-
1 буйный
azgın,taşkın* * *azgın; deli; taşkınбу́йный хара́ктер — taşkın mizaç
бу́йное весе́лье — taşkın neşe
бу́йная мо́лодость — deli gençlik
бу́йный пото́к — azgın sel
бу́йные тра́вы — taşkın otlar
бу́йный рост трав — otların azması
-
2 косовица
-
3 настаивать
ısrar etmek* * *I несов.; сов. - настоя́ть Iısrar etmek; üstelemek; direnmek; diretmek; ayak diremekон настоя́л на своём — ısrar edip / direnip istediğini yaptırabildi
II несов.; сов. - настоя́ть IIони́ наста́ивали, чтобы я оста́лся — kalmam için üstelediler
( приготовлять водный настой трав) enfüzyonunu yapmak -
4 настой
м( трав - водный) enfüzyon -
5 слышный
1) duyulur, işitilirедва́ слы́шным го́лосом — duyulur duyulmaz bir sesle
2) duyuluyorслы́шны́ шаги́ — ayak sesleri geliyor
был слы́шен за́пах трав — разг. ot kokuları duyuluyordu
См. также в других словарях:
трав'яний — прикметник … Орфографічний словник української мови
трав'янистий — прикметник … Орфографічний словник української мови
трав'янистість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трав'яниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
трав'янка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трав'яночка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
трав'яний — а/, е/. 1) Прикм. до трава. || Власт. траві. || Зробл. із трави. || Пригот. із трави, на травах, із домішкою трави. || Вигот. з насіння багаторічних трав. •• Трав яне/ бо/рошно високопоживний вітамінно білковий корм, який одержують з штучно… … Український тлумачний словник
трав'янистий — а, е. 1) Порослий травою; з густою травою. 2) Подібний до трави виглядом, будовою тощо. 3) Те саме, що трав яний 1) … Український тлумачний словник
трав'янистість — тості, с. Якість за знач. трав янистий … Український тлумачний словник
трав'яночка — и, ж. Зменш. пестл. до трав янка … Український тлумачний словник
трав'янистий — (порослий травою, з густою травою), трав яний, травистий … Словник синонімів української мови