-
1 транспортный космический корабль
1) Engineering: transportation spacecraft, transporting spacecraft2) Astronautics: shuttlecraft, transport spacecraft3) Makarov: ferryУниверсальный русско-английский словарь > транспортный космический корабль
-
2 транспортный космический корабль
Русско-английский политический словарь > транспортный космический корабль
-
3 беспилотный транспортный космический корабль
Engineering: unmanned supply shipУниверсальный русско-английский словарь > беспилотный транспортный космический корабль
-
4 двухступенчатый многоразовый транспортный космический корабль
Engineering: two-stage space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатый многоразовый транспортный космический корабль
-
5 многоразовый (транспортный) космический корабль
Military: shuttle spacecraft systemУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый (транспортный) космический корабль
-
6 многоразовый транспортный космический корабль
1) Military: space transportation systemУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль
-
7 многоразовый транспортный космический корабль (МТКК) Спейс шаттл
Astronautics: Space Shuttle (орбитальные ступени: "Атлантис", "Дискавери", "Колумбия", "Челленджер", "Эндевер"), reusable Space ShuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль (МТКК) Спейс шаттл
-
8 многоразовый транспортный космический корабль большой грузоподъёмности
Engineering: heavy-lift shuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль большой грузоподъёмности
-
9 многоразовый транспортный космический корабль для приоритетных грузов
Engineering: priority cargo launch vehicleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль для приоритетных грузов
-
10 многоразовый транспортный космический корабль с активной системой охлаждения
Aviation: actively cooling shuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль с активной системой охлаждения
-
11 многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкой
Универсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль с непродолжительной предстартовой подготовкой
-
12 многоразовый транспортный космический корабль с ядерным РД
Military: reusable nuclear shuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль с ядерным РД
-
13 многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмности
Engineering: medium lift shuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмности
-
14 орбитальный транспортный космический корабль
Astronautics: earth-orbital transportУниверсальный русско-английский словарь > орбитальный транспортный космический корабль
-
15 полностью сохраняемый многоразовый транспортный космический корабль
Engineering: fully reusable space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > полностью сохраняемый многоразовый транспортный космический корабль
-
16 частично сохраняемый многоразовый транспортный космический корабль
Engineering: partially reusable space shuttle, semireusable space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > частично сохраняемый многоразовый транспортный космический корабль
-
17 многоразовый транспортный космический корабль Спейс шаттл
Astronautics: (МТКК) Space Shuttle (орбитальные ступени: "Атлантис", "Дискавери", "Колумбия", "Челленджер", "Эндевер"), (МТКК) reusable Space ShuttleУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый транспортный космический корабль Спейс шаттл
-
18 космический корабль
[см. автоматические системы корабля; активный корабль; в кабине корабля; в качестве командира космического корабля; возвращение корабля из космоса; выходить из корабля; за бортом космического корабля; кабина космического корабля; командир космического корабля; корабли выровнялись; корабли разошлись; корабли сравниваются; корабли, летящие к; корабли, на которых; корабль был ориентирован в пространстве; корабль управляется отлично; легко выйти из корабля; макет корабля; многоместный корабль; на космическом корабле; находиться в корабле; обучение управлению кораблем и его системами; одноместный корабль; орбитальный корабль; орбиты космических кораблей; ориентация корабля вокруг центра массы; основные системы корабля; относительного движения между кораблями нет; параметры микроклимата в отсеках корабля; пассивный корабль; переход из одного корабля в другой; пилотируемый корабль; посадочный корабль; после полета космический корабль приводнился в; при выведении корабля на орбиту; производится перестыковка космического корабля; происходит жесткая сцепка двух космических кораблей и замыкание их электрических цепей; сейчас корабль застабилизуется; "следить" за активным кораблем и ориентироваться на него; со старта и до выведения корабля на орбиту; совершать переход из одного корабля в другой; транспортный корабль; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; учебный космический корабль; син. космический летательный аппарат]The spacecraft (or spaceship) piloted by cosmonauts.…participating in erection of the space vehicle on the launcher…Apollo consists of 2 modules linked for flight towards the Moon and in circumlunar orbit.Русско-английский словарь по космонавтике > космический корабль
-
19 многоразовый космический корабль
Military: (транспортный) shuttle spacecraft systemУниверсальный русско-английский словарь > многоразовый космический корабль
-
20 корабль
1) мор. ship, vesselатомный корабль, корабль с атомной силовой установкой — nuclear(-powered) ship
противолодочный корабль, корабль противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine (warfare) ship
ракетный корабль — guided-weapon ship; guided-missile ship амер.
торговый корабль — merchant ship / vessel, merchantman
2) (летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship, space vehicle
космический корабль многоразового использования — reusable / recoverable spaceship / spacecraft; space shuttle, shuttle spacecraft амер.
космический корабль с человеком на борту, пилотируемый космический корабль — manned spaceship / spacecraft
непилотируемый космический корабль — unmanned spaceship / spacecraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Первый многоразовый транспортный космический корабль "Колумбия" — Колумбия (Columbia) первый полетевший в космос многоразовый транспортный корабль, построенный по американской программе Space Transportation System более известной как Space shuttle ( Космический челнок ). Строительство корабля Колумбия началось… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Многоразовый транспортный космический корабль — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топли … Википедия
Заря (транспортный космический корабль) — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. У этого термина существуют и другие значения, см. Заря (значения) … Википедия
Союз (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз. «Союз» Описание … Википедия
ЗАРЯ (космический корабль) — «ЗАРЯ», многоразовый транспортный космический корабль (СССР). Разрабатывался НПО «Энергия» (ныне РКК «Энергия» им. С. П. Королева) по постановлению ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 27 января 1985 для доставки экипажей на постоянно действующие… … Энциклопедический словарь
Дракон (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dragon (шифр). SpaceX Dragon Ракета носитель Falcon 9 и корабль Dragon в грузовом и пилотируемом вариантах … Википедия
Челленджер (космический корабль) — «Челленджер» (англ. Challenger «Бросающий вызов») многоразовый транспортный космический корабль НАСА. «Челленджер» второй спейс шаттл, был передан в эксплуатацию НАСА в июле 1982 года. Шаттл «Челленджер» был назван по имени морского судна,… … Википедия
Американский космический корабль Dragon — Ракета Falcon 9 взорвалась после запуска к МКС Частный американский транспортный космический корабль Dragon (Дракон) был разработан компанией SpaceX. Корабль предназначен как для автономных полетов (в этом случае он будет получать название… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Космический корабль — космический летательный аппарат, предназначенный для полёта людей (пилотируемый космический летательный аппарат). Отличительная особенность К. к. наличие герметичной кабины с системой жизнеобеспечения для космонавтов. К. к. для полёта по… … Большая советская энциклопедия
Пилотируемый космический корабль — Пилотируемый космический корабль пилотируемый космический аппарат, предназначенный для полётов с доставкой одного или нескольких человек в космическое пространство, выполнения требуемых задач, и безопасного возвращения экипажа на Землю.… … Википедия
Прогресс (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прогресс (значения). Транспортный грузовой корабль «Прогресс М1 10» … Википедия