-
41 тормозная система без усилителя
1) Engineering: unassisted braking system2) Automobile industry: manual brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система без усилителя
-
42 тормозная система замедлителя
Engineering: retarder brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система замедлителя
-
43 тормозная система с вакуумным усилителем
Automobile industry: vacuum servo-assisted brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с вакуумным усилителем
-
44 тормозная система с вакуумным усилителем привода
1) Aviation: vacuum brake2) Engineering: vacuum brakesУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с вакуумным усилителем привода
-
45 тормозная система с дисковыми тормозами
General subject: disc brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с дисковыми тормозами
-
46 тормозная система с пневматическим усилителем
Automobile industry: air-assisted braking systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с пневматическим усилителем
-
47 тормозная система с пневмогидравлическим приводом
Automobile industry: air-pressure assisted hydraulic brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с пневмогидравлическим приводом
-
48 тормозная система с противоюзовым автоматом
Aviation: nonskid braking systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с противоюзовым автоматом
-
49 тормозная система с раздельным приводом передних и задних механизмов
Automobile industry: split brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с раздельным приводом передних и задних механизмов
-
50 тормозная система с сервомеханизмом
Automobile industry: servo-assisted brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с сервомеханизмом
-
51 тормозная система с тросовым приводом
Automobile industry: cable brakesУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с тросовым приводом
-
52 тормозная система с усилителем
Automobile industry: power brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с усилителем
-
53 тормозная система с фиксацией
Engineering: holding brake systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с фиксацией
-
54 тормозная система с электронным управлением
Automobile industry: electronic brake system, electronic braking systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система с электронным управлением
-
55 тормозная система, не допускающая блокировку колёс
Automobile industry: wheel slip brake control systemУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система, не допускающая блокировку колёс
-
56 тормозная система, управляемая ногой
1) Engineering: foot brakes2) Makarov: brakesУниверсальный русско-английский словарь > тормозная система, управляемая ногой
-
57 тормозная система , автоматически срабатывающая при отрыве прицепа от тягача или при обрыве тормозной магистрали
auto. (прицепа) AbreißbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная система , автоматически срабатывающая при отрыве прицепа от тягача или при обрыве тормозной магистрали
-
58 тормозная система , срабатывающая при падении давления воздуха в магистрали
auto. (прицепа) AuslaßbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная система , срабатывающая при падении давления воздуха в магистрали
-
59 тормозная система автомобиля-тягача
adjauto. ZugwagenbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная система автомобиля-тягача
-
60 тормозная система автопоезда
adjauto. LastzugbremssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная система автопоезда
См. также в других словарях:
тормозная система — Совокупность частей органа управления, тормозного привода и собственно тормоза, предназначенных для постепенного замедления движущегося транспортного средства или его остановки, или для удерживания его в неподвижном состоянии после остановки.… … Справочник технического переводчика
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
тормозная система — 2.3 тормозная система: Совокупность частей, предназначенных для постепенного замедления или остановки движущегося транспортного средства или для обеспечения его неподвижности во время стоянки; функции этой системы определяются в 5.1.2. Эта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тормозная система длительного действия — Дополнительная тормозная система, способная осуществлять и поддерживать в течение длительного времени торможение без существенного уменьшения его эффективности. Примечания 1. Термин «тормозная система длительного действия» охватывает… … Справочник технического переводчика
Тормозная система автотранспортного средства — тормозная система совокупность частей транспортного средства, предназначенных для его торможения при воздействии на орган управления тормозной системы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об… … Официальная терминология
тормозная система (в автотранспортных средствах) — тормозная система Совокупность частей транспортного средства, предназначенных для его торможения при воздействии на орган управления тормозной системы. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная … Справочник технического переводчика
тормозная система боба — Торможение происходит за счет подъема рычага, который опускает металлическую гребенку в лед. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN bob braking system Brakes are applied by lifting a lever… … Справочник технического переводчика
тормозная система длительного действия — 2.15 тормозная система длительного действия (endurance braking system): Дополнительная тормозная система, способная осуществлять и поддерживать в течение длительного времени торможение без существенного уменьшения его эффективности. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозная система автотранспортного средства запасная — запасная тормозная система тормозная система, предназначенная для снижения скорости транспортного средства при выходе из строя рабочей тормозной системы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об… … Официальная терминология
Тормозная система автотранспортного средства стояночная — стояночная тормозная система тормозная система, предназначенная для удержания транспортного средства неподвижным;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о… … Официальная терминология
тормозная система вагона (тормоз) — 3.9 тормозная система вагона (тормоз): Комплекс средств, выполняющий функции регулирования скорости движения вагона или его остановки. Примечание Тормоз размещается на вагоне и управляется дистанционно с локомотива. Источник: ГОСТ Р 55182 2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации