Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

то+первой+очереди

  • 1 очередь

    ж
    1. навбат; в порядке очереди ба (бо) навбат; вне очереди берун аз навбат; соблюдать очередь навбатро риоя кардан // марҳала, навбат; строительство первой очереди гидростанции сохтмони навбати якуми станцияи электрикии обй
    2. навбат; сегодня ваша очередь имрӯз навбати шумо
    3. (о людях) очередь, навбат; (о транспорте) қатор, тӯда; большая очередь навбати калон; стоять в очереди дар навбат истодан; машины установились в очередь перед светофбром мошинҳо дар пеши светофор қатор шуда истоданд
    4. воен. шиллик, тирпарронии мусалсал; пулемётная очередь шиллики пулемёт; стрелять короткими очередями бо фосилаи кӯтоҳ тир паррондан <> живая очередь навбат; по очереди 1) аз рӯи навбат; принимать больных по очереди беморонро аз рӯи навбат қабул кардан 2) навбат ба навбат; читать по очереди навбат ба навбат хондан; в первую очередь дар навбати аввал, пеш аз ҳама; в свою очередь дар навбати худ, ҷавобан; он в свою очередь пригласил меня к себе ӯ ҳам дар навбати худ маро ба хонаи худ даъват кард; быть (стоять) на очереди ҳалталаб (иҷроталаб) будан; поставить на \очередьь ба навбат гузоштан (мондан); стать на \очередьь, стоять на \очередьи ба (дар) навбат истодан

    Русско-таджикский словарь > очередь

См. также в других словарях:

  • Наследники первой очереди — Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (ст. 1142 ГК РФ) …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • НАСЛЕДНИКИ ПЕРВОЙ ОЧЕРЕДИ — в соответствии со ст. 1057 ГК наследниками по закону первой очереди являются дети, супруг и родители умершего (п. 1). Внуки наследодателя и их прямые потомки наследуют по праву представления (п. 2) …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Наследники первой очереди по закону — 1. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя... Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья) от 26.11.2001 N 146 ФЗ (ред. от 05.06.2012, с изм. от 02.10.2012) …   Официальная терминология

  • Наследники второй очереди по закону — 1. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери... Источник: Гражданский кодекс… …   Официальная терминология

  • Наследники второй очереди — Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • НАСЛЕДНИКИ ВТОРОЙ ОЧЕРЕДИ — в соответствии со ст. 1058 ГК при отсутствии у умершего наследников первой очереди наследниками по закону второй очереди являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя (п. 1). Дети братьев и сестер наследодателя его племянники …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Наследники третьей очереди по закону — 1. Если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя)... Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации… …   Официальная терминология

  • Наследники третьей очереди — Если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • НАСЛЕДНИКИ ТРЕТЬЕЙ ОЧЕРЕДИ — в соответствии со ст. 1059 ГК при отсутствии у умершего наследников первой и второй очереди наследниками по закону третьей очереди являются дед и бабка умершего как со стороны отца, так и со стороны матери …   Юридический словарь современного гражданского права

  • НАСЛЕДНИКИ ЧЕТВЕРТОЙ ОЧЕРЕДИ — в соответствии со ст. 1060 ГК при отсутствии у умершего наследников первой, второй и третьей очереди наследниками по закону четвертой очереди являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя) …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Загорская ГАЭС — Загорская ГАЭС …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»