-
21 contrat commercial
торговый договор, коммерческий контракт, договор торгового права -
22 coutume commerciale
торговый обычай, узанс -
23 document commercial
торговый документ; внешнеторговый документ -
24 écriture de commerce
-
25 employé de commerce
торговый служащий, работник торговли -
26 juridiction commerciale
торговый суд; торговые судыDictionnaire de droit français-russe > juridiction commerciale
-
27 litige commercial
-
28 port maritime de commerce
Dictionnaire de droit français-russe > port maritime de commerce
-
29 représentant de commerce
торговый [коммерческий] представитель (связанный с предпринимателем трудовым договором или работающий самостоятельно)Dictionnaire de droit français-russe > représentant de commerce
-
30 tribunal de commerce
-
31 usage de commerce
торговый обычай, узанс -
32 agent commercial
Le dictionnaire commercial Français-Russe > agent commercial
-
33 balance f commerciale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > balance f commerciale
-
34 chiffre d'affaires
(торговый) оборот | объем реализации | объем хозяйственной деятельности | объем хозяйственного оборота | товарооборот ( у торгового посредника) | выручка от реализации ( в бухгалтерской отчетности)Le dictionnaire commercial Français-Russe > chiffre d'affaires
-
35 chiffre d'affaires hors taxes
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chiffre d'affaires hors taxes
-
36 chiffre d'affaires toutes taxes compri-ses
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chiffre d'affaires toutes taxes compri-ses
-
37 galerie marchande
Le dictionnaire commercial Français-Russe > galerie marchande
-
38 maison de commerce
Le dictionnaire commercial Français-Russe > maison de commerce
-
39 accord vente
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accord vente
-
40 balance de commerce
Dictionnaire Français-Russe d'économie > balance de commerce
См. также в других словарях:
ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ, торговая, торговое. 1. прил., по знач. связанное с организацией и ведением торговли. Торговый капитал. Торговая прибыль. Торговое право. Торговая политика. Торговый договор. Торговый посредник. 2. Занимающийся торговлей, такой, где… … Толковый словарь Ушакова
торговый — Купеческий, промышленный, торгашеский, коммерческий, меркантильный. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. торговый купеческий, коммерческий, промышленный, торгашеский,… … Словарь синонимов
ТОРГОВЫЙ — название г. Сальск, Ростовской обл., до 1926 … Большой Энциклопедический словарь
ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ, ая, ое. 1. Относящийся к ведению торговли. Т. договор. Торговая прибыль. Т. флот (для перевозки товаров). 2. Ведущий торговлю, торгующий. Торговая сеть. Торговая точка. Т. работник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ТОРГОВЫЙ — ОБЫЧАЙ, узанция, узанс (франц. usance от лат. usus привычка) постоянно применяемое, общепринятое в деловой практике правило, положение, порядок вещей; к торговому обычаю обращаются в случаях, не предусмотренных в договоре, контракте. Райзберг Б.А … Экономический словарь
торговый — прил., употр. сравн. часто 1. Торговым называется всё то, что относится к сфере купли и продажи товаров, изделий. Торговый капитал. | Торговая сделка, операция. | Торговый договор. | Торговая прибыль. | Торговая компания. | Торговый дом. |… … Толковый словарь Дмитриева
Торговый — ая, ое. 1. Относящийся к торговле, её организации и ведению. Т. капитал. Т ая сделка. Т. договор. Т ая прибыль. // Обслуживающий торговлю. Т. флот. Т ая база. 2. Предназначенный для торговли, такой, где производится торговля. Т. зал магазина. Т… … Энциклопедический словарь
Торговый — АГЕНТ (англ. commercial/selling agent; нем. Handelsvertreter, Einkaufsagent) в торговом праве ряда государств осуществляющее представительство лицо, не находящееся в служебных отношениях с предпринимателем, являющееся самостоятельным субъектом… … Большой юридический словарь
Торговый — ТОРГОВЫЙАГЕНТ (англ. commercial/selling agent; нем. Handelsvertreter, Einkaufsagent) в торговом праве ряда государств осуществляющее представительство лицо, не находящееся в служебных отношениях с предпринимателем, являющееся самостоятельным… … Энциклопедия права
Торговый мост — Торговый мост … Википедия
Торговый баланс — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий платежный баланс (current account). Он состоит из… … Финансовый словарь