-
101 translation code
код трансляции
код преобразования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > translation code
-
102 translation principle
метод трансляции
принцип перевода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > translation principle
-
103 number translate services
- набор услуг для трансляции набранного номера в реальный номер маршрутизации
набор услуг для трансляции набранного номера в реальный номер маршрутизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > number translate services
-
104 Olympic broadcasting organization (OBO)
Олимпийская вещательная организация (ОВО)
Организация, отвечающая за производство ITVR-сигналов, а также за предоставление вещательным компаниям оборудования и услуг, необходимых для трансляции Игр. В дополнение к производству ITVR- сигналов, OBO должна обеспечить установку и работу технических средств вещания в местах проведения Игр и в международном вещательном центре, оказывать вещательные телекоммуникационные и другие услуги, которые могут потребоваться для односторонней трансляции Игр, и обслуживать правообладателей, выступая в роли связующего звена с ОКОИ и другими местными организациями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic broadcasting organization (OBO)
Organization, which has the responsibility of producing the ITVR Signals and for the further purpose of providing broadcasters with the facilities and services necessary for broadcasting the Games. In addition to generating the ITVR Signals, the OBO must install and operate the technical broadcasting facilities at the venues and the international broadcast center, provide broadcast telecommunications and other services that may be required for the unilateral broadcast coverage of the Games, and serve the rights holders by acting as the interface with the OCOG and other local organizations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic broadcasting organization (OBO)
-
105 mistranslation
ошибка трансляции
Включение в растущую полипептидную цепь неправильной аминокислоты под действием аминогликозидных антибиотиков (неомицин и др.), др. факторов окружающей среды, а также мутаций, изменяющих тРНК, аминоацил-тРНК-синтетазы или сами рибосомы.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mistranslation
-
106 peptide elongation factor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peptide elongation factor
-
107 polarity effect
полярный эффект
Влияние мутации в одном гене на экспрессию другого, расположенного в том же опероне; механизмом П.э. может быть сдвиг рамки считывания в полицистронной мРНК, отсутствие реинициации трансляции в дистальных генах после преждевременной терминации трансляции на нонсенс-кодоне предшествующего гена и др. - например, у E.coli при мутации в гене galE (UDP-Gal-эпимераза) подавляется экспрессия 2 др. генов (galK - галактокиназа; galT - уридилтрансфераза) галактозного оперона.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
эффект поляризации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarity effect
-
108 PAT
- трансляция адреса порта
- таблица взаимосвязи программ
- протокол трансляции адресов
- предварительные приёмочные испытания
предварительные приёмочные испытания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол трансляции адресов
(МСЭ-Т О.211).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
таблица взаимосвязи программ
(МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
трансляция адреса порта
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PAT
-
109 network address translator
преобразователь сетевых адресов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
транслятор сетевых адресов
Устройство, которое выполняет функции трансляции сетевого адреса или трансляции сетевого адреса на уровне порта. Оно состоит из двух типов трансляторов NAT: транслятор NAT ближней оконечной точки, который может управляться непосредственно операторами, и NAT дальней оконечной точки (дистанционный), который не может управляться непосредственно операторами. (МСЭ-Т Y.1310,МСЭ-Т Y.2111 МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network address translator
-
110 program module
программный модуль
Конструкция, которая состоит из процедур и/или объявлений данных и которая может взаимодействовать с другими подобными конструкциями.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
программный модуль
Программа или функционально завершенный фрагмент программы, предназначенный для хранения, трансляции, объединения с другими программными модулями и загрузки в оперативную память.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- языки программирования
EN
Program module
Программа или функционально завершенный фрагмент программы, предназначенный для хранения, трансляции, объединения с другими программными модулями и загрузки в оперативную память
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program module
-
111 software module
программный модуль
Конструкция, которая состоит из процедур и/или объявлений данных и которая может взаимодействовать с другими подобными конструкциями.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
программный модуль
Программа или функционально завершенный фрагмент программы, предназначенный для хранения, трансляции, объединения с другими программными модулями и загрузки в оперативную память.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- языки программирования
EN
3.13 программный модуль (software module): Программа или функционально завершенный фрагмент программы, предназначенный для хранения, трансляции, объединения и взаимодействия с другими программными модулями и загрузки в оперативную память.
Источник: ГОСТ Р 53195.3-2009: Безопасность функциональная, связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 3. Требования к системам оригинал документа
3.3.7 программный модуль (software module): Конструкция, которая состоит из процедур и/или объявлений данных и которая может взаимодействовать с другими подобными конструкциями.
Примечание - Е/Е/РЕ устройство показано в центре, но такое устройство(а) может (могут) присутствовать в нескольких местах.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software module
-
112 protocol address translation
протокол трансляции адресов
(МСЭ-Т О.211).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol address translation
-
113 translation process
процесс преобразования
процесс трансляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > translation process
-
114 translate mode
режим трансляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > translate mode
-
115 syntactic translation method
синтаксический метод трансляции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > syntactic translation method
-
116 address translation table
таблица трансляции адресов
Таблица, с помощью которой устанвливается соответствие между сетевыми и физическими адресами устройств.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > address translation table
-
117 in vitro translation
трансляция in vitro
Бесклеточный синтез белка «в пробирке» с использованием очищенной мРНК и необходимых для трансляции факторов (субъединицы рибосом, АТФ, фактора трансляции и др.); к настоящему времени системы Т.i.v. созданы для прокариот (E.coli; Bacillus stearothermophilus) и эукариот (ретикулоциты кролика и др.), а также сформированы сопряженные системы транскрипции и Т.i.v., в которых синтезированная мРНК транслируется рибосомами, находящимися в той же бесклеточной системе.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in vitro translation
-
118 phenotypic suppression
фенотипическая супрессия
Супрессия, проявляющаяся вне этапов считывания генетической информации, - например, на уровне трансляции; Ф.с. известна, например, у E.coli в случае подавления ведущих к ауксотрофности мутаций стрептомицином, который, видимо, действует на рибосомы, уменьшая точность трансляции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phenotypic suppression
-
119 translation function
функция трансляции (преобразования)
(МСЭ-T G.7712/ Y.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > translation function
-
120 cytoplasmic protein synthesis
цитоплазматический синтез белка
Синтез белка цитоплазматическими рибосомами путем трансляции мРНК, транскрибированных с ядерных генов; термин «Ц.с.б.» используется в противопоставлении процессам трансляции пластомных мРНК, происходящим в той же органелле, что и их синтез.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cytoplasmic protein synthesis
См. также в других словарях:
Единица трансляции — В языках программирования единица трансляции минимальный блок исходного текста, который физически можно оттранслировать (преобразовать во внутреннее машинное представление; в частности, откомпилировать). Важная концепция языков Си и Си++.… … Википедия
Прямые трансляции с Красной площади — Москва . Красная площадь == Москва. Красная площадь праздничные выпуски программы Время , содержавшие прямые трансляции с Красной площади военных парадов и демонстраций трудящихся, посвященных Дню Международной солидарности трудящихся 1 мая и… … Википедия
Вектор трансляции — Трансляционная симметрия тип симметрии, при которой объект совмещается с собой при сдвиге на определённый вектор, какой называется вектором трансляции. Однородная среда совмещается при сдвиге на любой вектор, поэтому для него свойственная… … Википедия
Буфер ассоциативной трансляции — (англ. Translation lookaside buffer, TLB) это специализированный кэш центрального процессора, используемый для ускорения трансляции адреса виртуальной памяти в адрес физической памяти. TLB используется всеми современными процессорами с … Википедия
буфер ассоциативной трансляции — буфер быстрой переадресации буфер динамической трансляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы буфер быстрой переадресациибуфер… … Справочник технического переводчика
ограничения трансляции — пределы трансляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пределы трансляции EN translation limits … Справочник технического переводчика
Факторы инициации трансляции — Факторы инициации (от англ. initiation factors) белки, которые обеспечивают инициацию трансляции синтеза полипептидной цепи. Факторы инициации трансляции присоединяются к малой субъединице рибосомы. У бактерий эти белки… … Википедия
контроль на уровне трансляции — translational control контроль на уровне трансляции. Регуляция экспрессии генов путем изменения скорости трансляции соответствующих мРНК. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Лицензия на оказание услуг связи для целей телерадиовещания (трансляции) — специальное разрешение на осуществление деятельности в области оказания услуг связи для целей телерадиовещания (трансляции);... Источник: Распоряжение Правительства РФ от 29.11.2007 N 1700 р (ред. от 10.03.2009) <О Концепции развития… … Официальная терминология
вектор элементарной трансляции — [vector of elementary translation] Вектор тождественной трансляции, имеющий минимальную величину. Смотри также: Вектор вектор тождественной трансляции вектор Бюргерса … Энциклопедический словарь по металлургии
вектор трансляции кристаллической решетки — gardelės vektorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transliacijos vektorius, išilgai kurio elementariaisiais narveliais užpildomas visas kristalas. atitikmenys: angl. lattice vector vok. Gittervektor, m rus. вектор… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas