-
61 транспортные перемещения
Automation: transport movementsУниверсальный русско-английский словарь > транспортные перемещения
-
62 транспортные потери
Oilfield: transportation lossУниверсальный русско-английский словарь > транспортные потери
-
63 транспортные преступления
leg.N.P. crimes in transport (e.g., on railways, bus lines, etc.)Универсальный русско-английский словарь > транспортные преступления
-
64 транспортные пути
1) General subject: transportation routes2) Makarov: transportational routes -
65 транспортные пути горного производства
General subject: mining transport linesУниверсальный русско-английский словарь > транспортные пути горного производства
-
66 транспортные работоспособный с грузами в кипах
Engineering: bale handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортные работоспособный с грузами в кипах
-
67 транспортные работоспособный с грузами в тюках
Engineering: bale handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортные работоспособный с грузами в тюках
-
68 транспортные работы
Automobile industry: hauling operationsУниверсальный русско-английский словарь > транспортные работы
-
69 транспортные расходометрия
Engineering: transportation costsУниверсальный русско-английский словарь > транспортные расходометрия
-
70 транспортные расходы
1) General subject: shipping charges2) Construction: delivery cost3) Law: transport charges4) Economy: carrying charges, charges for conveyance, transport payments5) Accounting: expenses of transportation6) Forestry: haul cost, hauling cost, transport cost7) Metallurgy: freight costs, handling costs9) Business: carriage, carriage costs, cost of transportation, drayage cost, hauling costs, hauling expense, shipping expenses, transport costs, transport expenses, transportation charges, transportation costs10) SAP. transportation expenses11) Drilling: trucking costs12) Labor market: commuting expenses13) Automation: carrying cost14) Makarov: haul costs15) SAP.fin. travel cost, travel costsУниверсальный русско-английский словарь > транспортные расходы
-
71 транспортные расходы по завозу товаров
Accounting: transportation in (см. freight in)Универсальный русско-английский словарь > транспортные расходы по завозу товаров
-
72 транспортные расходы по завозу товаров, оборудования, материалов
Accounting: freight in (также carriage in; transportation in)Универсальный русско-английский словарь > транспортные расходы по завозу товаров, оборудования, материалов
-
73 транспортные расходы по отгрузке товаров
Accounting: transportation out (см. freight out)Универсальный русско-английский словарь > транспортные расходы по отгрузке товаров
-
74 транспортные расходы по отгрузке товаров, оборудования, материалов
Accounting: freight out (также carriage out; transportation out)Универсальный русско-английский словарь > транспортные расходы по отгрузке товаров, оборудования, материалов
-
75 транспортные расходы при покупке
Audit: freight-inУниверсальный русско-английский словарь > транспортные расходы при покупке
-
76 транспортные расходы при продаже
Audit: freight-outУниверсальный русско-английский словарь > транспортные расходы при продаже
-
77 транспортные расходы работника
Business: commuting expensesУниверсальный русско-английский словарь > транспортные расходы работника
-
78 транспортные реквизиты
Универсальный русско-английский словарь > транспортные реквизиты
-
79 транспортные роботы
Robots: robotic transportУниверсальный русско-английский словарь > транспортные роботы
-
80 транспортные самолёты
Aviation: transportsУниверсальный русско-английский словарь > транспортные самолёты
См. также в других словарях:
транспортные сооружения — Данный термин относится к временным транспортным сооружениям, включая транспортные депо (автобусные и автомобильные), транспортные площадки за пределами объектов (парковки, стоянки, зоны высадки/посадки пассажиров), транспортные зоны,… … Справочник технического переводчика
ТРАНСПОРТНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (transport costs) Издержки на перемещение товаров из одного места в другое. Они имеют тенденцию быть выше по сравнению со стоимостью для товаров, имеющих относительно большой объем и вес, для хрупких товаров, из за необходимости бережного… … Экономический словарь
Транспортные войска Вооружённых сил Республики Беларусь — Транспортные войска Вооружённых сил Беларуси Эмблема Вооружённых сил Республики Беларусь Годы существования 11 мая 2006 го … Википедия
Транспортные издержки — затраты на перевозку грузов. Транспортные издержки учитываются как транспортная составляющая в цене товара. По английски: Transportation expenses См. также: Косвенные затраты Перевозки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Транспортные условия — раздел договора купли продажи, в котором предусматривается: порядок отгрузки товара: срок отгрузки, место и порядок сдачи товара продавцом покупателю; порядок взаимной информации партнеров об отгруженном товаре; условия транспортировки товаров и… … Финансовый словарь
Транспортные яхты — малые транспортные суда с косым парусным вооружением. Большинство из них было куплено у судовладельцев в 1812 и использовалось для доставки грузов отрядам боевых судов, а затем для перевозки строительных материалов для строящихся баз… … Военная энциклопедия
Транспортные средства, не являющиеся объектом налогообложения транспортным налогом — не признаются объектом налогообложения транспортным налогом: весельные лодки, а также моторные лодки с двигателем мощностью не свыше 5 лошадиных сил; автомобили легковые, специально оборудованные для использования инвалидами, а также автомобили… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА — в таможенном праве прибывающие на таможенную территорию РФ или отправляемые с нее транспортные средства, используемые для международных перевозок грузов, багажа и пассажиров либо иной хозяйственной деятельности вне таможенной территории РФ, если… … Юридический словарь
ТРАНСПОРТНЫЕ УСТАВЫ — в РФ систематизированные законодательные и подзаконные акты, подробно регламентирующие отдельные виды транспортной деятельности. К ним относятся: Транспортный устав железных дорог Российской Федерации (ФЗ от 8 января 1998 г.), утвержденные… … Юридический словарь
Транспортные выбросы — выхлопные газы и другие отходы, образующиеся в результате работы транспорта и загрязняющие природную среду. См. также: Отходы Выбросы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Транспортные средства — см. Средства транспортные. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций