Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

торгующий

  • 1 торгующий

    1) прич. яки́й (що) торгу́є
    2) в знач. прил. торгу́ючий

    Русско-украинский словарь > торгующий

  • 2 брага

    бражка
    1) (хмельн. нап.) брага. [Браго-ж моя, бражечко медовая! з ким я тебе пить буду, молодая?];
    2) (винное сусло, которым кормят скот) брага. [Як брагу поросята, горілку так вони тягли]. Откормленный брагой - бражний. [Бражна корова]. Торгующий (-щая) брагой - бражник (ж. р. -ниця).
    * * *
    бра́га

    Русско-украинский словарь > брага

  • 3 лоскутник

    -ница
    1) (одетый в лохмотья) - халамидник, -ниця, обідранець, -нка, обірванець, -нка, обшарпанець, -нка, голодранець (-нця), -нка, латаник, -ниця, гола спина;
    2) (торгующий лоскутьем) тандитник, -ниця, лахмітник, -ниця, лахманник, -ниця, лахманяр (- ра), -нярка, онучкар (-ря), -карка, (полон.) старожечник, -ниця;
    3) -кутница, бот. Centaurea L. - волошка.
    * * *
    1) ганчі́рник, лахмітник; танди́тник; диал. шматя́р, -а, ону́чник, онучка́р, -я

    Русско-украинский словарь > лоскутник

  • 4 меховщик

    -щица
    1) (торгующий мехами) х[ф]утровик, -вичка, х[ф]утряник (-ка), -ничка, х[ф]утрар (-ря), -рарка;
    2) (меховой портной) х[ф]утрівник (-ка), -ниця, (скорняк) кушнір (- ра), -нірка.
    * * *
    спец.
    хутрови́к, -а, хутряни́к, а

    Русско-украинский словарь > меховщик

  • 5 мешочник

    -ница
    1) (шьющий мешки, торгующий ими) мішкар, -карка, торбинкар (-ря), -карка;
    2) (меняла) торбар (-ря), -барка, торбешник, -ниця. [Торбарів наїхало повно (Київщ.). Сюди торбешників тих по хліб стільки їде (Борзенщ.)].
    * * *
    мішечник, торбе́шник и торба́р, -я

    Русско-украинский словарь > мешочник

  • 6 образник

    1) богомаз;
    2) торгующий -ми - іконник, божник.
    * * *

    Русско-украинский словарь > образник

  • 7 подержанный

    притертий, уживаний, не новий; (об одежде, обуви) приношений, приходжений. Торгующий -ными вещами - старожечник, (шутл.) барахольник. Покупать - ные вещи - скуповувати недоноски (шутл. барахло, старі жечі).
    * * *
    1) прич. потри́маний, поде́ржании
    2) в знач. прил. де́ржаний; ( бывший в употреблении) ужи́ваний; ( поношенный) но́шений, прино́шений; ( старый) стари́й; ( о человеке) підто́птаний

    Русско-украинский словарь > подержанный

См. также в других словарях:

  • торгующий — прил., кол во синонимов: 17 • барышничающий (2) • варящий (10) • дегтярничающий (2) …   Словарь синонимов

  • торгующий мордой — прил., кол во синонимов: 2 • актер (53) • светящийся (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • торгующий — торг ующий …   Русский орфографический словарь

  • торгующий — Тв. торгу/ющим(ся), Пр. о торгу/ющем(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • торгующий(ся) — торг/у/ющ/ий(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Магазин-Демзал, Торгующий По Каталогам — магазин, в котором торговля ведется по образцам, каталогам. Покупатель выбирает и заказывает товар в магазине, а через некоторое время получает его там же или с доставкой на дом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ДИЛЕР, ТОРГУЮЩИЙ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ — (foreign exchange dealer) Лицо, покупающее и продающее иностранную валюту (foreign exchange) на валютном рынке (foreign exchange market), которое обычно является служащим коммерческого банка (commercial bank). За свои услуги по продаже или… …   Словарь бизнес-терминов

  • МЕСТНЫЙ БИРЖЕВИК, ТОРГУЮЩИЙ ЗА СВОЙ СЧЕТ — (local) Человек, имеющий место на рынке товарных фьючерсов и действующий от своего собственного имени. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… …   Словарь бизнес-терминов

  • ДИЛЕР, ТОРГУЮЩИЙ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ — (foreign exchange dealer) Лицо, покупающее и продающее иностранную валюту (foreign exchange) на валютном рынке (foreign exchange market), которое обычно является служащим коммерческого банка (commercial bank). За услуги по продаже или покупке по… …   Финансовый словарь

  • МЕСТНЫЙ БИРЖЕВИК, ТОРГУЮЩИЙ ЗА СВОЙ СЧЕТ — (local) Человек, имеющий место на рынке товарных фьючерсов и действующий от своего собственного имени. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция:… …   Финансовый словарь

  • зарегистрированный член Нью-Йоркской фондовой биржи торгующий за свой счет — Один их группы членов Нью Йоркской фондовой биржи, которые покупают и продают ценные бумаги за свой счет. Поскольку эти члены биржи не платят комиссионных, они могут получать прибыль даже в результате небольших изменений рыночных цен и поэтому,… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»