-
1 транспортировку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспортировку
-
2 транспортировку
portageportagestransportation -
3 издержки на транспортировку
Русско-английский большой базовый словарь > издержки на транспортировку
-
4 расходы на транспортировку
kuljetuskustannukset (pl.) затраты на транспорт (мн.ч.), транспортные расходы (мн.ч.), расходы на транспортировку (мн.ч.), расходы по перевозке (мн.ч.), транспортные издержки (мн.ч.), транспортные затраты (мн.ч.) -
5 компания, осуществляющая транспортировку
компания, осуществляющая транспортировку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания, осуществляющая транспортировку
-
6 многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию
многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию
-
7 наряд на внутреннюю транспортировку
наряд на внутреннюю транспортировку
Документ, содержащий инструкции в отношении транспортировки товаров на предприятии (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
internal transport order
Document giving instructions about the transport of goods within an enterprise (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2525]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наряд на внутреннюю транспортировку
-
8 тариф на транспортировку газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тариф на транспортировку газа
-
9 фирма, осуществляющая транспортировку грузов
фирма, осуществляющая транспортировку грузов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирма, осуществляющая транспортировку грузов
-
10 затраты на транспортировку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затраты на транспортировку
-
11 цена у ворот (встречается в названиях различных условий оплаты и означает , что цена не включает расходы на транспортировку товара от указанной точки , т . е. покупатель самостоятельно организует доставку товара в нужно
General subject: FGPУниверсальный русско-английский словарь > цена у ворот (встречается в названиях различных условий оплаты и означает , что цена не включает расходы на транспортировку товара от указанной точки , т . е. покупатель самостоятельно организует доставку товара в нужно
-
12 Надбавка за транспортировку до Среднего Запада
Aluminium industry: Midwest premium (MW premium), MW premium (Midwest premium)Универсальный русско-английский словарь > Надбавка за транспортировку до Среднего Запада
-
13 Тариф на транспортировку нефти
General subject: oil transportation tariffУниверсальный русско-английский словарь > Тариф на транспортировку нефти
-
14 гарантийное письмо при подписании обязательства на транспортировку
Business: indemnity for clean bills of ladingУниверсальный русско-английский словарь > гарантийное письмо при подписании обязательства на транспортировку
-
15 договор на транспортировку за фиксированную плату вне зависимости от объёма перевезённой продукции
Универсальный русско-английский словарь > договор на транспортировку за фиксированную плату вне зависимости от объёма перевезённой продукции
-
16 затраты времени на транспортировку в течение часа
Универсальный русско-английский словарь > затраты времени на транспортировку в течение часа
-
17 затраты на реализацию и транспортировку
Economy: selling and transportation costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на реализацию и транспортировку
-
18 затраты на транспортировку
1) Economy: shipping cost, shipping costs2) Business: haul costs3) Automation: move costs4) Makarov: haulageУниверсальный русско-английский словарь > затраты на транспортировку
-
19 затраты на транспортировку в оба конца
1) Economy: round-trip cost (на круговом маршруте), round-trip costs (на круговом маршруте)2) Business: joint costs3) Makarov: joint cost( s) (на круговом маршруте)Универсальный русско-английский словарь > затраты на транспортировку в оба конца
-
20 затраты на транспортировку оборудования до станции назначения
Универсальный русско-английский словарь > затраты на транспортировку оборудования до станции назначения
См. также в других словарях:
ПЛАТА ЗА ТРАНСПОРТИРОВКУ — (haulage) Плата, назначаемая перевозчиком (haulier) (haulage contractor) за перевозку грузов, особенно по шоссе. Если груз состоит из многих упаковок (например, 100 т комбикормов, упакованных в 2000 мешков каждый весом по 50 кг), взимается… … Словарь бизнес-терминов
РАСХОДЫ НА ТРАНСПОРТИРОВКУ — (carriage cost) Расходы на доставку товаров в Великобритании. За перевозку не уплачено (carriage forward) означает, что стоимость доставки должна быть оплачена покупателем. Провоз оплачен (carriage paid) или бесплатная перевозка (carriage free)… … Словарь бизнес-терминов
компания, осуществляющая транспортировку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transporter … Справочник технического переводчика
многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrated oil company or producer … Справочник технического переводчика
наряд на внутреннюю транспортировку — Документ, содержащий инструкции в отношении транспортировки товаров на предприятии (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN internal… … Справочник технического переводчика
тариф на транспортировку газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas transport tariff … Справочник технического переводчика
фирма, осуществляющая транспортировку грузов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transporter … Справочник технического переводчика
Набукко — (Nabucco) Содержание Содержание 1. Проект 2. Хроника реализации проекта 3. Техническая и финансовая сторона 4. Управление проектом 5. Маршрут и источники наполнения газопровода 6. Основные проблемы проекта 7. Политическое и геополитическое… … Энциклопедия инвестора
Кисть — I (manus) дистальный отдел верхней конечности, обладающий сложной чувствительной и двигательной функциями. Границей между Предплечьем и К. является линия лучезапястного сустава (Лучезапястный сустав), расположенная на 1 см выше линии между… … Медицинская энциклопедия
Предплечье — I Предплечье (antebachium) часть верх конечности, ограниченная локтевым и лучепястным суставами. Анатомия. Кожа тыльной поверхности более толстая, чем на ладонной поверхности подвижна, легко берется в складку, имеет волосяной покров. Собственная… … Медицинская энциклопедия
РИТЭГи — РИТЭГ (радиоизотопный термоэлектрический генератор) источник электроэнергии, использующий тепловую энергию радиоактивного распада. В качестве топлива для РИТЭГ используется стронций 90, а для высокоэнергоёмких генераторов плутоний 238.… … Википедия
