-
41 tracking
tracking nслежениеaided trackingполуавтоматическое сопровождениеangle trackingпрокладка маршрута по угловым координатамautomatic range trackingавтоматическое сопровождение по дальностиblades trackingустановка соконусности лопастейflight path trackingвыдерживание траектории полетаground trackingназемное сопровождениеinertial trackingвыдерживание курса полета с помощью инерциальной системыpath tracking accuracyточность слежения за траекторией полетаradar trackingрадиолокационное сопровождениеradio trackingрадиосопровождениеsatellite-aided tracking systemспутниковая система слежения(за воздушным движением) star trackingастронавигацияtarget trackingсопровождение целиtrack informationследить за информациейtracking beamлуч слеженияtracking flagфлажок на рейкеtracking guidanceвывод на линию путиtracking radarрадиолокатор сопровожденияtracking systemсистема слежения(за полетом) track outвыводить на курс -
42 aberrant
æˈberənt прил.
1) заблуждающийся;
сбившийся с правильного пути;
отклонившийся a rocket on an aberrant course ≈ ракета, отклонившаяся от заданной траектории ( полета)
2) биол. отклоняющийся от нормы, аберрантныйсбившийся с правильного пути;
заблуждающийся;
- * behaviour непредсказуемое поведение отклонившийся;
- a rocket on an * course ракета, отклонившаяся от заданной траектории (биология) аберрантный, отклоняющийся от нормального типа человек, существо или предмет с отклонениями от нормы или типаaberrant a заблуждающийся;
сбившийся с пути ~ a биол. отклоняющийся от нормыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aberrant
-
43 electronic skyscreen equipment
1) Техника: электронная аппаратура измерения траектории полета ракеть, электронная аппаратура траекторных измерении2) Электроника: электронная аппаратура траекторных измерений3) Космонавтика: электронная аппаратура для измерения траектории полёта ракетыУниверсальный англо-русский словарь > electronic skyscreen equipment
-
44 flight-path elevation
1) Военный термин: угол наклона траектории полета (к горизонту)2) Космонавтика: угол наклона траектории -
45 launching phase
1) Техника: стартовый участок2) Космонавтика: активный участок, стартовый период, участок полёта от старта до окончания работы, участок разгона3) Ракетная техника: этап пуска4) Авиационная медицина: активный участок (траектории полета ракеты)5) Макаров: участок разгона (траектории полёта ракеты) -
46 Luftstrecke
f́воздушная трасса, маршрут полета; ( ракетная техника) атмосферный участок траектории полета -
47 changing flight path
-
48 changing flight trajectory
English-Russian military dictionary > changing flight trajectory
-
49 Luftstrecke
(f)воздушная трасса, маршрут полета; ркт. атмосферный участок траектории полета -
50 drilling trajectory
English-Russian big polytechnic dictionary > drilling trajectory
-
51 electron trajectory
English-Russian big polytechnic dictionary > electron trajectory
-
52 space trajectory
English-Russian big polytechnic dictionary > space trajectory
-
53 flight trajectory management
1. управление траекторией полета, траекторное управление -
54 flight path angle
-
55 vacuum phase
участок траектории полета ( фаза полета) в разреженном или безвоздушном пространстве -
56 trajectory
-
57 trajectory
-
58 change
change nизменениеchange jackдомкрат для заменыchange the frequencyизменять частотуchange the pitchизменять шагchange the trackизменять линию путиchange to a flight planуточнение плана полетаcourse changeизменение курсаcrew changeзамена экипажаcrosstrack distance change rateскорость изменения бокового отклоненияen-route change of levelизменение эшелона на маршрутеinadvertent changeнепредвиденное изменениеintended changeпреднамеренное изменениеmake the course changeизменять курсpitch changeизменение шагаpro rata changeпропорциональное изменениеtakeoff profile changeизменение траектории полетаwaypoint changeизменение промежуточного пункта маршрута -
59 change
change nизменениеchange jackдомкрат для заменыchange the frequencyизменять частотуchange the pitchизменять шагchange the trackизменять линию путиchange to a flight planуточнение плана полетаcourse changeизменение курсаcrew changeзамена экипажаcrosstrack distance change rateскорость изменения бокового отклоненияen-route change of levelизменение эшелона на маршрутеinadvertent changeнепредвиденное изменениеintended changeпреднамеренное изменениеmake the course changeизменять курсpitch changeизменение шагаpro rata changeпропорциональное изменениеtakeoff profile changeизменение траектории полетаwaypoint changeизменение промежуточного пункта маршрута -
60 computer
airborne guidance computerбортовой вычислитель управления полетомair data computerвычислитель воздушных сигналовair data computer systemсистема сбора воздушных сигналовair navigation computerаэронавигационный вычислительair-speed computerвычислитель воздушной скоростиangle computerвычислитель угловых величинapproach computerвычислитель параметров захода на посадкуauto go around computerвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругautomatic dead reckoning computerавтомат счисления путиazimuth computerазимутальный вычислительbearing distance computerнавигационный вычислительcomputer flight planningкомпьютерное планирование полетовcomputer generated simulationкомпьютерное моделирование(условий полета) course-line computerвычислитель курсаDoppler computerдоплеровский вычислительDoppler computer systemсистема доплеровского измерителя(путевой скорости и угла сноса) Doppler navigation computerнавигационный доплеровский вычислительdrift computerвычислитель сносаflight computerбортовой вычислительflight director computerбортовой вычислитель директорного управленияflight management computer systemэлектронная система управления полетомflight-path computerвычислитель параметров траектории полетаgo-around computerвычислитель параметров ухода на второй кругhost computerосновной вычислительlateral computerвычислитель боковых отклоненийnavigation computerнавигационный вычислительnavigation computer correction selectorзадатчик коррекции навигационного автоматаovershoot computerвычислитель параметров ухода на второй кругrange computerвычислитель дальности
См. также в других словарях:
вершина траектории полета метаемого элемента — вершина траектории Наиболее удаленная от горизонта стрелкового оружия точка траектории полета метаемого элемента. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы вершина траектории … Справочник технического переводчика
высота траектории полета метаемого элемента — высота траектории Расстояние от вершины траектории полета метаемого элемента до горизонта стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы высота траектории … Справочник технического переводчика
Контроль траектории полета воздушного судна — Контроль траектории полета использование систем наблюдения ОВД в целях предоставления воздушным судам информации и сообщений, касающихся значительных отклонений от номинальной траектории полета, включая отклонения от условий, оговоренных в… … Официальная терминология
восходящая ветвь траектории полета метаемого элемента — восходящая ветвь траектории [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы восходящая ветвь траектории … Справочник технического переводчика
нисходящая ветвь траектории полета метаемого элемента — нисходящая ветвь траектории [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы нисходящая ветвь траектории … Справочник технического переводчика
Оптимизация траектории полета — 96) оптимизация траектории полета процедура, минимизирующая отклонения от четырехмерной (в пространстве и во времени) требуемой траектории на основе максимизации характеристик или эффективности выполнения задачи (категория 7);... Источник: Приказ … Официальная терминология
ОПТИМИЗАЦИЯ ТРАЕКТОРИИ ПОЛЕТА — процедура, минимизирующая отклонения от четырехмерной (в пространстве и времени) требуемой траектории на основе максимизации характеристик или эффективности выполнения задачи … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера
Аппаратура для измерения параметров траектории взлета и посадки — 3. Аппаратура для измерения параметров траектории взлета и посадки Для точного измерения параметров траектории полета самолета используется наземная радиолокационная или другая наземная аппаратура, обеспечивающая регистрацию абсолютного положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маршрут полета воздушного судна — маршрут полета проекция заданной (установленной) траектории полета воздушного судна на земную (водную) поверхность, определенная основными пунктами;... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.03.2010 N 138 (ред. от 19.07.2012) Об… … Официальная терминология
Максимальная высота полета баллистической ракеты — Максимальная высота означает расстояние, измеряемое по нормали к земному эллипсоиду от его поверхности до высшей точки траектории полета ракеты... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Президента РФ от 15.12.2000 N 574 рп О ПОДПИСАНИИ МЕМОРАНДУМА О ПОНИМАНИИ ОБ … Официальная терминология