-
1 транзитная пошлина
Русско-английский военно-политический словарь > транзитная пошлина
-
2 транзитная пошлина
фискальный тариф; фискальная пошлина — revenue tariff
смешанный тариф; пошлины смешанного типа — compound tariff
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
специфический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транзитная пошлина
-
3 транзитная пошлина
1) General subject: peage, transit-duty3) Economy: transit due, transit duty4) Advertising: transit tariff5) EBRD: transit charge6) Makarov: toll throughУниверсальный русско-английский словарь > транзитная пошлина
-
4 транзитная пошлина
-
5 транзитная пошлина
-
6 транзитная пошлина
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > транзитная пошлина
-
7 комбинированная транзитная пошлина
комбинированная транзитная пошлина
Таможенная пошлина, сочетающая адвалорный и специфический виды таможенного обложения
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
combined transit duty
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2153]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная транзитная пошлина
-
8 пошлина
duty, dues, fee; (налог) tax, pl. (таможенные) customs, tariff; (за проезд или международный телефонный разговор) toll -
9 пошлина пошлин·а
1) (таможенная) duty, customsвзимать пошлины — to exact / to levy / to collect duties
обложить товары пошлиной — to impose / to put a duty on goods
ввозная пошлина — import / entrance duty
вывозная / экспортная пошлина — export duty
дифференциальная пошлина — differential / discriminating duty
покровительственная / протекционистская пошлина — protective duty
транзитная пошлина — transit duty / tariff
свободный от пошлины — duty-free, free of duty
2) (за какую-л. деятельность) fee, dues, tax; (за проезд через мост) tollпубликационная пошлина — printing / publication fee
судебные пошлины юр. — court fees
-
10 пошлина транзитная
transit duty -
11 фискальная пошлина
1. revenue duty2. revenue tariffРусско-английский большой базовый словарь > фискальная пошлина
-
12 дифференциальные пошлины
1. differencial dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
2. differential duties3. differential tariff4. differential dutyРусско-английский большой базовый словарь > дифференциальные пошлины
-
13 репрессивные пошлины
Русско-английский большой базовый словарь > репрессивные пошлины
См. также в других словарях:
транзитная пошлина — пошлина, взимаемая с товара, который не ввозится в страну для сбыта в ней, а лишь провозится через нее в другую страну … Справочный коммерческий словарь
Транзитная пошлина — см. Пошлина транзитная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
комбинированная транзитная пошлина — Таможенная пошлина, сочетающая адвалорный и специфический виды таможенного обложения [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN combined transit duty [Trade … Справочник технического переводчика
Пошлина Таможенная — пошлина, взимаемая в связи с ввозом иностранного товара в страну (импортная пошлина), вывозом отечественного товара за границу (экспортная пошлина) или при провозе иностранного товара через территорию государства (транзитная пошлина). Словарь… … Словарь бизнес-терминов
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ — налог, который взимается в связи с ввозом иностранного товара в страну (импортная пошлина), вывозом отечественного товара за границу (экспортная пошлина) или при транзите товара (транзитная пошлина). В современных таможенных тарифах… … Большой бухгалтерский словарь
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ — налог, который взимается в связи с ввозом иностранного товара в страну (импортная пошлина), вывозом отечественного товара за границу (экспортная пошлина) или при транзите товара (транзитная пошлина). В современных таможенных тарифах… … Большой экономический словарь
Пошлина Таможенная Транзитная — таможенная пошлина, взимаемая с продукции, следующей через территорию государства в третью страну. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ ТРАНЗИТНАЯ — таможенная пошлина, взимаемая при переходе иностранного груза через границу данной страны, следующего через ее территорию для потребления в третьей стране … Большой бухгалтерский словарь
Пошлина транзитная — таможенная пошлина, взимаемая с грузов, перевозимых транзитом через территорию данной страны … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ ТРАНЗИТНАЯ — таможенная пошлина, взимаемая при переходе иностранного груза через границу данной страны, следующего через ее территорию для потребления в третьей стране … Большой экономический словарь
КОРИНФИЯ — • Corinthia, Κορινθία, страна в Пелопоннесе, занимавшая отчасти перешеек (Истм) и составлявшая как бы преддверие ко всему полуострову. Граничила на западе с Сикионией, на юге с Арголидой, на востоке с Саронийским заливом, на северо… … Реальный словарь классических древностей