-
1 транжира
м., ж. разг.manirroto m; derrochador m, dilapidador m, despilfarrador m ( мот) -
2 bolsa
f1) сумка, мешокbolsa de ambulancia( sanitaria) — санитарная сумка2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)6) pl мешки ( под глазами)8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынокjugar a la bolsa — спекулировать на бирже9) Ам. см. bolsillo10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжираbolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)bolsa de billar — луза бильярдаbolsa de Dios уст. — милостыняbolsa para hielo — пузырь для льдаde bolsa Чили loc. adv. — на даровщинку, нашармакаalargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжатcastigar a uno en la bolsa разг. — ударить по кармануllenarse la bolsa разг. — набить карманvolver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либоestar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами -
3 botador
-
4 botarate
m1) разг. сумасброд2) Чили прост. мот, транжира -
5 malbaratador
-
6 malgastador
-
7 rajón
1. adj1) Ц. Ам. великолепный, пышный2) Куба, Мекс. трусливый3) Ц. Ам., П.-Р. щедрый2. m1) Ам. см. rajo3) Ц. Ам. мот, транжира -
8 мотовка
ж. разг.derrochadora f, despilfarradora f, disipadora f; manirrota f ( транжира) -
9 derrochador
1. прил.1) общ. расточительный2) разг. мотоватый, мотовской2. сущ.1) общ. мот, расточитель2) разг. транжир транжира -
10 despilfarrador
сущ.разг. мот, мотоватый, мотовской, транжир транжира (мот) -
11 dilapidador
сущ.разг. транжир транжира -
12 expendedor
сущ.1) общ. транжира, кассир (билетной кассы), продавец, сбытчик фальшивых денег или краденого2) экон. розничный торговец -
13 malgastador
сущ.1) общ. мот, транжира, транжир2) разг. мотоватый, мотовской -
14 manirrota
прил.разг. мотовка (транжира) -
15 manirroto
1. прил.1) общ. расточительный2) разг. мотоватый2. сущ.1) общ. расточитель2) разг. транжир транжира, мот (транжир) -
16 bolsa
f1) сумка, мешок2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)5) морщина, складка ( на платье)6) pl мешки ( под глазами)7) капитал, состояние; деньги8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынок
10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила13) Перу слиток драгоценного металла14) воен. окружение, котёл15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель18) pl перемётная сума19) Арг. отказ ( жениху)20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжира
bolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)
bolsa de Dios уст. — милостыня
bolsa de hierro уст. — скаред, скряга
alargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжат
andar con la bolsa seca; tener la bolsa seca — быть без денег; сидеть на мели
llenarse la bolsa разг. — набить карман
volver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либо
estar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами
-
17 botador
-
18 botarate
-
19 malbaratador
1. adjрасточительный, мотоватый2. mрасточитель; мот, транжира (разг.) -
20 malgastador
1. adjрасточительный; мотоватый (разг.)2. mрасточитель; мот, транжира (разг.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транжира — сущ. 1. • расточитель • мот • транжир тот, кто безрассудно расходует деньги) 2. • расточительница • транжирка • мотовка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ТРАНЖИРА — ТРАНЖИРА, ы, муж. и жен. (разг.). То же, что транжир. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транжира — ТРАНЖИР а, м. ТРАНЖИРА ы, м. trancher. разг. Человек, нерасчетливо, неразумно тратящий, расходующий деньги, имущество и т.п., мот. БАС 1. Безпутный мотишка. Даль. Повесы моты и транжиры Назначены все в фуражиры, В урядники же к ним купцы. Осипов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Транжира — м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто склонен транжирить. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
транжира — транжира, транжиры, транжиры, транжир, транжире, транжирам, транжиру, транжир, транжирой, транжирою, транжирами, транжире, транжирах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
транжира — накопитель … Словарь антонимов
транжира — транж ира, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
транжира — (1 м и ж); мн. транжи/ры, Р. транжи/р … Орфографический словарь русского языка
транжира — ы; м. и ж. Разг. = Транжир. Какой же ты т.! Ужасная т … Энциклопедический словарь
транжира — ы; м. и ж.; разг. = транжир Какой же ты транжи/ра! Ужасная транжи/ра … Словарь многих выражений
транжира — транжир/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь