-
1 транспортная перевозка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортная перевозка
-
2 транспортная перевозка
Русско-английский словарь по экономии > транспортная перевозка
-
3 транспортная накладная
- waybill
- transport document
- motor waybill
- letter of conveyance
- delivery document
- consignment note
- bill of lading
- B/L
транспортная накладная
Основной документ, которым оформляется перевозка грузов по железным дорогам, внутренним водным путям, воздушным и автомобильным транспортом.
[Большой Энциклопедический словарь. 2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная накладная
-
4 авиационная перевозка
Русско-английский большой базовый словарь > авиационная перевозка
-
5 транспортный
1. carrier2. transportation3. transport; transportation -
6 судно для внутренних водных перевозок
Русско-английский военно-политический словарь > судно для внутренних водных перевозок
-
7 воздушные перевозки
трансп. комм. air transport (service)
Полеты над чужой территорией и открытым морем осуществляются в соответствии с двусторонними и многосторонними соглашениями между заинтересованными государствами. Регулированием воздушных перевозок занимаются различные международные организации.
Основными международными конвенциями, регулирующими авиаперевозки грузов, являются:
* Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, принятая в Варшаве 12.10.29 г.;
* Протокол о поправках к Конвенции об унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, принятый в Гааге в сентябре 1955 г.;
* Дополнительная Конвенция к Варшавской, принятая в Гвадалахаре в 1961 г.
Государства, не подписавшие эти cоглашения, предоставляют друг другу права на выполнение регулярных полетов на двусторонней основе.
При международной воздушной перевозке заключается гражданско-правовой договор между авиапред-приятием и грузоотправителем, где также определены права и обязанности для грузополучателя. Международная воздушная перевозка грузов оформляется воздушно-перевозочным документом (авиационная транспортная накладная), который составляется отправителем в трех экземплярах.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > воздушные перевозки
См. также в других словарях:
Транспортная группа FESCO — «Транспортная группа FESCO» Тип группа компаний … Википедия
ПЕРЕВОЗКА — один из видов гражданско правовых договоров. По договору ПЕРЕВОЗКИ пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на… … Финансовый словарь
Транспортная функция — перевозка пассажиров, багажа, грузобагажа, грузов, почты и иного имущества от места посадки (погрузки) к месту высадки (выгрузки) или перегрузки, а также обеспечивающие ее технологические процессы... Источник: Приказ Росжелдора от 28.07.2010 N… … Официальная терминология
транспортная накладная — Основной документ, которым оформляется перевозка грузов по железным дорогам, внутренним водным путям, воздушным и автомобильным транспортом. [Большой Энциклопедический словарь. 2000] Тематики транспорт в целом EN B/Lbill of ladingconsignment… … Справочник технического переводчика
Перевозка — договор П., один из видов гражданско правовых договоров. В СССР регулируется Основами гражданского законодательства (1961), ГК союзных республик, а также Уставом железных дорог СССР, Уставом внутреннего водного транспорта СССР, Уставом… … Большая советская энциклопедия
Fesco — «Транспортная группа FESCO» Тип группа компаний Листинг на бирже РТС … Википедия
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — транспортная трасса постоянного действия, отличающаяся наличием пути (или путей) из закрепленных рельсов, по которым ходят поезда, перевозящие пассажиров, багаж, почту и различные грузы. Понятие железная дорога включает в себя не только подвижной … Энциклопедия Кольера
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Накладная — (Consignment) Определение термина накладная, товарные и транспортные накладные Информация об определении термина накладная, назначение и разновидности накладных Содержание Сожержание Определение термина Накладная на товар в энциклопедии юриста… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Новосибирский метрополитен — Информация Страна … Википедия