Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

трагедий шӱлыш/ru

  • 1 трагедий

    трагедий
    1. лит. трагедия; драматическое произведение (моткоч пӱсӧ кучедалмашым, шучко ваш тӱкнымашым сӱретлыше, чӱчкыдын тӱҥ геройын колымыжо дене пытыше драме)

    Классический трагедий классическая трагедия;

    Шекспирын трагедийже-влак трагедии Шекспира.

    Мыйын драматургий жанр. Трагедий! В. Микишкин. У меня жанр драматургии. Трагедия!

    2. перен. трагедия; несчастье (неле эҥгек лийын кайымаш)

    Еш трагедий семейная трагедия;

    илышысе трагедий трагедия в жизни.

    Шоҥго-влак коклаште треугольник трагедий дене пыта. С. Эман. Треугольник между старыми людьми оканчивается трагедией.

    3. в поз. опр. трагедийный, трагедии

    Трагедий жанр жанр трагедии;

    трагедий шӱлыш трагедийный дух.

    Марийско-русский словарь > трагедий

  • 2 трагедий

    1. лит. трагедия; драматическое произведение (моткоч пӱ сӧ кучедалмашым, шучко ваш тӱ кнымашым сӱ ретлыше, чӱ чкыдын тӱҥгеройын колымыжо дене пытыше драме). Классический трагедий классическая трагедия; Шекспирын трагедийже-влак трагедии Шекспира.
    □ Мыйын драматургий жанр. Трагедий! В. Микишкин. У меня жанр драматургии. Трагедия!
    2. перен. трагедия; несчастье (неле эҥгек лийын кайымаш). Еш трагедий семейная трагедия; илышысе трагедий трагедия в жизни.
    □ Шоҥго-влак коклаште треугольник трагедий дене пыта. С. Эман. Треугольник между старыми людьми оканчивается трагедией.
    3. в поз. опр. трагедийный, трагедии. Трагедий жанр жанр трагедии; трагедий шӱ лыш трагедийный дух.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > трагедий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»