Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

транспорта

  • 1 congé

    m. (lat. commeatus "action de s'en aller", de meare "circuler") 1. отпуск, отпуска; demander un congé искам отпуск; congé de convalescence отпуск за възстановяване след болест; congé payé платен отпуск; congé de maladie отпуск по болест; congé de maternité отпуск по майчинство; prendre une semaine de congé вземам една седмица отпуск; 2. ваканция; congé de semestre семестриална ваканция; 3. оставка, уволнение, уволняване; recevoir son congé уволнен съм; donner congé а qqn. уволнявам някого; prendre son congé излизам в оставка, уволнявам се; congé définitif (absolu) окончателно освобождаване от военна служба; congé de réforme (de renvoi) освобождаване от военна служба по здравословни причини; 4. сбогуване, прощаване; prendre congé de qqn. сбогувам се с някого; audience de congé прощална аудиенция; 5. ост. позволение, разрешение; 6. архит. полужлеб на колона; 7. акт, с който се прекратява договор; donner congé а un locataire прекратявам договор с наемател; 8. документ, с който се разрешава транспорта на стоки, за които се плащат акцизи и такси. Ќ Ant. occupation, travail.

    Dictionnaire français-bulgare > congé

  • 2 draveur

    m. (de drave2) (Канада) работник по транспорта на дървен материал по вода.

    Dictionnaire français-bulgare > draveur

  • 3 logistique

    f. (gr. logistikos) 1. филос. логистика; 2. воен. техника на транспорта и снабдяването на войските; 3. ост. част от аритметиката, която се отнася до четирите математически действия; 4. adj. логистичен.

    Dictionnaire français-bulgare > logistique

  • 4 traction

    f. (bas lat. tractio, de trahere) 1. force de traction движеща сила; 2. дърпане, теглене; влачене; 3. тракция ( съвкупност на движещите машини в транспорта). Ќ traction avant автомобил, чиито предни колела са водещи.

    Dictionnaire français-bulgare > traction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»