-
81 торжественно провозгласить
General subject: vow and declareУниверсальный русско-английский словарь > торжественно провозгласить
-
82 торжественно провозгласить начало
1) Ironical: (с большим шумом, громогласно) commence with a grand hoop-la (чего-л.)2) Makarov: commence with a grand hoop-la (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > торжественно провозгласить начало
-
83 торжественно проносить знамя
General subject: troop the colours (на параде)Универсальный русско-английский словарь > торжественно проносить знамя
-
84 торжественно проносить знамя перед строем
General subject: troop the colourУниверсальный русско-английский словарь > торжественно проносить знамя перед строем
-
85 торжественно разрезать индейку
Ironical: officiate in carving the turkeyУниверсальный русско-английский словарь > торжественно разрезать индейку
-
86 торжественно узаконивать
General subject: sealУниверсальный русско-английский словарь > торжественно узаконивать
-
87 торжественно узаконить
General subject: sealУниверсальный русско-английский словарь > торжественно узаконить
-
88 торжественно-радостный
General subject: jollyУниверсальный русско-английский словарь > торжественно-радостный
-
89 торжественно ввести в комнату
Makarov: (кого-л.) marshal (smb.) into the roomУниверсальный русско-английский словарь > торжественно ввести в комнату
-
90 торжественно подвести к королю
1) General subject: (кого-л.) marshal into the presence of the king2) Makarov: (кого-л.) marshal (smb.) into the presence of the kingУниверсальный русско-английский словарь > торжественно подвести к королю
-
91 торжественно встречать
Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно встречать
-
92 торжественно вступать
adv1) gener. Einzug halten (куда-л.), seinen feierlichen Einzug halten (куда-л.)2) liter. einen feierlichen Einzug halten (куда-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно вступать
-
93 торжественно вступать в свои права
Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно вступать в свои права
-
94 торжественно входить
advgener. seinen feierlichen Einzug halten (куда-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно входить
-
95 торжественно въезжать
advliter. einen feierlichen Einzug halten (куда-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно въезжать
-
96 торжественно обещать
Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно обещать
-
97 торжественно объяснять
advgener. enunzierenУниверсальный русско-немецкий словарь > торжественно объяснять
-
98 торжественно открывать
advpompous. inaugurierenУниверсальный русско-немецкий словарь > торжественно открывать
-
99 торжественно отмечать
advgener. (что-л.) festlich begehen, solennisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > торжественно отмечать
-
100 торжественно поклясться
advgener. hoch und heilig schwören, hoch und teuer schwörenУниверсальный русско-немецкий словарь > торжественно поклясться
См. также в других словарях:
торжественно — торжественно … Орфографический словарь-справочник
торжественно — возвышенно, величаво, горделиво, патетически, триумфально, при полном параде, нарядно, патетично, царственно, маэстозо, во всем параде, по праздничному, пышно, напыщенно, серьезно, празднично, помпезно, церемонно, важно, павой, официально,… … Словарь синонимов
торжественно — I. нареч. к Торжественный. Т. отметить юбилей. Т. встретить кого л. Т. обратиться к кому л. Т. клясться. II. в функц. безл. сказ. О наличии где л. обстановки или настроения праздничности, торжественности или величественной тишины, спокойствия.… … Энциклопедический словарь
торжественно встречаемый — торжественно встречаемый … Орфографический словарь-справочник
торжественно мерцающий — торжественно мерцающий … Орфографический словарь-справочник
торжественно отмечаемый — торжественно отмечаемый … Орфографический словарь-справочник
торжественно празднуемый — торжественно празднуемый … Орфографический словарь-справочник
торжественно-архаизированный — торжественно архаизированный … Орфографический словарь-справочник
торжественно-важный — торжественно важный … Орфографический словарь-справочник
торжественно-величавый — торжественно величавый … Орфографический словарь-справочник
торжественно-веселый — торжественно веселый … Орфографический словарь-справочник