-
101 accident matériel
дорожно-транспортное происшествие, причинившее только материальный ущерб -
102 accident routier
-
103 assurance
f1) страхование ( см. тж assurances)posséder une assurance — быть застрахованным;
assurance pour compte de qui il appartiendra — страхование "за счёт кого следовать будет"
assurance franc d'avaries particulières absolument — страхование без ответственности за частную аварию без исключений
- assurance accidentassurance franc d'avaries particulières sauf — страхование без ответственности за частную аварию кроме прямо указанных случаев
- assurance contre les accidents
- assurance sur les accidents du travail
- assurance aérienne
- assurance d'association
- assurance automobile
- assurance aval
- assurance sur bonne arrivée
- assurance des cargaisons maritimes
- assurance en cas de décès
- assurance en cas de vie
- assurance chef d'entreprise
- assurance chômage
- assurance de choses
- assurance collective
- assurance contre les collisions
- assurance combinée
- assurance pour compte de tiers
- assurance pour compte
- assurance conditionnelle
- assurance contentieuse
- assurance sur corps
- assurance des corps fluviaux
- assurance crédit
- assurance crédit d'insolvabilité
- assurance cumulative
- assurance décennale
- assurance décès
- assurance défense
- assurance avec délai de carence
- assurance de dommages
- double assurance
- assurance des effets mobiliers
- assurance épargne
- assurance d'épargne immobilière
- assurance d'Etat
- assurance externe
- assurance facultative
- assurance sur facultés
- assurance fluviale
- assurance des fonds transférés
- assurance à forfait
- assurance de garantie de construction
- assurance illimitée
- assurance immobilière
- assurance contre l'incendie
- assurance d'insolvabilité
- assurance intégrale
- assurance invalidité
- assurance lecteur
- assurance limitée
- assurance maladie
- assurance de marchandises
- assurance maritime
- assurance maternité
- assurance mauvais temps
- assurance mixte
- assurance mortalité de bétail
- assurance multiple
- assurance multirisque
- assurance mutuelle
- assurance de natalité
- assurance de nuptialité
- assurance obligatoire
- assurance à options
- assurance partielle
- assurance de patrimoine
- assurance de personnes
- assurance des personnes transportées
- assurance sur la pontée
- assurance au premier feu
- assurance à prime liée
- assurance à primes fixes
- assurance privée
- assurance du profit espéré
- assurance prospection
- assurance recours
- assurance de rente
- assurance de responsabilité automobile
- assurance de responsabilité civile
- assurance responsabilité civile
- assurance de retraite
- assurance du risque de guerre
- assurance du risque locatif
- assurance du risque nucléaire
- assurance contre les risques de change
- assurance de risques spéciaux
- assurance sociale
- assurance de solvabilité
- assurance de survie
- assurance temporaire
- assurance à temps
- assurance terrestre
- assurance tous risques
- assurance transport
- assurance unique corps et marchandises
- assurance valeur totale
- assurance de la vétusté
- assurance à vie
- assurance sur la vie
- assurance vieillesse
- assurance vol
- assurance volontaire
- assurance au voyage -
104 compagnie aérienne
-
105 fréter
-
106 infraction routière
-
107 mandat d'expédition
отгрузочное [транспортное] поручение, транспортная инструкция -
108 transporteur
mперевозчик; транспортное предприятие- transporteur aérien commercial
- transporteur par eau
- transporteur maritime
- transporteur régulier
- transporteur d'unités de charge -
109 transporteur aérien
воздушный перевозчик; воздушно-транспортное предприятие -
110 camionneur
-
111 conduire
1) обслуживать ( стационарную машину) | водить ( транспортное средство)2) m труба ( самое общее) | трубопровод ( элемент сети) | канал ( в составе строительной конструкции) -
112 desserte
-
113 véhicule
mавтомобиль | транспортное средство ( шире) -
114 véhicule
-
115 communications
пути сообщения, коммуникационные связи, сообщение ( транспортное) -
116 entreprise de transport
транспортная компания, транспортное предприятие, транспортная фирмаDictionnaire Français-Russe d'économie > entreprise de transport
-
117 mise à bord
-
118 transporteur
транспортный агент, транспортная компания, транспортная контора, перевозчик, транспортное предприятие -
119 transporteur aérien
авиатранспортная компания, воздушный перевозчик, воздушно-транспортное предприятиеDictionnaire Français-Russe d'économie > transporteur aérien
-
120 véhicule attelé
См. также в других словарях:
Транспортное право — Транспортное право комплексная отрасль права, совокупность норм и исследовательная правоведческая дисциплина, регулирующая общественные отношения в области перемещения людей, грузов, сигналов и информации из одного места в другое (в области … Википедия
Транспортное управление залива Массачусетс — Massachusetts Bay Transportation Authority … Википедия
Транспортное происшествие на железнодорожном транспорте — Транспортное происшествие, классифицируемое как крушение поезда с пострадавшими Транспортное происшествие событие на железнодорожном транспорте, возникшее при движении поездов или выполнении маневровой работы вследствие опасных отказов т … Википедия
транспортное средство для радиоактивных веществ — транспортное средство Ндп. средство транспортирования Отдельное или составное транспортное средство наземного, воздушного или водного транспорта, допущенное к использованию для транспортирования радиационных упаковок в соответствии с действующими … Справочник технического переводчика
Транспортное обслуживание — деятельность транспортных компаний по организации доставки товара от отправителя до получателя груза, Транспортное обслуживание предполагает выбор вида транспорта, направления перевозок, способа транспортировки и обслуживания груза в пути и т.п.… … Финансовый словарь
транспортное оборудование грузовой кабины транспортного самолета — транспортное оборудование Оборудование грузовой кабины транспортного самолета, состоящее из погрузочного и швартовочного. Примечание Под грузовой кабиной транспортного самолета понимается помещение, предназначенное для размещения техники, грузов… … Справочник технического переводчика
транспортное положение электроагрегата (электростанции) — транспортное положение Состояние готовности передвижного электроагрегата (электростанции) к транспортированию. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы транспортное положение … Справочник технического переводчика
Транспортное обязательство — именные документарные ценные бумаги, эмитируемые транспортными организациями. Погашение транспортных обязательств осуществляется путем предоставления эмитентом транспортных услуг владельцу ценной бумаги. См. также: Именные ценные бумаги… … Финансовый словарь
Транспортное обеспечение гражданской обороны — см. Обеспечение транспортное гражданской обороны. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТРАНСПОРТНОЕ ОБЩЕСТВО/ ПЕРЕВОЗЧИК С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — (limited carrier) См.: перевозчик/транспортное агентство (carrier). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Транспортное средство категории "M1" — транспортное средство, которое используется для перевозки пассажиров и имеет помимо места водителя не более 8 мест для сидения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 14.02.2009 N 112 (ред. от 07.09.2011) Об утверждении Правил перевозок… … Официальная терминология