-
1 revenus de transfert
Le dictionnaire commercial Français-Russe > revenus de transfert
-
2 transfert
сущ.1) общ. передача, перемещение, перемещение по службе, трансферт, акт о передаче, перевод рисунка на ткань, перевод ценной бумаги с одного лица на другое, перенесение, перенос навыков, перевод (долга), перевод (служебный)2) биол. транспорт3) перен. переход (от одного состояния к другому)4) спорт. трансфер (неол.), переход игрока в другую команду, переход игроков (из клуба в клуб)5) тех. перекачка, транспортёр, транспортная система автоматической линии, автоматическая линия6) стр. (действие) передача8) экон. передаточный акт9) психол. перенос, трансфер10) выч. перенос (ñì. òæ. transmission), пересылка, переход, передача (данных), команда перехода (ñì. òæ. branchement)11) биохим. блоттинг12) канад. пересадочный талон (разг., в правильной речи стоит употреблять la correspondance) -
3 transfert
m1) перенесение; перемещениеdépenses de transfert эк. — государственные расходы на экономические или социальные нужды в форме кредитов, дотаций и т. п.transfert d'entreprise — изменение статуса предприятия при сохранении трудового договора6) тех. транспортная система автоматической линии; транспортёрmachine-transfert, machine à transfert — станок автоматической линии10) перен. переход ( от одного состояния к другому)12) биол. транспортtransfert ARN — транспортная РНК, тРНК14) юр. дактилоскопическая следокопировальная плёнка -
4 transfert
m1) перенос; переход ( прав)2) перевод; переход ( на другое место работы)4) трансфер, перевод ( из одной страны в другую) золота или иностранной валюты5) передача именных ценных бумаг путём внесения в реестр нового и исключения из него прежнего владельца6) дактилоскопическая [следокопировальная] плёнка•- transfert de biens
- transfert du brevet
- transfert de compétence
- transfert de créance
- transfert du crédit documentaire
- transfert de crédits
- transfert de détenus
- transfert de domicile
- transfert des droits
- transfert électronique de fonds
- transfert d'entreprise
- transfert d'épargne
- transfert de fiscalité d'Etat
- transfert de fiscalité
- transfert de fonds
- transfert forcé
- transfert d'immatriculation
- transfert de nationalité
- transfert de pavillon
- transfert de prisonniers
- transfert de propriété
- transfert réel
- transfert de ressources
- transfert du risque de perte
- transfert du risque
- transfert du siège social
- transfert de souveraineté
- transfert des techniques
- transfert de titres -
5 transfert
m1) (de devises, de valeurs)перевод | трансфер(т)2) ( d'un bien)3) ( en manutention)•- transfert de crédit documentaire
- transfert de fichiers
- transfert de propriété
- transferts sociaux
- transfert de technologie -
6 assistance touristique
тур. трансферDictionnaire Français-Russe d'économie > assistance touristique
-
7 clause à ordre
сущ.1) юр. ордерная оговорка, условие о возможности передачи (ценной бумаги) по индоссаменту, указание на ценной бумаге "по его приказу"2) коммер. указание "в пользу..." (указание на ценной бумаге (векселе, акции), позволяющее осуществить её трансфер от одного владельца к другому)3) фин. надпись "по приказу" -
8 giro bancaire
сущ.банк. трансфер (перевод определенной суммы денег со счета в одном банке на счёт в другом банке) -
9 mercato
сущ.футб. трансфер -
10 trafic des paiements
сущ.банк. денежный трансфер (платежные операции, направленные на погашение долга)Французско-русский универсальный словарь > trafic des paiements
-
11 transfert de technologie
сущ.бизн. передача технологий, трансфер технологийФранцузско-русский универсальный словарь > transfert de technologie
См. также в других словарях:
трансфер — Интенсивные, аффективно насыщенные отношения клиента к психотерапевту, воссоздающие в некотором роде детскую модель поведения пациента. Трансфер считается одним из основных двигателей лечебного процесса. Большинство авторов в гештальт подходе… … Большая психологическая энциклопедия
ТРАНСФЕР — (ПЕРЕВОД) перевод определенной суммы денег со счета в одном банке на счет в другом банке. Словарь финансовых терминов. Трансфер Трансфер лицо, принимающее именную ценную бумагу по трансферту. См. также: Трансферт Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
трансфер(т) — I. ТРАНСФЕР(Т), [< фр. transfert передача < лат. transferre переносить] – 1) перевод денег из одного финансового учреждения в другое или из страны в страну; 2) перечисление, перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого II. ТРАНСФЕР … Словарь иностранных слов русского языка
Трансфер — англ. transfer, Trf А. Перевод иностранной валюты или золота из одного государства в другое. Б. Передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому с помощью индоссамента. В. Банковские операции по встречным переводам валют двух … Словарь бизнес-терминов
Трансфер — (от лат. transferre переносить) эмпирический феномен, зафиксированный в психоанализе . Перенос пациентом на терапевта своих чувств, которые он испытывал в раннем детстве по отношению к значимым другим, например родителям. В зависимости от… … Психологический словарь
ТРАНСФЕР — ТРАНСФЕР, перенос, перенесение (лат. transferre переносить) процесс и результат спонтанного взаимодействия людей, характеризующиеся влиянием ранее сформировавшихся стереотипов восприятия, действий или отношений на новые действия или отношения,… … Новейший философский словарь
ТРАНСФЕР — (англ. transfer) и ТРАНСФЕРТ (франц. transfert), трансфера, мн. нет, муж. (фин.). Перевод денег из одного банка в другой, из одной страны в другую. || Перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого. || Перенос сделки с одного счета на … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСФЕР — (англ. transfer) и ТРАНСФЕРТ (франц. transfert), трансфера, мн. нет, муж. (фин.). Перевод денег из одного банка в другой, из одной страны в другую. || Перевод именных ценных бумаг с одного владельца на другого. || Перенос сделки с одного счета на … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСФЕР — ТРАНСФЕР(Т) [фр. transfert передача < лат. transferre переносить] 1) фин. передача, перевод денег, особенно в банковском обороте (ср. КЛИРИНГ); перевод валюты (ВАЛЮТА) одной страны в валюту другой (трансферные сделки); 2) психол. перенос умения… … Словарь иностранных слов русского языка
трансфер — сущ., кол во синонимов: 3 • перевод (62) • передача (85) • трансферт (4) Словарь синонимо … Словарь синонимов
ТРАНСФЕР — (от лат. transfero переношу, перемещаю) англ. transfer; нем. Transfer. 1. В психоанализе перенос на психотерапевта эмоционального отношения пациента к значительным для него людям (отцу, матери и т. д.). Различают позитивный Т. (любовь, восхищение … Энциклопедия социологии