-
1 точка опоры военная база
-
2 точка
точка II ж (действие) Schleifen n 1, Wetzen n 1, Schärfen n 1 точка I ж 1. Punkt m 1a исходная точка Ausgangs|punkt m точка опоры Stützpunkt m точка кипения физ. Siedepunkt m точка замерзания физ. Gefrierpunkt m высшая точка Höhepunkt m точка попадания воен. Treffpunkt m точка соприкосновения Berührungs|punkt m мёртвая точка тех. Totpunkt m 1 2. грам. Punkt m точка с запятой Semikolon n 1, pl -s и -la, Strichpunkt m 3. (место, пункт) Objekt n 1a радиотрансляционная точка Drahtfunkanschluß m 1a* (-ss-) торговая точка Verkaufsstelle f c огневая точка воен. Feuernest n 1b а точка зрения Gesichts|punkt m, Standpunkt m с моей точки зрения von meinem Standpunkt aus попасть в (самую) точку den Nagel auf den Kopf treffen*, ins Schwarze treffen* vi дойти до точки am Ende seiner Kräfte sein сдвинуть с мёртвой точки in Gang setzen vt ( bringen* vt] точка в точку genau; aufs Haar точка! (конец) Punktum! -
3 точка
I ж1) Punkt m2) грам. Punkt mточка с запятой — Semikolon n, pl -s и -la, Strichpunkt m3) (место, пункт) Objekt nрадиотрансляционная точка — Drahtfunkanschluß m (умл.) (-ss-)••точка зрения — Gesichtspunkt m, Standpunkt mпопасть в (самую) точку — den Nagel auf den Kopf treffen (непр.), ins Schwarze treffen (непр.) viсдвинуть с мертвой точки — in Gang setzen vt ( bringen (непр.) vt)точка в точку — genau; aufs HaarII ж -
4 Auflagerpunkt
точка опорыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auflagerpunkt
-
5 Festpunkt
сущ.1) геол. закреплённая точка, начальная точка, начальная точка (для счёта маркшейдерских точек)2) мор. береговая марка3) тех. место закрепления, место крепления, узловая точка, фиксированная запятая, фиксированная точка (международной температурной шкалы)4) стр. мёртвая опора, мёртвая точка, опорная отметка высоты, фокус, неподвижная опора (трубопровода)5) матем. неподвижная точка6) ж.д. постоянная (поверочная, опорная) точка, точка фиксации (контактного провода)7) авт. поверочная точка8) артил. начало координат9) геод. маркшейдерская точка, опорная точка, репер, опорный пункт, точка опоры10) горн. анкерная опора11) электр. постоянная точка (напр., плавления)12) нефт. место прихвата, переходная точка, реперная точка, характерная точка13) энерг. фикспункт (паровой турбины)14) оп.сист. контрольная точка (в программе)15) судостр. жёсткая точка -
6 Fixpunkt
сущ.1) общ. точка опоры2) геол. начало координат, опорная точка, репер, точка перегиба кривой, постоянная точка (шкалы)3) тех. контрольная точка, место закрепления, место крепления, реперная точка, узловая точка, фиксированная точка (международной температурной шкалы)4) хим. температура застывания5) матем. неподвижная точка6) астр. опорный пункт7) геод. маркшейдерская точка8) горн. начальная точка геодезической съёмки, начальная точка маркшейдерской съёмки, основная точка, точка триангуляционной сети9) дор. поверочная точка10) физ. постоянная точка термодинамической шкалы (точка застывания, кипения, плавления)11) электр. контрольная точка (в программе)12) энерг. фикспункт (паровой турбины)13) судостр. точка прикрепления (троса, каната) -
7 Anhaltspunkt
сущ.1) общ. основание, отправная точка2) геол. исходный пункт3) тех. точка индикации, точка остановки4) юр. улика, основание (напр., обвинения), исходные данные, точка отсчёта (в криминологических исследованиях)5) артил. исходная точка, точка опоры6) дор. начальная точка7) электр. опорная точка -
8 Auflagepunkt
сущ.1) тех. опорная точка, точка опоры, точка разгрузки, точка соприкосновения, точка соприкосновения (с опорой)2) дор. точка опирания3) свар. точка соприкосновения контакта -
9 Stützpunkt
сущ.1) общ. опорный пункт (тж. воен.), (опорная) база, точка опоры.2) авиа. аэродром (напр. для авиации спецприменения)3) воен. (военная) база, береговая база, передовая база снабжения4) тех. опорная точка5) ж.д. пункт анкеровки (контактного провода), пункт анкеровки (контактного провода), пункт анкеровки, точка анкеровки (контактного провода)7) дор. опорная часть, опорное основание8) физ. точка приложения силы9) электр. столб, опора, промежуточный распределительный пункт (в высоковольтной сети среднего напряжения)10) оп.сист. точка повторного запуска (программы), точка повторного пуска (программы), точка повторного рестарта (программы)11) внеш.торг. военная база -
10 Unterstützungspunkt
сущ.дор. точка опоры, точка установки опоры -
11 Ruhepunkt
сущ.1) общ. точка опоры2) тех. неподвижная точка3) геод. фиксированная точка4) радио. исходная точка, точка покоя5) зв.фот. точка "паузы" (на кривой коэффициента пропускания фонограммы) -
12 Anhaltepunkt
сущ.1) общ. остановка, остановочный пункт, станция2) комп. адрес останова (в программе), контрольная точка (в программе)3) воен. место остановки, точка опоры, точка остановки, место задержки (напр. корабля)4) тех. опорная точка, точка останова5) ВМФ. место стоянки, пристань, пункт временной остановки, место задержки (корабля) -
13 Drehpunkt
сущ.1) общ. центр вращения, точка вращения2) геол. точка поворота3) стр. центр кручения4) авт. центр поворота5) горн. точка опоры, поворотный пункт (фронта работ в карьере)6) гидравл. ось вращения, ось поворота7) ВМФ. точка (ось) поворота (вращения)8) судостр. амфидромия, точка кручения -
14 Festpunkt
ḿ1. точка опоры, опорная точка2. неподвижная точка; постоянная точка, поверочная точкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Festpunkt
-
15 Stuetzstelle
сущ.1) общ. опорная точка, точка опоры2) матем. выборочная точка, точка, в которой производится отсчёт к.-л. величины, узел отсчёта -
16 Tragpunkt
сущ.тех. несущая точка, точка нагружения, точка опоры, точка приложения нагрузки -
17 Anhaltspunkt
ḿ1. точка опоры; точка (место) остановки; место задержки (напр. корабля)2. отправная точка; точка индикацииAnhaltspunkteplотправные (исходные) данные -
18 Anhaltspunkt
(m)1. точка опоры; точка ( место) остановки; место задержки (напр. корабля) 2. отправная точка; точка индикации -
19 Hebepunkt
сущ.тех. точка опоры (рычага), место строповки, такелажная точка подъёма, точка подъёма -
20 Auflagepunkt
mточка опоры, опорная точка; точка соприкосновения [контакта]
См. также в других словарях:
ТОЧКА ОПОРЫ — Дайте мне точку опоры и я переверну Землю! Архимед Дайте мне точку опоры и вы у меня повертитесь! Иван Иванюк Дайте мне точку опоры, и я произнесу тост. Александр Ратнер Дайте мне точку опоры, и я перевернусь на другой бок. Иван Иванюк Дайте мне… … Сводная энциклопедия афоризмов
ТОЧКА ОПОРЫ — ТОЧКА ОПОРЫ, точка, вокруг которой вращается РЫЧАГ. Уравнение сил на рычаге использовал Архимед для обоснования открытого им ПРИНЦИПА МОМЕНТОВ. Ему приписывают слова «Дайте мне точку, опоры и я переверну мир» … Научно-технический энциклопедический словарь
точка опоры — См … Словарь синонимов
точка опоры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fulcrum … Справочник технического переводчика
Точка опоры — Книжн. Что либо, являющееся исходной базой для каких либо действий. Я вышел на бульвар и сел на скамью. Вынул из кармана записную книжку она нужна была мне как точка опоры (В. Шефнер. Сестра печали). Он любил своё дело. Устроившись на своём… … Фразеологический словарь русского литературного языка
точка опоры — atramos taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. supporting point vok. Stützpunkt, m; Unterstüzungspunkt, m rus. точка опоры, f pranc. point d appui, m … Automatikos terminų žodynas
точка опоры — atramos taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supporting point vok. Stützpunkt, m; Unterstützungspunkt, m rus. точка опоры, f pranc. point d’appui, m … Fizikos terminų žodynas
точка опоры — atramos taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įsivaizduojamas taškas, kurį veikia atramos reakcijos jėgų atstojamoji; atramos atstojamosios jėgos vektoriaus pridėties taškas. atitikmenys: angl. point of support vok.… … Sporto terminų žodynas
ТОЧКА — 1. ТОЧКА1, точки, жен. 1. Метка, значок, след от укола чем нибудь острым кончиком пера, иглы и т.п.), маленькое круглое пятнышко. Пунктир состоит из точек. Ситец в красных точках. И с точкой (буква старого русского алфавита). || О чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ТОЧКА — 1. ТОЧКА1, точки, жен. 1. Метка, значок, след от укола чем нибудь острым кончиком пера, иглы и т.п.), маленькое круглое пятнышко. Пунктир состоит из точек. Ситец в красных точках. И с точкой (буква старого русского алфавита). || О чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
точка — 1. ТОЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Метка, след от прикосновения, укола чем л. острым (кончиком карандаша, пера, иглы и т.п.); маленькое круглое пятнышко, крапинка. Пунктир из точек. Шёлк в сиреневую точку. Ракушка с чёрными точками. И с… … Энциклопедический словарь
