочных обмоток, намотанных на сердечник и индуктивно связанных. Входной ток подается на одну из обмоток (первичную),… … Научно-технический энциклопедический словарь
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
Трансформатор Тесла — Разряды с провода на терминале Трансформатор Тесла, также катушка Тесла[1] (англ. … Википедия
трансформатор — Рис. 1. Разделительный трансформатор. Рис. 1. Разделительный трансформатор: 1 трансформатор; 2 розетка; 3 декоративная крышка. трансформатор электрический аппарат, предназначенный для преобразования переменного тока одного напряжения в… … Энциклопедия «Жилище»
ТРАНСФОРМАТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в другую без изменения частоты. Трансформатор может повышать его напряжение… … Энциклопедия Кольера