-
1 траловая лебедка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > траловая лебедка
-
2 траловая лебедка
Англо-русский словарь технических терминов > траловая лебедка
-
3 trawl winch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trawl winch
-
4 trawl winch
-
5 trawl winch
-
6 sítový naviják
-
7 síťový naviják
-
8 dandy winch
-
9 trawl winch
-
10 Treuil d´echelle d´embarquement
25. Траловая лебедка
D. Fallreepwinde
E. Accommodation ladder winch
F. Treuil d´echelle d´embarquement
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Treuil d´echelle d´embarquement
-
11 geteilte Fischnetzwinde f
(траловая) лебедка с раздельными барабанами, (траловая) лебедка с разнесенными барабанамиDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > geteilte Fischnetzwinde f
-
12 geteilte Winde f
(траловая) лебедка с раздельными барабанами, (траловая) лебедка с разнесенными барабанамиDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > geteilte Winde f
-
13 trawl winch
-
14 Fallreepwinde
траповая лебедка
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
25. Траловая лебедка
D. Fallreepwinde
E. Accommodation ladder winch
F. Treuil d´echelle d´embarquement
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fallreepwinde
-
15 accommodation ladder winch
траповая лебедка
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
25. Траловая лебедка
D. Fallreepwinde
E. Accommodation ladder winch
F. Treuil d´echelle d´embarquement
Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном барабане
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accommodation ladder winch
-
16 trawl winch
1) траловая лебедка2) траловая лебедка -
17 trawl
1. n трал2. n донный невод3. v тралить; ловить рыбу траловыми сетями4. v тащить по днуСинонимический ряд:catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; fish; go fishing; net; shrimp; troll for fish -
18 dandy winch
мор. траловая лебёдкаautomobile winch car — автомобильная лебёдка, автолебёдка
-
19 Jagernetzwinde f
кабельно-сетная лебедка, кабельно-траловая лебедкаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Jagernetzwinde f
-
20 dandy winch
(морское) траловая лебедка( на траулере)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dandy winch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Траловая лебедка — 25. Траловая лебедка D. Fallreepwinde E. Accommodation ladder winch F. Treuil d´echelle d´embarquement Лебедка, предназначенная для спуска и подъема забортного трапа и удержания в заданном положении нагруженного забортного трапа при застопоренном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАЛОВАЯ ЛЕБЕДКА — многооперационная промысловая лебедка для травления (выборки) ваеров и кабелей трала, а также вспомогательных операций. На малых траулерах траловая лебедка имеет 2 ваерных барабана и 2 турачки, на боль ших траулерах 2 ваерных, 2 вытяжных и 2… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
ISO 6115:1988 — изд.2 D TC 8/SC 4 Судостроение. Траловая лебедка раздел 47.020.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
СЕЙНЕР — Происхождение: англ. seiner or seine кошельковый невод рыболовное судно, ведущее лов кошельковым неводом. Отличается наличием рабочей (сейнерной) площадки, на которой осуществляют операции с неводом. Строят 1 2 площадочные Сейнеры с кормовым и… … Морской энциклопедический справочник
Даунриггер — Даунриггер устройство для заглубления любой приманки (обычно это воблер), используется для ловли троллингом, это устройство позволяет точно задавать глубину проводки приманки и не делать больших отпусков приманки от лодки, что обеспечивает… … Википедия