-
1 тосковать
несов.1) estar triste, estar melancólico; aburrirse ( скучать)2) (по ком-либо, по чем-либо) echar de menos (a), añorar vi, extrañar vtтоскова́ть по ро́дине — echar de menos a la patria -
2 añorar
-
3 añorar
-
4 angustiarse
1) тосковать2) печалиться, огорчаться; тревожиться -
5 bascar
-
6 echar de menos
-
7 extrañar
vt2) рвать отношения; лишать дружбы -
8 melancólico
1. adjмеланхолический, меланхоличный, унылый2. m -
9 terruño
m1) см. terrón 1)2) клочок землиañorar el terruño разг. — тосковать по родинеpegarse al terruño разг. — прирасти к родным местам -
10 вздыхать
-
11 aburrirse
1. прил.1) общ. нудиться (скучать, томиться), скучнеть, соскучиться, тосковать (скучать)2) разг. поскучнеть2. гл.общ. испытывать скуку, скучать -
12 añorar
гл.общ. скучать, тосковать, соскучиться (por) -
13 añorar la libertad
гл.общ. тосковать о свободе -
14 echar de menos
гл.1) общ. (затосковать) соскучиться (a), (по ком-л., по чём-л.) скучать (a), заметить отсутствие, недосчитаться, хватиться, скучать по (ком-л.), тосковать (по ком-л.)2) разг. (обнаружить отсутствие) хватиться -
15 echar de menos a la patria
гл.общ. тосковать по родинеИспанско-русский универсальный словарь > echar de menos a la patria
-
16 encapotarse
1. прил.1) общ. (стать пасмурным) нахмуриться, покрыться облаками, хмуриться2) перен. нахохливаться, нахохлиться2. гл.1) общ. выглядеть хмурым, покрываться тучами (о небе), выглядеть мрачным, опускать голову (о лошади), накрываться (плащом и т.п.)2) Куб. тосковать (о птицах) -
17 estar melancólico
гл.общ. впасть в меланхолию, тосковать -
18 estar triste
гл.общ. грустить, тосковать, погрустить (un tiempo) -
19 extrañar
гл.общ. бранить, вызывать удивление, делать выговор, скучать (Лат. Ам.), соскучиться (Лат. Ам.; a), высылать (из страны), изгонять, лишать прав, осуждать, удивлять, чуждаться, тосковать (по ком-л., чём-л.) -
20 suspirar
гл.1) общ. вздыхать, (por) страстно стремиться, (por) вздыхать по (кому-либо)2) перен. вздыхать (тосковать) (por)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОСКОВАТЬ — ТОСКОВАТЬ, тоскую, тоскуешь, несовер., по ком чем (в ед.) и по кому чему (за кем чем неправ.). Испытывать тоску, проводить время в тоске. «Стал тосковать, печалиться, не пьет, не ест.» Некрасов. «Не тоскуй, не горюй, из очей слез не лей.»… … Толковый словарь Ушакова
тосковать — Стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать. Я встосковался о тебе. По Киеве мне встосковалось . А. Толстой. Мне что то загребтилось. Как вспомнишь, так на душе загребтит . Толстой. .. Ср. печалиться... Словарь русских… … Словарь синонимов
тосковать — Тосковать, этот глагол сочетается с последующими существительными по тому же правилу, что и существительное тоска. Тосковать по другу (не по друге) … Словарь ошибок русского языка
ТОСКОВАТЬ — ТОСКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. 1. Испытывать тоску, томиться тоской. Т. в одиночестве. Тоскующий взгляд (выражающий тоску). 2. о ком (чём), по кому (чему) и (устар. и прост.) по ком (чём). Сильно скучать (во 2 знач.). Т. о друзьях. Т. по детям.… … Толковый словарь Ожегова
тосковать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тоскую, ты тоскуешь, он/она/оно тоскует, мы тоскуем, вы тоскуете, они тоскуют, тоскуй, тоскуйте, тосковал, тосковала, тосковало, тосковали, тоскующий, тосковавший, тоскуя 1. Когда кто либо тоскует по … Толковый словарь Дмитриева
тосковать — о ком чем, по кому чему и по ком чем. 1. о ком чем. Тебе будет скучно без детей, а он не отдаст их... Ты будешь тосковать о них (Горький). 2. по кому чему (с существительными и личными местоимениями 3 го л.). Тосковать по друзьям. Утомленные… … Словарь управления
Тосковать — несов. неперех. 1. Испытывать тоску. 2. Испытывать непреодолимую потребность в чём либо или в ком либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тосковать — тосковать, тоскую, тоскуем, тоскуешь, тоскуете, тоскует, тоскуют, тоскуя, тосковал, тосковала, тосковало, тосковали, тоскуй, тоскуйте, тоскующий, тоскующая, тоскующее, тоскующие, тоскующего, тоскующей, тоскующего, тоскующих, тоскующему, тоскующей … Формы слов
тосковать — веселиться … Словарь антонимов
тосковать — тосков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
тосковать — (I), тоску/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка