-
1 транспортер
транспортер сущconveyerбагажный транспортерbaggage way -
2 транспортер
-
3 транспортер
1. transporter2. carrier3. conveyor -
4 транспортер
-
5 транспортер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > транспортер
-
6 транспортер
1) conveyer
2) transporter
– транспортер ленточный
– формирующий транспортер
транспортер для шлаковых ковшей — slag-ladle road transporter
-
7 транспортер
Русско-английский новый политехнический словарь > транспортер
-
8 транспортер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортер
-
9 транспортер
conveyer
- (погрузочный) — baggage/cargo conveyer
кратковременное включение выключателей "погрузка" или "разгрузка" приводит транспортер в действие на погрузку или разгрузку. — momentarily pressing the load or unload switch starts the conveyer belt moving tо load or unload baggage оr cargo.
- (рольганг, в грузовой кабине) — roller track
-, ленточный — belt conveyer /loader/
выпускать т. — extend the conveyer
убирать т. — retract the conveyer
momentary pushbutiton switches are provided to extend or retract the conveyer.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > транспортер
-
10 транспортер
carrier, conveyor, transfer, track, transporter, traverser* * *транспортё́р м.1. conveyer (см. тж. конвейер)2. ( вид автомобиля) carrierтранспортё́р для шла́ковых ковше́й — slag-ladle road transporterформиру́ющий транспортё́р дер.-об. — forming conveyer* * * -
11 транспортер
-
12 транспортер
-
13 транспортер
(напр. для подачи компонентов на сборку) conveyer -
14 транспортер
(напр. для подачи компонентов на сборку) conveyer -
15 транспортер
conveyance, transfer conveyor, conveyor, forwarder, transporter line, conveyor track, transfer track, track, transfer, transporter, conveying unit, transfer unit, conveying machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транспортер
-
16 транспортер
cargo carrier, carrier, conveyer, loaderРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транспортер
-
17 транспортер
1) тех. conveyer
2) воен. carrier* * ** * ** * *carrierconveyerloadertransporter -
18 транспортер
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > транспортер
-
19 транспортер
-
20 транспортер
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТЕР — устройство для перемещения грузов в горизонтальном и слегка наклонном направлении. По виду перемещаемого груза, характеру и условиям производства работы Т. бывают разных типов и конструкций. Основными являются: ленточные и скребковые для сыпучих… … Технический железнодорожный словарь
ТРАНСПОРТЕР — и ТРАНСПОРТЁР, транспортера, муж. (от лат. transporto переношу). 1. Устройство для беспрерывного передвижения грузов, деталей и т.д., конвейер (тех.). 2. Поворотная тележка, с помощью которой перемещают автомобиль в гараже без пуска двигателя… … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСПОРТЕР — и ТРАНСПОРТЁР, транспортера, муж. (от лат. transporto переношу). 1. Устройство для беспрерывного передвижения грузов, деталей и т.д., конвейер (тех.). 2. Поворотная тележка, с помощью которой перемещают автомобиль в гараже без пуска двигателя… … Толковый словарь Ушакова
транспортер — отвалообразователь, шнек, бандваген, лесотаска, питкарлодер, элеватор, конвейер Словарь русских синонимов. транспортер сущ., кол во синонимов: 27 • автотранспортер (2) … Словарь синонимов
ТРАНСПОРТЕР — то же, что конвейер … Большой Энциклопедический словарь
Транспортер — [conveyer] Смотри также Конвейер: Смотри также: цепной транспортер пластинчато ленточный транспортер пальцевый транспортер … Энциклопедический словарь по металлургии
транспортер — ▲ стационарное транспортное средство транспортер двигающаяся дорожка; устройство, перемещающее груз по себе. конвейер. рольганг. шнек … Идеографический словарь русского языка
Транспортер радиационно-защитный межбоксовый — 22а Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортер источника гамма-излучения — транспортер Функциональный узел гамма аппарата, обеспечивающий перемещение источника гамма излучения в рабочее положение и возврат в положение хранения. [ГОСТ 17064 71] Тематики контроль неразрушающий радиационный Синонимы транспортер … Справочник технического переводчика
Транспортер радиационно-защитный межкамерный — 22а Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортер-петлеукладчик — Транспортер, предназначенный для создания промежуточного запаса ленты шпона между лущильным станком и ножницами для резки шпона при лущении чурака и подачи ленты шпона к ножницам для резки шпона. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства… … Справочник технического переводчика