-
21 тоскливый
-
22 тоскливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. melancholy(adj. & n.) مالیخولیا، سودا، سودا زدگی، غمگین............................................................2. dreary(adj.) دلتنگ کننده، مایه افسردگی............................................................3. depressing{depress ـ(vt.) فرو بردن، دلتنگ کردن، دژم کردن، افسرده کردن، (م.م.) کم بها کردن، از ارزش انداختن}{!! depressed: دژم، دلتنگ، پریشان، افسرده، غمگین، ملول} -
23 тоскливый
прил.triste, melancólico, angustiado; aburrido ( скучный)тоскли́вая улы́бка — sonrisa triste
тоскли́вая пе́сня — canción triste
тоскли́вое настрое́ние — morriña f
тоскли́вая жизнь — vida triste (aburrida)
* * *прил.triste, melancólico, angustiado; aburrido ( скучный)тоскли́вая улы́бка — sonrisa triste
тоскли́вая пе́сня — canción triste
тоскли́вое настрое́ние — morriña f
тоскли́вая жизнь — vida triste (aburrida)
* * *adj -
24 тоскливый
adjgener. kurvameelne, nukker, nukrustav, nukraks tegev, nukrutsev -
25 тоскливый
triste, mélancolique, chagrinтоскли́вое настрое́ние — cafard m
тоскли́вая пого́да — il fait triste
* * *adjgener. maussade, navrant, cafardeux, nostalgique, sinistre, anxieux -
26 тоскливый
1) ( исполненный тоски) angoscioso, pieno di angoscia, malinconico2) ( наводящий тоску) noioso, tedioso* * *прил.1) ( исполненный тоски) triste, mesto, malinconico2) ( наводящий тоску) noioso, tedioso, uggioso, fastidiosoтоскли́вая погода — tempo uggioso
* * *adjgener. nostalgico, malinconico, tedioso, uggioso -
27 тоскливый
adjgener. triest, melancholiek, melancholisch, zwaarmoedig -
28 тоскливый
уи= (безлюдный) موحش
-
29 тоскливый
мұңайған, жабырқаған -
30 тоскливый
ту́жний, тужли́вий, то́скний -
31 тоскливый
журботны; журлівы; нудлівы; нуднаваты; нудны; нудотны; нэндзны; сумны; тужлівы* * *(скучный) нудны, нудлівы -
32 тоскливый
dreary; (грустный) sad, melancholy; (скучный) dull* * ** * *dreary; sad, melancholy; dull* * *boringdrearyplaintivewistful -
33 тоскливый
прил. wistfulДополнительный универсальный русско-английский словарь > тоскливый
-
34 тоскливый
• smutný• tesklivý -
35 тоскливый
ikävästä riutuva -
36 тоскливый
-
37 тоскливый
-
38 Тоскливый
- maestus; -
39 тоскливый
ğamlı, qaarli, qayğılı -
40 тоскливый
гъамлы, къаарьли, къайгъылы
См. также в других словарях:
тоскливый — См … Словарь синонимов
тоскливый-тоскливый — тоскливый тоскливый … Орфографический словарь-справочник
ТОСКЛИВЫЙ — ТОСКЛИВЫЙ, тоскливая, тоскливое; тосклив, тосклива, тоскливо. 1. Исполненный тоски, сопровождающийся тоской. Тоскливое настроение. Тоскливая жизнь. «Потянулись дни сладостные и тоскливые.» Шолохов. || Выражающий тоску. Тоскливые глаза. Тоскливые… … Толковый словарь Ушакова
ТОСКЛИВЫЙ — ТОСКЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Полный тоски; наводящий тоску. Тоскливое настроение. Т. взгляд. Тоскливая погода. | сущ. тоскливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тоскливый-претоскливый — тоскливый претоскливый … Орфографический словарь-справочник
тоскливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: тосклив, тосклива, тоскливо, тоскливы; тоскливее; нар. тоскливо 1. Тоскливым называют то, что вызывает и выражает грустные ощущения. Тоскливое настроение. Тоскливые мысли. | Тоскливый взгляд. | Тоскливая… … Толковый словарь Дмитриева
тоскливый-тоскливый — тоскли/вый тоскли/вый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Тоскливый — прил. 1. Преисполненный тоски. 2. Наводящий тоску, вызывающий скуку, уныние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тоскливый — тоскливый, тоскливая, тоскливое, тоскливые, тоскливого, тоскливой, тоскливого, тоскливых, тоскливому, тоскливой, тоскливому, тоскливым, тоскливый, тоскливую, тоскливое, тоскливые, тоскливого, тоскливую, тоскливое, тоскливых, тоскливым, тоскливой … Формы слов
тоскливый — веселый радостный радостный веселый … Словарь антонимов
тоскливый — тоскл ивый … Русский орфографический словарь