-
1 carriage water
-
2 Transportwasser
-
3 eau d'entraînement
1) транспортирующая вода, рабочая водаDictionnaire polytechnique Français-Russe > eau d'entraînement
-
4 eau d'entraînement
сущ.тех. промывная вода, рабочая вода, транспортирующая вода (напр., при гидротранспорте ископаемого)Французско-русский универсальный словарь > eau d'entraînement
-
5 eau motrice
-
6 Förderwasser
-
7 Förderwasser
n перекачиваемая вода ж.; подаваемая вода ж.; транспортирующая вода ж. (при гидротранспортёре)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderwasser
-
8 eau motrice
рабочая вода, транспортирующая вода -
9 Förderwasser
-
10 carriage water
Экология: транспортирующая вода -
11 Transportwasser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Transportwasser
-
12 Transportwasser
nтранспортирующая вода (напр. наносы)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Transportwasser
-
13 Transportwasser
n транспортирующая вода ж. (при гидротранспорте)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transportwasser
-
14 sandführendes Wasser
вода, транспортирующая наносы в виде пескаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > sandführendes Wasser
-
15 Transportwasser
n гидр.вода, транспортирующая пульпу при намывном способе работ -
16 Beförderungswasser
nвода, транспортирующая твёрдый материал (напр. наносы)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beförderungswasser
-
17 stream
1. n речка; ручей, ручеёк2. n воен. водная преградаstream crossing — переправа; преодоление водных преград
3. n поэт. рекаgaining stream — река, питаемая подземными водами
Lethean stream — Лета, река забвения
4. n поэт. воды5. n поток, струя6. n вереница, поток7. n тк. g8. n течение, направление9. v течь, вытекать, литься, струиться10. v лить, источать11. v светиться12. v излучать13. v двигаться14. v развевать15. v развеваться16. v быстро, стремительно двигаться, проноситьсяСинонимический ряд:1. beam (noun) beam; ray; streak2. flow (noun) current; drift; flood; flow; flux; rush; spate; tide; torrent3. waterway (noun) brook; course; creek; gill; race; rill; river; rivulet; run; runnel; streamlet; waterway4. float (verb) float; flutter; waft5. flow (verb) circulate; course; emit; flow; gush; issue; pour; roll; run; rush; sluice; surge; wellАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ГЕОЛОГИЯ — наука о строении и истории развития Земли. Основные объекты исследований горные породы, в которых запечатлена геологическая летопись Земли, а также современные физические процессы и механизмы, действующие как на ее поверхности, так и в недрах,… … Энциклопедия Кольера
РЕКА — крупный естественный водоток, по которому избыток воды, попадающий на сушу в виде дождя или снега, возвращается в океан. Реки являются составной частью гидрологического цикла (круговорота воды в природе), в котором вода постоянно… … Энциклопедия Кольера
река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный (в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий), текущий в выработанном им русле, питающийся за счёт стока с его водосбора. К гл. характеристикам… … Географическая энциклопедия
Сель — силь (от араб. сайль бурный поток), внезапно формирующийся в руслах горных рек временный поток, характеризующийся резким подъёмом уровня и высоким (от 10 15 до 75%) содержанием твёрдого материала (продуктов разрушения горных пород). С.… … Большая советская энциклопедия
Конвейер — Конвеер – транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)], [СНиП 2.05.07 91] Рубрика термина: Конвеера… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конвейер винтовой — (шнек) – транспортирующая машина, рабочим органом которой является вращающийся винт, расположенный в желобе. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Конвеер Винтовой (шнек) – конвейер для непрерывного транспортирования насыпных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов