-
81 резко изменить свою точку зрения
American English: do a flip-flopУниверсальный русско-английский словарь > резко изменить свою точку зрения
-
82 с трудом я заставил его принять мою точку зрения
Универсальный русско-английский словарь > с трудом я заставил его принять мою точку зрения
-
83 сделать общеизвестным точку зрения
Makarov: give air to a viewУниверсальный русско-английский словарь > сделать общеизвестным точку зрения
-
84 согласовывать точку зрения
Makarov: coordinate viewУниверсальный русско-английский словарь > согласовывать точку зрения
-
85 стать на какую-либо точку зрения
General subject: take one's standУниверсальный русско-английский словарь > стать на какую-либо точку зрения
-
86 стать на точку зрения
1) General subject: take up the position (что), take up the position that...2) Diplomatic term: adopt a positionУниверсальный русско-английский словарь > стать на точку зрения
-
87 стать на точку зрения, что
General subject: take up the position that (...)Универсальный русско-английский словарь > стать на точку зрения, что
-
88 то, как он аргументирует свою точку зрения
General subject: the manner of his argumentУниверсальный русско-английский словарь > то, как он аргументирует свою точку зрения
-
89 то, что он сказал, заставило меня изменить свою точку зрения
General subject: his speech turned my thinkingУниверсальный русско-английский словарь > то, что он сказал, заставило меня изменить свою точку зрения
-
90 убедить (кого-л.) принять свою точку зрения
1) General subject: get round to way of thinking2) Makarov: get (smb.) round to (one's) way of thinkingУниверсальный русско-английский словарь > убедить (кого-л.) принять свою точку зрения
-
91 уговорить (кого-л.) принять свою точку зрения
1) General subject: get round to way of thinking2) Makarov: get (smb.) round to (one's) way of thinkingУниверсальный русско-английский словарь > уговорить (кого-л.) принять свою точку зрения
-
92 упорно отстаивать свою точку зрения
General subject: take a strong standУниверсальный русско-английский словарь > упорно отстаивать свою точку зрения
-
93 человек, намеренно отстаивающий непопулярную/противоположную точку зрения в обсуждении, чтобы обеспечить учёт возможных проблем/рисков
General subject: the devil's advocateУниверсальный русско-английский словарь > человек, намеренно отстаивающий непопулярную/противоположную точку зрения в обсуждении, чтобы обеспечить учёт возможных проблем/рисков
-
94 человек, не умеющий последовательно доказывать свою точку зрения
General subject: inexact reasonerУниверсальный русско-английский словарь > человек, не умеющий последовательно доказывать свою точку зрения
-
95 энергично доказывать свою точку зрения
General subject: press caseУниверсальный русско-английский словарь > энергично доказывать свою точку зрения
-
96 эта газета является рупором (выражает точку зрения) правительства
General subject: this newspaper is the voice of governmentУниверсальный русско-английский словарь > эта газета является рупором (выражает точку зрения) правительства
-
97 эту точку зрения активно оспаривает
General subject: this opinion is strongly challenged byУниверсальный русско-английский словарь > эту точку зрения активно оспаривает
-
98 я бы хотел, чтобы вы поняли мою точку зрения
General subject: I wish I could bring you to see my pointУниверсальный русско-английский словарь > я бы хотел, чтобы вы поняли мою точку зрения
-
99 я могу разделить вашу точку зрения лишь частично
Diplomatic term: I can share your view only up to a certain pointУниверсальный русско-английский словарь > я могу разделить вашу точку зрения лишь частично
-
100 я не собираюсь склонять вас на мою точку зрения, но
Diplomatic term: I'm not going to bring you around to my point of view butУниверсальный русско-английский словарь > я не собираюсь склонять вас на мою точку зрения, но
См. также в других словарях:
Иметь точку зрения — жаргон Лондонской фондовой биржи формирование мнения участников рынка о тенденциях рыночной конъюнктуры. По английски: Taking a view См. также: Биржевой жаргон Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
учитывающий точку зрения только одного из участник — прил., кол во синонимов: 2 • односторонний (23) • учитывающий позицию только одного из участников … Словарь синонимов
навязывавший свою точку зрения — прил., кол во синонимов: 2 • внушавший (55) • садившийся на уши (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отстаивавший свою точку зрения — прил., кол во синонимов: 2 • гнувший свое (11) • настаивавший на своем (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Навязывать свою точку зрения — Недостойное коммуникативное поведение. Не приводите слишком много доводов в защиту своего мнения; тем более не «заводитесь» на возражения и не вступайте в неплодотворный спор. Оптимальная внешняя реакция при несогласии с навязываемым мнением: «Я… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Иметь точку зрения — Выражение, используемое на Лондонской фондовой бирже и означающее формирование мнения участников рынка о тенденциях рыночной конъюнктуры и о том, как их следует учитывать … Инвестиционный словарь
навязывать свою точку зрения — Недостойное коммуникативное поведение. Не приводите слишком много доводов в защиту своего мнения; тем более не «заводитесь» на возражения и не вступайте в неплодотворный спор. Оптимальная внешняя реакция при несогласии с навязываемым мнением:… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
точка зрения — Взгляд на что нибудь; позиция, связанная с отношением к кому либо или чему либо. Точка зрения кого чего? ученого, исследователя, коллектива, группы…; чья? моя, ее… точка зрения; отставить, высказать… что? точку зрения; придерживаться… чего? точки … Учебный фразеологический словарь
ТОЧКА ЗРЕНИЯ — ТОЧКА ЗРЕНИЯ ограниченный перспективный образ видимого. Введенная точка зрения всегда располагается против, над, в стороне, снизу от мира как целостного образа. Благодаря точке зрения происходит перспективное сокращение объектов, которые в… … Философская энциклопедия
точка зрения — (иноск.) суждение о каком либо предмете, смотря по тому, откуда на него смотришь Ср. На всякую вещь можно глядеть с разных сторон . Ср. Ты постарайся, войди в меня, стань на точку зрения деревенского жителя. Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Психология с эмпирической точки зрения — «ПСИХОЛОГИЯ С ЭМПИРИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ» главное произведение Франца Брентано (Brentano F. Psychologie vom empirischen Standpunkt). Первый его том был опубликован в Лейпциге в 1874; второе издание вместе со вторым томом («О классификации… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки