Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

трактат+ru

  • 1 disquisition

    {,diskwi'ziʃən}
    n дисертация, трактат
    слово, беседа (on)
    * * *
    {,diskwi'zishъn} n дисертация; трактат; слово, беседа (on
    * * *
    трактат; слово; беседа; дисертация;
    * * *
    1. n дисертация, трактат 2. слово, беседа (on)
    * * *
    disquisition[¸diskwi´ziʃən] n 1. дисертация; трактат; слово, беседа, реч (on); 2. ост. издирване, анкета, следствие, дознание.

    English-Bulgarian dictionary > disquisition

  • 2 dissertation

    {disə'teiʃn}
    n дисертация, трактат
    * * *
    {disъ'teishn} n дисертация; трактат.
    * * *
    трактат; дисертация;
    * * *
    n дисертация, трактат
    * * *
    dissertation[¸disə´teiʃən] n дисертация; трактат.

    English-Bulgarian dictionary > dissertation

  • 3 tract

    {trækt}
    I. 1. широко/открито пространство, шир (водна, небесна)
    2. продължителен/непрекъснат период от време
    3. анат. система от органи, тракт
    digestive TRACT храносмилателна система
    II. 1. брошура, памфлет, особ. с религиозно-поучително съдържание
    2. ост. трактат
    * * *
    {trakt} n 1. широко/открито пространство; шир (водна, небесна);(2) {trakt} n 1. брошура, памфлет, особ. с религиозно-поучителн
    * * *
    шир; трактат; тракт; памфлет; брошура;
    * * *
    1. digestive tract храносмилателна система 2. i. широко/открито пространство, шир (водна, небесна) 3. ii. брошура, памфлет, особ. с религиозно-поучително съдържание 4. анат. система от органи, тракт 5. ост. трактат 6. продължителен/непрекъснат период от време
    * * *
    tract[trækt] I. n 1. (широко, открито) пространство, място; шир (водна, небесна); 2. (непрекъснат) период, време; 3. анат. система (от органи); тракт; digestive \tract храносмилателна система; стомашно-чревен тракт; II. tract n брошура, памфлет (особ. с поучително съдържание); ост. трактат.

    English-Bulgarian dictionary > tract

  • 4 tractate

    {'trækteit}
    n трактат
    * * *
    {'trakteit} n трактат.
    * * *
    n трактат
    * * *
    tractate[´trækteit] n трактат.

    English-Bulgarian dictionary > tractate

  • 5 treatise

    {'tri:tiz}
    n тратктат, монография
    * * *
    {'tri:tiz} n тратктат; монография.
    * * *
    трактат;
    * * *
    n тратктат, монография
    * * *
    treatise[´tri:tiz] n трактат, дисертация; монография; научен труд; курс (лекции, учебник).

    English-Bulgarian dictionary > treatise

  • 6 trattàto

    m 1) договор, споразумение; 2) трактат: trattàto di filosofia философски трактат.

    Dizionario italiano-bulgaro > trattàto

  • 7 anatomy

    {ə'nætəmi}
    1. анатомия
    2. дисекция
    3. шег. човешко тяло, скелет
    4. прен. анализ
    * * *
    {ъ'natъmi} n 1. анатомия; 2. дисекция; 3. шег. човешко тяло;
    * * *
    анатомия; дисекция;
    * * *
    1. анатомия 2. дисекция 3. прен. анализ 4. шег. човешко тяло, скелет
    * * *
    anatomy[ə´nætəmi] n 1. анатомия; 2. дисекция; 3. строеж на тялото (на животно или растение); 4. анатомически трактат; 5. разг., ост. скелет; 6. ост. анализ.

    English-Bulgarian dictionary > anatomy

  • 8 discourse

    {'diskɔ:s}
    I. 1. лекция, доклад, проповед
    2. беседа, разговор
    II. 1. говоря, чета доклад, държа реч
    проповядвам (on, upon)
    2. беседвам, разговарям
    * * *
    {'diskъ:s} n 1. лекция, доклад; проповед; 2. беседа, разгов(2) {'diskъ:s} v 1. говоря, чета доклад, държа реч; проповя
    * * *
    беседвам; беседа; проповядвам; проповед; разговор; разговарям; доклад; лекция;
    * * *
    1. i. лекция, доклад, проповед 2. ii. говоря, чета доклад, държа реч 3. беседа, разговор 4. беседвам, разговарям 5. проповядвам (on, upon)
    * * *
    discourse[´diskɔ:s] I.n 1. лекция, доклад, беседа, проповед; дискурс; 2. рядко трактат; 3. беседа, говорене, обсъждане, разговор, приказка; II.[dis´kɔ:s] v 1. говоря, чета доклад, държа реч, проповядвам (on, of); 2. беседвам, разговарям; 3. рядко пиша.

    English-Bulgarian dictionary > discourse

  • 9 summa

    summa[´sʌmə, ´sumə] n (pl - mae [-mi:]) обширен трактат, монография.

    English-Bulgarian dictionary > summa

  • 10 sylva

    sylva[´silvə] n дърво на даден район, трактат за дърветата.

    English-Bulgarian dictionary > sylva

  • 11 treatise

    • монография
    • трактат

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > treatise

  • 12 Traktat

    Traktát n, -e geh veraltend трактат.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Traktat

  • 13 ossessiòne

    f идея фикс, натрапчива идея: trattato sull'ossessiòne d'amore трактат върху любовната обсесия.

    Dizionario italiano-bulgaro > ossessiòne

  • 14 discurso

    m 1) реч, дар слово; 2) изказване, реч; 3) грам. изречение; 4) умопостроение; 5) разсъждение; разсъждаване; 6) трактат; 7) отрязък от време; течение на времето.

    Diccionario español-búlgaro > discurso

  • 15 tratadista

    f автор на трактат.

    Diccionario español-búlgaro > tratadista

  • 16 tratado

    m 1) трактат, научно съчинение; 2) договор; споразумение, договаряне.

    Diccionario español-búlgaro > tratado

  • 17 algèbre

    f. (lat. méd. algebra) 1. алгебра; 2. книга, трактат по алгебра; 3. рационален израз; обобщаване, генерализиране. Ќ c'est de l'algèbre това е непонятно, неразбираемо.

    Dictionnaire français-bulgare > algèbre

  • 18 céramographie

    f. (du gr. keramos "poterie" et -graphie) наука за керамиката; трактат върху историята на керамиката.

    Dictionnaire français-bulgare > céramographie

  • 19 discours

    m. (lat. discursus) 1. реч, слово; prononcer un discours произнасям реч; 2. грам. реч; les parties du discours частите на речта; discours direct, discours indirect, discours indirect libre пряка реч, непряка реч, полупряка реч; 3. говор, думи; 4. разсъждения, обяснения, приказки; 5. научно съчинение, научно изследване, трактат.

    Dictionnaire français-bulgare > discours

  • 20 glossologie

    f. (de glosso- et -logie) 1. мед. изследвания върху заболяванията на езика; 2. филос., ост. глосология, трактат върху един или няколко езика.

    Dictionnaire français-bulgare > glossologie

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ТРАКТАТ — (лат. tractatus; этим. см. трактамент). 1) дипломатический договор между державами. 2) ученое рассуждение о каком нибудь предмете. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАКТАТ 1) международный договор,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • трактат — См …   Словарь синонимов

  • ТРАКТАТ — ТРАКТАТ, трактата, муж. (лат. tractatus подвергнутый рассмотрению). 1. Научное сочинение, содержащее обсуждение какого нибудь отдельного вопроса (книжн.). Трактат на философскую тему. 2. Международный договор (дипл.). Мирный трактат. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРАКТАТ — принятое в XIX в. название международных договоров (напр.. Копенгагенский трактат 1857 г.) …   Юридический словарь

  • ТРАКТАТ — (от латинского tractatus рассмотрение), 1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему. 2) Одна из форм международных договоров (например, Берлинский трактат 1878) …   Современная энциклопедия

  • ТРАКТАТ — (от лат. tractatus рассмотрение) ..1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему2)] Международный договор (напр., Берлинский трактат) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Трактат — (от лат. tractatus рассмотрение) 1) международный договор (напр., Берлинский трактат); 2) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему. Политическая наука: Словарь справочник. сост.… …   Политология. Словарь.

  • Трактат — (от латинского tractatus рассмотрение), 1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему. 2) Одна из форм международных договоров (например, Берлинский трактат 1878).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ТРАКТАТ — ТРАКТАТ, а, муж. (книжн.). 1. Научное сочинение. Философский т. 2. Международный договор. Мирный т. | прил. трактатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТРАКТАТ — лат. условие, договор, сделка двух правительств. | Письменное, ученое рассужденье. Трактатная палата, где хранятся государственные договоры. Трактовать о чем, рассуждать, говорить или писать; с кем, договариваться; кого, обходиться, обращаться;… …   Толковый словарь Даля

  • трактат —         ТРАКТАТ (лат. tractatus) философское, теологическое или научное сочинение, содержащее изложение конкретной темы или постановку, обсуждение и разрешение проблемы. Характерной чертой Т. является его специализация; он пишется, как правило, с …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»