-
1 трагедия
жен. tragedy делать, устраивать трагедию ≈ (из чего-л.) to make smth. into tragedy, to make a tragedy (out) of smth. эпическая трагедия ≈ epic dramaтрагед|ия - ж. tragedy;
делать ~ию из чего-л. make* a tragedy of smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > трагедия
-
2 Трагедия
♦ ( ENG tragedy)(греч. tragoidia, лат. tragoedia) -
3 tragedy
-
4 tragedy
-
5 tragedy
трагедия -
6 cothurnus
-
7 tragedy
-
8 tragedy
-
9 tragedy
трагедия -
10 tragedy
the tragedy is that … — трагедия в том, что …
-
11 tragedy
трагедия имя существительное: -
12 tragedy happened at the hands of smb
трагедия явилась делом рук кого-л.Politics english-russian dictionary > tragedy happened at the hands of smb
-
13 tragedy is immeasurable
Politics english-russian dictionary > tragedy is immeasurable
-
14 tragedy of monumental proportions
Politics english-russian dictionary > tragedy of monumental proportions
-
15 buskin and the sock
-
16 tragedy
ˈtrædʒɪdɪ сущ.
1) несчастье, трагедия, трагическое событие
2) трагедия a classic Greek tragedy ≈ классическая греческая трагедия трагедия - Greek * греческая трагедия - * and comedy трагедия и комедия - * king актер, исполняющий в трагедии роль короля;
главный трагик труппы - * queen трагическая актриса - to stage a Shakespeare * ставить на сцене трагедию Шекспира трагическая ситуация - he didn't realize the whole * of the situation он не понимал всей трагичности положения - the * is that... трагедия в том, что... - the * of his life трагедия его жизни трагическое событие - his father's death was a real * for him смерть отца была для него настоящей трагедией - to make a * out of smth., to treat smth. as a * делать из чего-л. трагедию tragedy трагедия ~ attr. относящийся к трагедии;
tragedy king актер, исполняющий в трагедии роль короля;
главный трагический актер труппы ~ attr. относящийся к трагедии;
tragedy king актер, исполняющий в трагедии роль короля;
главный трагический актер труппы -
17 tragedy
noun1) трагедия2) (attr.) относящийся к трагедии; tragedy king актер, исполняющий в трагедии роль короля; главный трагический актер труппы* * *(n) трагедия* * *несчастье, трагедия, трагическое событие* * *[trag·e·dy || 'trædʒɪdɪ] n. трагизм, трагедия, трагичность, трагическая ситуация, трагическое событие* * ** * *1) несчастье, трагедия, трагическое событие 2) трагедия -
18 tragedy
1. n трагедияtragedy king — актёр, исполняющий в трагедии роль короля; главный трагик труппы
2. n трагическая ситуацияthe tragedy is that … — трагедия в том, что …
3. n трагическое событиеСинонимический ряд:1. calamity (noun) adversity; affliction; anguish; bad fortune; blight; calamity; cataclysm; catastrophe; contretemps; disaster; grave adversity; misadventure; mischance; misery; misfortune; mishap; suffering; tribulation; woes2. tragic drama (noun) drama; Elizabethan tragedy; Greek tragedy; play; tearjerker; theatrical production; tragic drama; tragic novel; tragic story; tragicomedyАнтонимический ряд:blessing; comedy -
19 tragedy
[ʹtrædʒıdı] n1. трагедияtragedy king - актёр, исполняющий в трагедии роль короля; главный трагик труппы
2. 1) трагическая ситуацияhe didn't realize the whole tragedy of the situation - он не понимал всей трагичности положения
the tragedy is that... - трагедия в том, что...
2) трагическое событиеhis father's death was a real tragedy for him - смерть отца была для него настоящей трагедией
to make a tragedy out of smth., to treat smth. as a tragedy - делать из чего-л. трагедию
-
20 buskin
{'bʌskin}
1. цяла/висока обувка
2. ист. театр. котурна
3. прен. трагедия, трагически стил* * *{'b^skin} n 1. цяла/висока обувка; 2. ист. театр. котурна; 3.* * *n котурн; прен. трагедия;buskin; n 1. цяла/висока обувка; 2. ист. театр. котурна; 3. прен. трагедия, трагически* * *1. ист. театр. котурна 2. прен. трагедия, трагически стил 3. цяла/висока обувка* * *buskin[´bʌskin] n 1. полуботуш; 2. театр., ист. котурна (обувка на трагически актьор в древна Гърция и Рим, която имала много висок ток и подметка за увеличаване ръста на артиста); 3. прен. трагедия; трагичен стил; to put on ( don) the \buskin(s) пиша в трагичен стил, изпадам в мелодраматичен тон; the \buskin and the sock прен. трагедията и комедията.
См. также в других словарях:
Трагедия — большая форма драмы, драматургический жанр, противополагаемый комедии (см.), специфически разрешающий драматическую борьбу неизбежной и необходимой гибелью героя и отличающийся особым характером драматического конфликта. Т. имеет своей основой не … Литературная энциклопедия
Трагедия — ТРАГЕДИЯ. Трагедия есть драматическое произведение, в котором главное действующее лицо (а иногда и другие персонажи в побочных столкновениях), отличаясь максимальной для человека силой воли, ума и чувства, нарушает некий общеобязательный (с… … Словарь литературных терминов
Трагедия — (греч. tragōdía, буквально козлиная песнь, от trаgos козёл и ödе песнь), драматический жанр, основанный на трагической коллизии героических персонажей, трагическом её исходе и исполненный патетики; вид драмы, противоположный комедии. Трагедия… … Википедия
ТРАГЕДИЯ — (греч., козлиная песнь). Драматическое произведение, изображающее какое нибудь событие выдающегося характера, обнаруживающееся в борьбе действующих лиц между собой и с разного рода препятствиями и способное вызвать в зрителях чувство ужаса и… … Словарь иностранных слов русского языка
трагедия — См. случай... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трагедия зрелище, случай; несчастье, горе, бедствие, злоключение, злополучие, драма; козлиная песнь, злосчастие, напасть,… … Словарь синонимов
трагедия — и, ж. ТРАЖЕДИ, ТРАЖЕДИЯ и, ж. tragédie, нем. Tragödie<лат. tragoedia <гр. tragoidia. 1. Драматический жанр, произведения которого отличаются остротой и непримиримостью конфликта личного или общественного характера и оканчиваются обычно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАГЕДИЯ — ТРАГЕДИЯ, вид драмы, проникнутый пафосом трагического, противоположен комедии. Основу трагедии составляют столкновения личности с роком, миром, обществом, выраженные в напряженной форме борьбы сильных характеров и страстей. Трагическая коллизия… … Современная энциклопедия
ТРАГЕДИЯ — (от греч. tragodia букв. козлиная песнь), вид драмы, проникнутый пафосом трагического, противоположен комедии. Основу трагедии составляют столкновения личности с роком, миром, обществом, выраженные в напряженной форме борьбы сильных характеров и… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАГЕДИЯ — ТРАГЕДИЯ, трагедии, жен. (греч. tragoidia от tragos козел и ode песнь). 1. Драматическое произведение, изображающее напряженную борьбу страстей или идей, общественную или личную катастрофу, обычно оканчивающееся гибелью героя (жанр этот возник в… … Толковый словарь Ушакова
Трагедия — ТРАГЕДИЯ, вид драмы, проникнутый пафосом трагического, противоположен комедии. Основу трагедии составляют столкновения личности с роком, миром, обществом, выраженные в напряженной форме борьбы сильных характеров и страстей. Трагическая коллизия… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТРАГЕДИЯ — Трагедия: место, в котором трусы умирают, а герои погибают. Винцентий Стысь Покажите мне героя, и я напишу трагедию. Фрэнсис Скотт Фицджеральд В трагедии мы участвуем, комедию только смотрим. Олдос Хаксли В настоящей трагедии гибнет не герой… … Сводная энциклопедия афоризмов