-
61 treatise on cryptography
трактат по криптографииEnglish-Russian cryptological dictionary > treatise on cryptography
-
62 Treatise on the Enigma
Трактат об “Энигме” (работа А. Тьюринга, в которой на примере немецкой шифровальной машины "Энигма" поясняются различные методы, используемые в криптоанализе).English-Russian cryptological dictionary > Treatise on the Enigma
-
63 Государь
Philosophy: "The Prince" (итал. "Il Principe" -- трактат Никколо Макиавелли, тж. "Князь") -
64 Камасутра
General subject: Kamasutra (древнеиндийский трактат о науке любви) -
65 Альмагест
General subject: Almagest (трактат Птолемея по астрономии) -
66 Деление канона
-
67 государь
Philosophy: "The Prince" (итал. "Il Principe" -- трактат Никколо Макиавелли, тж. "Князь") -
68 вступ
ч1) (у книзі, доповіді тощо) preface, foreword, introduction; proem; ( до якоїсь розповіді) prolusion; ( у музиці) prelude; (у промові, трактаті тощо) opening, preamble, exordiumвступ у володіння — possession of, livery of seisin
вступ у партію — joining the party, becoming a member of the party
вступ на службу — assumption of an office, entering into office; ( на військову службу) enlistment
-
69 Абхидхарма-коша
(санскрит - "Сокровищница высшего Законоучения"; философско-религ. трактат буддийского мыслителя Васубандху (4-5 вв.) ( Vasubandhu); труд считается одной из доктринально-теоретических вершин буддизма хиная́ны и традиции Абхидхармы; является обязательным предметом изучения в большинстве буддийских учебных заведений) the Abhidharma-kosaсм. тж. хинаянаРусско-английский словарь религиозной лексики > Абхидхарма-коша
-
70 Артхашастра
(древнеиндийский трактат, собрание наставлений по управлению государством, важнейший источник для изучения Древней Индии; составлен прим. в 4 в. до н. э.) Arthashastra -
71 Бхагавад-Гита
(входящий в состав "Махабха́раты" трактат, в котором излагаются основные социально-этические принципы брахманизма; по форме "Бхагавад" представляет собой поучение бога Кришны царю Арджуне) Bhagavad-Gita, Bhagavadgitaсм. тж. МахабхаратаРусско-английский словарь религиозной лексики > Бхагавад-Гита
-
72 Дао дэ Цзин
("Книга о пути и благодати", наиболее значительный трактат философии даосизма) the Tao-te ching ("The Book of the Way and Its Power") -
73 Евсевий Кесарийский
(264-340; христ. историк, "отец" церк. истории) St. Eusebius of Ceasareaего сочинения:"Доказательство в пользу Евангелия" — the "Demonstration of the Gospel", лат. Demonstratio evangelic
"Житие императора Константина" — a "Life of Constantine", лат. De vita Constantini
"Ономастикон" (источник по топографии библейской Палестины) — the Onomasticon
"О палестинских мучениках" (трактат о гонениях на христиан между 303-10) — The Martyrs of Palestine
"Приготовление к Евангелию" — the "Preparation for the Gospel"
"Церковная история" (324; рассказ о развитии раннего христ-ва) — the "Ecclesiastical History"
Русско-английский словарь религиозной лексики > Евсевий Кесарийский
-
74 Максим Исповедник, прп.
(ок. 580-661; византийский богослов и церк.-политический деятель, противник монофели́тства и сторонник православия; д. п. 13/26 августа) St. Maximus the Confessor"Тайноводство" — Mystagogia
Русско-английский словарь религиозной лексики > Максим Исповедник, прп.
-
75 Марсилий Падуанский
(ок. 1275-1342; итал. учёный и публицист; написал в 1324 знаменитый церковно-политический трактат под заглавием "Защитник мира" ("Defender of the peace", лат. "Defensor Pacis")) Marsiglio [Marsilius] of PaduaРусско-английский словарь религиозной лексики > Марсилий Падуанский
-
76 Меланхтон, Филипп
(1497-1560; немец. богослов, идеолог Реформации в Германии, сподвижник М. Лютера) Philip Melanc(h)thon, менее правильно Philip Melanthonего трактат:"О власти пап" (1537) — The Treatise on the Power and Primacy of the Pope
Русско-английский словарь религиозной лексики > Меланхтон, Филипп
-
77 Муламадхьямака-карика
(санскрит "Коренные строфы о Срединности" ( The Root Verses on the Middle Way); основополагающий трактат махаянской школы мадхьямика, созданный во 2 в. Нагарджу́ной) the Mula-madhyamaka-karikaсм. тж. НагарджунаРусско-английский словарь религиозной лексики > Муламадхьямака-карика
-
78 Оптат Мелевитский, еп.
= Опта́т Нумиди́йский, еп.(ум. ок. 376; сохранился его трактат о расколе донатистов: "Против донатиста Пармениана" ("Against Parmenian the Donatist", "On the Schism of the Donatism", лат. "Contra Parmenian Donatistam"); катол. св., д. п. 4 июня) St. Optatus, Bp. of Milevis, NumidiaРусско-английский словарь религиозной лексики > Оптат Мелевитский, еп.
-
79 Шестнадцать откровений Божественной любви/
(мистический трактат, опубликованный в 1670 и содержащий изложение мистического опыта, включая созерцание ран Иисуса Христа, англ. бенедиктинской монахини Юлианы из Норвича, ок. 1342 - после 1413 ( Julian of Norwich)) the (Sixteen) Revelations of Divine LoveРусско-английский словарь религиозной лексики > Шестнадцать откровений Божественной любви/
-
80 Jevons's number
число Джевонса (в своей книге "Трактат о логическом и научном методе", опубликованной а 1870 г., Джевонс заявил о том, что вряд ли кому-то, кроме него самого, удастся разложить на множители число 8616460799).
См. также в других словарях:
ТРАКТАТ — (лат. tractatus; этим. см. трактамент). 1) дипломатический договор между державами. 2) ученое рассуждение о каком нибудь предмете. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАКТАТ 1) международный договор,… … Словарь иностранных слов русского языка
трактат — См … Словарь синонимов
ТРАКТАТ — ТРАКТАТ, трактата, муж. (лат. tractatus подвергнутый рассмотрению). 1. Научное сочинение, содержащее обсуждение какого нибудь отдельного вопроса (книжн.). Трактат на философскую тему. 2. Международный договор (дипл.). Мирный трактат. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ТРАКТАТ — принятое в XIX в. название международных договоров (напр.. Копенгагенский трактат 1857 г.) … Юридический словарь
ТРАКТАТ — (от латинского tractatus рассмотрение), 1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему. 2) Одна из форм международных договоров (например, Берлинский трактат 1878) … Современная энциклопедия
ТРАКТАТ — (от лат. tractatus рассмотрение) ..1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему2)] Международный договор (напр., Берлинский трактат) … Большой Энциклопедический словарь
Трактат — (от лат. tractatus рассмотрение) 1) международный договор (напр., Берлинский трактат); 2) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему. Политическая наука: Словарь справочник. сост.… … Политология. Словарь.
Трактат — (от латинского tractatus рассмотрение), 1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему. 2) Одна из форм международных договоров (например, Берлинский трактат 1878). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТРАКТАТ — ТРАКТАТ, а, муж. (книжн.). 1. Научное сочинение. Философский т. 2. Международный договор. Мирный т. | прил. трактатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРАКТАТ — лат. условие, договор, сделка двух правительств. | Письменное, ученое рассужденье. Трактатная палата, где хранятся государственные договоры. Трактовать о чем, рассуждать, говорить или писать; с кем, договариваться; кого, обходиться, обращаться;… … Толковый словарь Даля
трактат — ТРАКТАТ (лат. tractatus) философское, теологическое или научное сочинение, содержащее изложение конкретной темы или постановку, обсуждение и разрешение проблемы. Характерной чертой Т. является его специализация; он пишется, как правило, с … Энциклопедия эпистемологии и философии науки