-
1 точка застывания
температура застывания; точка текучести — pour point
Русско-английский новый политехнический словарь > точка застывания
-
2 точка застывания
температура застывания; точка текучести — pour point
Русско-английский военно-политический словарь > точка застывания
-
3 точка застывания
-
4 точка застывания
1) Naval: chilling point2) Engineering: congelation temperature, solidification point3) Chemistry: flash point4) Construction: congelation point, point of congelation5) Automobile industry: pour point (напр. смазки на холоде)6) Oil: congealing point, freezing point7) Coolers: congealing pocket, congelation pocket8) Plastics: chill point, setting point9) Electrochemistry: f.p., solidifying point -
5 точка застывания
n1) eng. Erstarrungspunkt, Erstarrungstemperatur2) oil. Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Starrpunkt3) hydraul. Stockpunkt (масла) -
6 точка застывания
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > точка застывания
-
7 точка застывания
1) ( затвердевания) punto di solidificazione2) ( замерзания) punto di congelamento -
8 точка застывания
neng. punto de congelación, punto de solidificación -
9 точка застывания
nmetal. point de congélation -
10 точка застывания
-
11 точка застывания
-
12 точка застывания
-
13 точка застывания
Russian-English dictionary of construction > точка застывания
-
14 точка застывания
point of congelation физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > точка застывания
-
15 точка застывания
Gefrierpunkt m; Erstarrungspunkt mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > точка застывания
-
16 точка застывания
point m de solidificationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > точка застывания
-
17 точка застывания
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > точка застывания
-
18 точка застывания
jähmettymispiste -
19 точка застывания или схватывания
Plastics: setting pointУниверсальный русско-английский словарь > точка застывания или схватывания
-
20 точка застывания основы, обусловливающей вязкость масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > точка застывания основы, обусловливающей вязкость масла
См. также в других словарях:
точка застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
точка застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok. Erstarrungspunkt, m; Erstarrungstemperatur, f rus. температура застывания, f; точка застывания, f pranc. point de figeage, m; point de… … Fizikos terminų žodynas
точка замерзания — температура замерзания точка застывания температура застывания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы температура замерзанияточка застываниятемпература застывания EN freezing… … Справочник технического переводчика
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok. Erstarrungspunkt, m; Erstarrungstemperatur, f rus. температура застывания, f; точка застывания, f pranc. point de figeage, m; point de… … Fizikos terminų žodynas
Erstarrungspunkt — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Erstarrungstemperatur — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
congealing point — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de figeage — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point de figement — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point of congelation — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas