-
101 транзитный поток
Transport: connecting traffic -
102 транзитный приказ
World trade organization: transition order -
103 транзитный проезд
General subject: travel in transit -
104 транзитный проезд через территорию
General subject: transit passage via the territoryУниверсальный русско-английский словарь > транзитный проезд через территорию
-
105 транзитный пролёт
Fishery: transit passage -
106 транзитный проход
1) Diplomatic term: transit passage (судов)2) Fishery: transit passage, transit passage (пролет) -
107 транзитный пункт
1) General subject: harbor2) Military: shipping point, transfer station3) TV: transit station4) Security: transfer pin -
108 транзитный пункт сети
Telecommunications: transit network pointУниверсальный русско-английский словарь > транзитный пункт сети
-
109 транзитный пункт фельдъегерской связи
Military: courier transfer stationУниверсальный русско-английский словарь > транзитный пункт фельдъегерской связи
-
110 транзитный путь
Economy: transit route -
111 транзитный разговор
Engineering: through callУниверсальный русско-английский словарь > транзитный разговор
-
112 транзитный регистр
Railway term: tandem senderУниверсальный русско-английский словарь > транзитный регистр
-
113 транзитный режимы резания
1) Engineering: through mode2) Communications: through-line operationУниверсальный русско-английский словарь > транзитный режимы резания
-
114 транзитный рейс
1) Aviation: through flight2) Engineering: transit flight -
115 транзитный ретранслятор
1) Engineering: through repeater2) Telecommunications: direct repeaterУниверсальный русско-английский словарь > транзитный ретранслятор
-
116 транзитный сброс из водохранилища
Engineering: reservoir spillУниверсальный русско-английский словарь > транзитный сброс из водохранилища
-
117 транзитный сброс избытка воды
Engineering: surplus water spill, surplus-water spillУниверсальный русско-английский словарь > транзитный сброс избытка воды
-
118 транзитный сброс через водосбросное сооружение
Engineering: spill (в случае отсутствия попуска)Универсальный русско-английский словарь > транзитный сброс через водосбросное сооружение
-
119 транзитный сброс через гидроагрегаты ГЭС
Engineering: spill from power plantУниверсальный русско-английский словарь > транзитный сброс через гидроагрегаты ГЭС
-
120 транзитный сертификат
Economy: shipper's certificateУниверсальный русско-английский словарь > транзитный сертификат
См. также в других словарях:
транзитный — ая, ое. transit m. Связанный с транзитом, основанный на транзите. Транзитный билет. Транзитное положение области. БАС 1. Чтоб к вящей удобности промышляющих переходным (транзитным) торгом .. сверх .. транзитной таможни, учредить таковую же другую … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНЗИТНЫЙ — Относящийс к транзиту или производимый им. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНЗИТНЫЙ Относящийся к транзиту или производимый им. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАНЗИТНЫЙ — ТРАНЗИТНЫЙ, транзитная, транзитное. прил. к транзит, служащий для транзита (см. транзит в 1 знач.). Транзитные страны. Транзитные пошлины. || Идущий транзитом. Транзитный товар. Транзитный поезд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
транзитный — ТРАНЗИТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транзитный — временный, переходящий. Ant. постоянный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Транзитный — I м. разг. Тот, кто имеет прямой билет до места назначения; транзитный пассажир. II прил. 1. соотн. с сущ. транзит, связанный с ним 2. Свойственный транзиту, характерный для него. 3. Идущий транзитом до места назначения. отт. Не имеющий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Транзитный — I м. разг. Тот, кто имеет прямой билет до места назначения; транзитный пассажир. II прил. 1. соотн. с сущ. транзит, связанный с ним 2. Свойственный транзиту, характерный для него. 3. Идущий транзитом до места назначения. отт. Не имеющий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Транзитный метод — поиска экзопланет. График внизу демонстрирует уровень света, регистрируемого на Земле … Википедия
транзитный переговор — транзитный вызов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы транзитный вызов EN through call … Справочник технического переводчика
транзитный участок тракта (канала передачи) ЕАСС — транзитный участок тракта (канала передачи) Часть составного тракта (канала передачи) ЕАСС, обеспечивающая транзит тракта (канала передачи). [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть Синонимы транзитный… … Справочник технического переводчика
транзитный фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК — транзитный фильтр Полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК, ограничивающий при соединении одноименных групповых трактов полосу частот группового тракта путем подавления всех токов, частоты которых лежат за пределами полосы тракта. [ГОСТ … Справочник технического переводчика