-
61 traditional exposition
English-russian dctionary of contemporary Economics > traditional exposition
-
62 traditional fair
English-russian dctionary of contemporary Economics > traditional fair
-
63 classical sociology
традиционная / классическая социологияEnglish-russian dctionary of diplomacy > classical sociology
-
64 traditional friendship
English-russian dctionary of diplomacy > traditional friendship
-
65 traditional architecture
English-Russian combinatory dictionary > traditional architecture
-
66 cell animation
традиционная мультипликация, аппликационная анимацияметод создания движущихся изображений, путём поочерёдного наложения рисунков, выполненных художником-мультипликатором на прозрачной основеAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cell animation
-
67 traditional theology
Westminster dictionary of theological terms > traditional theology
-
68 traditional fair
-
69 traditional logic
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > traditional logic
-
70 endogeneous science
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > endogeneous science
-
71 traditional network model
Англо-русский строительный словарь > traditional network model
-
72 upgradable traditional building technology
традиционная строительная технология, поддающаяся улучшениюАнгло-русский строительный словарь > upgradable traditional building technology
-
73 traditional
1. a традиционный; передаваемый из поколения в поколение; основанный на обычае2. a традиционный, обычный, часто повторяющийсяhe can never go back to his traditional occupation — он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям
3. a традиционный, несовременный, устаревшийtraditional assumptions about sex role — традиционные представления о том, что является уделом женщины и мужчины
Синонимический ряд:1. conventional (adj.) anecdotal; common; conservative; conventional; inherited; sanctioned; taken for granted; tralatitious; typical2. customary (adj.) customary; established; habitual3. handed down (adj.) ancestral; classical; folkloric; handed down; historic; oral; popular; proverbial; spoken; unwritten; verbal; word-of-mouth4. orthodox (adj.) conformist; orthodoxАнтонимический ряд: -
74 traditional
-
75 conventional workover
-
76 national unit
1) Техника: национальная единица (размер единицы, поддерживаемый в одной стране), национальная единица физической величины (напр. фут), традиционная единица физической величины2) Экономика: внутренняя единица, отечественная единица3) Метрология: национальная единица (значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов данной страны), национальная единица физической величины (например, фут), традиционная единица физической величины (например, фут)4) Макаров: национальная единица (измерения), традиционная единица физической величины (напр. фут) -
77 traditional
trəˈdɪʃənl прил. традиционный;
передаваемый из поколения в поколение, основанный на обычае традиционный;
передаваемый из поколения в поколение;
основанный на обычае - * form традиционная форма традиционный, обычный, часто повторяющийся - the * luck of fools дуракам всегда везет - he can never go back to his * occupation он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям традиционный, несовременный, устаревший - * logic традиционная /аристотелева/ логика traditional традиционный;
передаваемый из поколения в поколение, основанный на обычае ~ традиционый traditionary: traditionary = traditionalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traditional
-
78 traditionary
trəˈdɪʃnərɪ = traditional традиционный;
передаваемый из поколения в поколение;
основанный на обычае - * form традиционная форма традиционный, обычный, часто повторяющийся - the * luck of fools дуракам всегда везет - he can never go back to his * occupation он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям традиционный, несовременный, устаревший - * logic традиционная /аристотелева/ логика traditionary = traditionalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traditionary
-
79 traditional
[trəʹdıʃ(ə)nəl] a1) традиционный; передаваемый из поколения в поколение; основанный на обычаеtraditional form [morality] - традиционная форма [мораль]
2) традиционный, обычный, часто повторяющийсяthe traditional luck of fools - ≅ дуракам всегда везёт
he can never go back to his traditional occupation - он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям
3) традиционный, несовременный, устаревшийtraditional logic - традиционная /аристотелева/ логика
-
80 traditional legitimacy
пол. традиционная легитимность (легитимность, обретаемая благодаря обычаям, привычке повиноваться власти, вере в неколебимость и священность издревле существующих порядков; такая легитимность характерна для монархий; по своей мотивации она во многом схожа с отношениями в патриархальной семье, основанном на беспрекословном повиновении старшим и на личном, неофициальном характере взаимоотношений между главой семьи и ее членами; традиционная легитимность отличается прочностью; М. Вебер, впервые выделивший такой тип легитимности, считал, что для стабильности демократии полезно сохранение наследственного монарха, подкрепляющего авторитет государства многовековыми традициями почитания власти)See:Англо-русский экономический словарь > traditional legitimacy
См. также в других словарях:
Традиционная медицина — Термин традиционная медицина, в зависимости от национальных традиций, используется в двух различных значениях: Медицина, с давних пор используемая у разных народов (народная медицина), в частности, фитотерапия (такой смысл вкладывается в термин в … Википедия
Традиционная экономика — Традиционная, или патриархальная экономика такая экономическая система, в которой традиции и обычаи определяют практику использования ограниченных ресурсов. Она является самой древней. При традиционной экономике земля и капитал находятся в… … Википедия
Традиционная криптография — раздел криптографии, исследующий и разрабатывающий симметричные криптографические системы. По английски: Traditionnal or conventionnal cryptography Синонимы: Одноключевая криптография, Криптография с секретным ключом См. также: Криптология… … Финансовый словарь
Традиционная точка зрения на рекламу — мнение о роли рекламы на рынках несовершенной конкуренции, согласно которому реклама: больше затуманивает, чем проясняет информацию; способствует промышленной концентрации; неэффективна и убыточна. По английски: Traditional view of advertising См … Финансовый словарь
Традиционная экономика — экономическая система, в которой традиции и обычаи определяют практику использования ограниченных ресурсов. По английски: Traditional economy Синонимы: Патриархальная экономика Синонимы английские: Customary economy См. также: Экономические… … Финансовый словарь
традиционная (старая) телефонная служба — Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи. Телефонная сеть, к которой можно подключить обычный аналоговый телефон. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
традиционная гостиница — Традиционная гостиница, предлагающая отдельные спальные номера с одним или двумя спальными местами и отдельные (смежные) ванные комнаты является типом объекта для размещения, который необходим большинству клиентских групп. Традиционные гостиницы… … Справочник технического переводчика
ТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА — ТРАДИЦИОННАЯ медицина, смотри в статье Народная медицина … Современная энциклопедия
Традиционная логика — традиционная формальная логика, общее наименование систем дедуктивной (см. Дедукция) логики, не связанных с употреблением формализованных языков (См. Формализованный язык), то есть не использующих аппарата математической логики. Основное… … Большая советская энциклопедия
ТРАДИЦИОННАЯ ЛОГИКА — первый этап в развитии (формальной) логики, начавшийся в 4 в. до н.э. и завершившийся в кон. 19 нач. 20 в., когда сформировалась современная (математическая, символическая) логика. Т. л. изучала правильное мышление, опираясь в основном на… … Философская энциклопедия
ТРАДИЦИОННАЯ ЭКОНОМИКА — экономическая система, в которой традиции, обычаи определяют широкое использование редких ограниченных природных ресурсов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь