-
21 Kraftfahrzeug
nбезрельсовое транспортное средство (с двигателем), автомобиль- mehrachsiges Kraftfahrzeug
- mehrspuriges Kraftfahrzeug
- Kraftfahrzeug mit Allradantrieb
- Kraftfahrzeug mit Chassisrahmen
- Kraftfahrzeug mit Flaschengasbetrieb
- Kraftfahrzeug mit Generatorgasbetrieb
- Kraftfahrzeug mit Kleinsthubraum
- Kraftfahrzeug mit selbsttragendem AufbauDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kraftfahrzeug
-
22 Kraftrad
nодноколейное транспортное средство с двигателем (мотоцикл, мопед, мотороллер) -
23 Motorfahrzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Motorfahrzeug
-
24 Verbrennungsmotorfahrzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbrennungsmotorfahrzeug
-
25 Krad
тж [krat]n <-s, Kräder> сокр от Kraftrad обыкн воен одноколейное транспортное средство с двигателем (мотоцикл, мопед, мотороллер) -
26 Kraftfahrzeug
n <-(e)s, -e> (сокр Kfz.) офиц (безрельсовое) транспортное средство (с двигателем); автомобиль -
27 Kraftrad
n <-(e)s,..räder>офиц одноколейное транспортное средство с двигателем (напр мотоцикл, мотороллер, мопед) -
28 derv
-
29 diesel engine road vehicle
Англо-русский экономический словарь > diesel engine road vehicle
-
30 veicolo a motore isolato
Dizionario italiano-russo Automobile > veicolo a motore isolato
-
31 vehicle
1. n сухопутное средство передвижения или перевозки2. n автомобиль, автотранспортное средство3. n воен. средство доставки; носительdelivery vehicle — средство доставки; носитель
4. n воен. десантно-высадочное средствоcarrier vehicle — транспортёр, транспортное средство
5. n воен. летательный аппарат6. n воен. средство или орудие; проводник7. n воен. иск. форма воплощения; художественный приём8. n воен. преим. театр. средство проявления способностей9. n воен. поэт. оболочкаsouls divested of their grosser vehicles — души, освобождённые от своей грубой оболочки
10. n воен. проводникрастворитель; связующее вещество
11. n мед. среда для лекарства12. n мед. носитель13. v редк. перевозить; транспортироватьСинонимический ряд:1. means (noun) action; agency; agent; channel; conveyance; instrument; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; medium; ministry; organ; power; transport; transportation2. vector (noun) carrier; vector -
32 diesel engined road vehicle
1) Военный термин: автомобиль с дизельным двигателем2) Автомобильный термин: дорожное транспортное средство с дизельным двигателем, транспортное средство с дизельным двигателемУниверсальный англо-русский словарь > diesel engined road vehicle
-
33 rocket
̈ɪˈrɔkɪt I
1. сущ.
1) ракета to fire, launch a rocket ≈ запускать ракету liquid-fuel rocket long-range rocket multistage rocket solid-fuel rocket
2) реактивный двигатель;
тж. транспортное средство с реактивным двигателем booster rocket Syn: rocket engine, rocket motor
3) реактивный снаряд rocket plane Syn: missile
1., projectile
1. ∙ off one's rocket give a rocket get a rocket
2. гл.
1) (за) пускать ракету, подвергать ракетному обстрелу
2) а) взлетать, взмывать (как ракета) Syn: soar up, shoot upwards б) резко подниматься, повышаться, расти (напр., о ценах) Syn: soar
3) сл. делать строгий выговор Syn: reprimand
2., give a rocket II сущ.;
бот. вечерница, ночная фиалка( Hesperis matronalis) Syn: dame's violet, dame's rocket ракета - nuclear * ракета с ядерным двигателем - ballistic * баллистическая ракета - booster * ракета-носитель - moon * ракета для полета на Луну - orbital * орбитальная ракета - take-off * стартовая ракета реактивный снаряд ракетный двигатель (сленг) разнос, выговор в грам. знач. прил.: ракетный - * base ракетная база - * fuel ракетное топливо - * post (военное) ракетный сигнальный пост - * range дальность ракеты;
ракетный полигон - * warfare ракетная война - * weapons ракетное оружие - * observation (метеорология) наблюдение с помощью ракет (за) пускать ракету взлетать, взмывать подниматься резко, подскакивать( о ценах и т. п.) - unemployment in the shipbuilding industry has *ed since the beginning of the year с начала года безработица в судостроительной промышленности резко увеличилась делать резкий рывок вперед (о лошади) (ботаника) ночная фиалка, вечерница ( Hesperis matronalis) rocket бот. вечерница, ночная фиалка ~ взмывать, взлетать ~ пускать ракеты ~ ракета ~ ракетный двигатель ~ реактивный снаряд ~ attr. ракетный;
реактивный;
rocket projector реактивный гранатомет;
rocket airplane реактивный самолет;
самолет, вооруженный ракетами ~ attr. ракетный;
реактивный;
rocket projector реактивный гранатомет;
rocket airplane реактивный самолет;
самолет, вооруженный ракетами ~ bomb управляемая ракета;
rocket site стартовая площадка( для запуска ракет) ~ attr. ракетный;
реактивный;
rocket projector реактивный гранатомет;
rocket airplane реактивный самолет;
самолет, вооруженный ракетами ~ bomb управляемая ракета;
rocket site стартовая площадка( для запуска ракет) sound ~ воен. звуковая сигнальная ракета space ~ космическая ракета -
34 Gasfahrzeug
сущ.тех. автомобиль с газовым двигателем, транспортное средство с газовым двигателем -
35 Gasfahrzeug
nтранспортное средство с газовым двигателем; автомобиль с газовым двигателем -
36 Gasfahrzeug
n автомобиль м. с газовым двигателем; транспортное средство с. с газовым двигателемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gasfahrzeug
-
37 DERV
транспортное средство с дизельным двигателем -
38 diesel engined road vehicle
(DERV)дорожное транспортное средство с дизельным двигателемАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > diesel engined road vehicle
-
39 rocket
[`rɔkɪt]ракетареактивный двигатель; транспортное средство с реактивным двигателемреактивный снаряд(за)пускать ракету, подвергать ракетному обстрелувзлетать, взмыватьрезко подниматься, повышаться, растиделать строгий выговорвечерница, ночная фиалкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rocket
-
40 vehìculo de gasolina
Испанско-русский универсальный словарь > vehìculo de gasolina
См. также в других словарях:
Транспортное средство — Основная статья: Транспорт Автомобили сейчас являются самыми распространенным транспортными средствами, использующими двигатель внутреннего сгорания … Википедия
Механическое транспортное средство — транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины. Правила, утвержденные постановлением Совета Министров Правительства Российской Федерации от 23.10.93 N… … Словарь юридических понятий
механическое транспортное средство — 2.1.1 механическое транспортное средство (mechanical vehicle, power driven vehicle): Любое самоходное транспортное средство категорий M u N в соответствии с классификацией, установленной ГОСТ Р 52051. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наземное транспортное средство — Скоростной поезд (Shinkansen 500) … Википедия
механическое транспортное средство — – транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
механическое транспортное средство — ▲ машина ↑ являющийся (чем), транспорт механическое транспортное средство транспортное средство, приводимое в движение двигателем … Идеографический словарь русского языка
Механическое транспортное средство — транспортное средство, кроме мопеда, приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) О Правилах дорожного… … Официальная терминология
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство передвижения и его части — Имена существительные ВЕЛОСИПЕ/Д, устар. самока/т, разг. ве/лик. Небольшое колёсное транспортное средство, приводимое в движение нажатием ног на педали. ВЕЛОСИПЕДИ/СТ, устар. самока/тчик. Человек, едущий на велосипеде. ЛО/ДКА … Словарь синонимов русского языка
Мотоколяска — Cyclecar 1914 года … Википедия
АВТОМОБИЛЬ — (греч. autos сам и лат. mobilis двигающийся). Экипаж, приводимый в движение каким нибудь внутренним механическим двигателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОМОБИЛЬ экипаж, движущийся без участия … Словарь иностранных слов русского языка