-
41 Meeresüberflutung
сущ.геол. наступление моря, трансгрессия моря -
42 Einbruchsmeer
n геол. -
43 adsorption of sea
Общая лексика: трансгрессия моря -
44 Einbruchsmeer
сущ.2) океаногр. море, образовавшееся в результате вторжения -
45 Meerestransgression
сущ.геол. трансгрессия моря -
46 Transgression
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Transgression
-
47 Meerestransgression
fтрансгрессия моряDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Meerestransgression
-
48 transgression
трансгрессивная изменчивость
Изменчивость данного количественного признака у потомства, выходящая за пределы его значений, характерных для родительских особей.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
трансгрессия
Процесс наступления моря на сушу.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transgression
-
49 transgression
трансгрессия, наступление моря на сушу -
50 transgression
трансгрессия, наступление моря на сушу -
51 transgression
геол. трансгрессия, наступление моря на сушу
* * *
трансгрессия (продвижение береговой линии в сторону суши, признаком которого служит перемещение в этом направлении литоральных фаций данного стратиграфического подразделения)
* * *
трансгрессия (продвижение береговой линии в сторону суши, признаком которого служит перемещение в этом направлении литоральных фаций данного стратиграфического подразделения)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transgression
-
52 transgression
trænsˈɡreʃən сущ.
1) проступок;
нарушение( закона и т. п.)
2) грех Syn: sin
3) геол. трансгрессия проступок - to commit a grave * совершить тяжкий проступок нарушение (закона и т. п.) ;
правонарушение - an intolerable * against the essence of democracy вопиющее нарушение основного принципа демократии - an occasional * could not harm her если она один раз нарушит (медицинское) предписание, это не причинит ей вреда грех (специальное) трансгрессия наступление моря (на сушу) transgression грех ~ нарушение закона ~ правонарушение ~ проступок;
нарушение (закона и т. п.) ~ проступок ~ геол. трансгрессияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transgression
-
53 transgression
noun1) проступок; нарушение (закона и т. п.)2) грех3) geol. трансгрессияSyn:sin* * *(n) грех; нарушение; наступление моря; правонарушение; проступок; трансгрессия* * ** * *[trans'gres·sion || trænz'greʃn] n. нарушение, грех, трансгрессия, проступок* * *винавозбуждениевозбуждениягрехнарушениенарушенияпровинностьпроступокрасстройство* * *1) а) проступок б) нарушение; правонарушение; неповиновение 2) грех -
54 transgression
-
55 transgression marine
Французско-русский универсальный словарь > transgression marine
-
56 transgression
[trænz'greʃ(ə)n], [trɑːn-]сущ.1)а) проступокб) нарушение (закона, обязательства и т. п.); правонарушение; неповиновение, непослушание; злоупотребление, посягательствоSyn:disobedience, trespass 1.2) грехSyn:sin 1.3) геол. трансгрессия ( наступление моря на поверхность суши в результате опускания земной коры)4) мат. трансгрессия -
57 transgression
[trænz'greʃ(ə)n]1) Общая лексика: вина, грех, нарушение (закона и т. п.), ошибка, проступок, нарушение (закона), нарушение (закона и т.п.)2) Техника: наступление моря на сушу3) Математика: трансгрессия4) Религия: нарушать закон, прегрешение, согрешение5) Юридический термин: нарушение (норм права)6) Генетика: трансгрессивная изменчивость (изменчивость данного количественного признака у потомства, выходящая за пределы его значений, характерных для родительских особей)8) Деловая лексика: нарушение закона, правонарушение9) Авиационная медицина: нарушение правил (воздушного движения)10) Макаров: наступление моря (на сушу)11) Безопасность: преступление -
58 transgression
[trænzʹgreʃ(ə)n] n1. 1) проступок2) нарушение (закона и т. п.); правонарушениеan intolerable transgression against the essence of democracy - вопиющее нарушение основного принципа демократии
an occasional transgression could not harm her - если она один раз нарушит (медицинское) предписание, это не причинит ей вреда
2. грех3. спец. трансгрессия4. наступление моря (на сушу) -
59 Transgression
f =, -en геол. -
60 transgresión
См. также в других словарях:
трансгрессия моря — Наступание моря на сушу, ранее им не занятую [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN advance of seamarine transgression … Справочник технического переводчика
ТРАНСГРЕССИЯ МОРЯ — наступление моря на сушу, развивающееся из за тектонических движений земной коры или за счет увеличения объема вод Мирового океана. Трансгрессия моря сопровождается формированием берегов абра зионного типа … Морской энциклопедический справочник
ТРАНСГРЕССИЯ — моря (от лат. transgressio переход) наступление моря на сушу в результате опускания последней, поднятия океанического дна или увеличения объема воды в океаническом бассейне (напр., после стаивания покровных ледников). Известны на протяжении всей… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАНСГРЕССИЯ ОНЕЖСКАЯ , — Апухтин, 1940, трансгрессия моря на С. Русской равнины, следовавшая за калининским оледенением. Отвечает молого шекснинскому меж ледниковью и, по мнению ряда геологов, беломорской трансгрессии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под … Геологическая энциклопедия
Трансгрессия (геология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансгрессия. Морская трансгрессия (также трансгрессия моря) геологическое явление, при котором уровень моря повышается по отношению к земле, и, в результате затопления, береговая полоса… … Википедия
ТРАНСГРЕССИЯ — (от лат. transgressio переход, передвижение), наступление моря на поверхность суши в результате опускания земной коры под влиянием тектонических движений или (реже) поднятий уровня Мирового океана. Так, в четвертичном периоде были трансгрессии:… … Экологический словарь
Трансгрессия — Трансгрессия: Трансгрессия философское понятие Трансгрессия наступление моря на сушу в результате опускания земной коры либо повышения уровня моря. Трансгрессия усиленное (или ослабленное) проявление какого либо генетического признака … Википедия
Трансгрессия — [transgressio переход] разнов. процесса наступания моря на сушу, Сопровождается абразией, образованием перерыва и угловых несогласий. Обычно вызывается опусканием суши; очень редко поднятием уровня океана. Слагается из ряда более мелких… … Геологическая энциклопедия
трансгрессия — и, ж. transgression f. <лат. transgressio. Наступление моря на сушу. БАС 1. В истории Земли приходится предполагать неоднократное наступление моря и покрытие или более или менее значительных пространств суши, а с другой стороны, отступление… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСГРЕССИЯ ХВАЛЫНСКАЯ — [по древнему назв. Каспийского моря Хвалынское], Андрусов, позднечетвертичная трансгрессия Каспийского моря, при которой оно достигло наибольших размеров и покрывало Прикаспийскую низменность до 51° с. ш. Имела 2 фазы: нижнюю с Didacna protracta… … Геологическая энциклопедия
Трансгрессия (географич.) — Трансгрессия (от лат. transgressio ‒ переход, передвижение), процесс наступания моря на сушу, происходящий в большинстве случаев в результате опускания суши (реже вследствие поднятия уровня океана). Слагается из ряда менее продолжит, наступаний и … Большая советская энциклопедия