-
1 торговый баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый баланс
-
2 пассивный торговый баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный торговый баланс
-
3 баланс
муж.;
экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банкам. balance;
банковский ~ bank balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
внешнеторговый ~ balance of foreing trade;
годовой ~ annual balance;
итоговый ~ overall balance;
платёжный ~ balance of payments;
расчётный ~ balance of claims and liabilities;
самостоятельный ~ independent balance;
сводный ~ summary balance;
торговый ~ balance of trade;
финансовый ~ financial balance;
подвести ~ balance/square accounts. -
4 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
-
5 trade balance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trade balance
-
6 trade balance
торговый балансАнгло-русский словарь экономических терминов > trade balance
-
7 visible trade balance
торговый балансАнгло-русский словарь экономических терминов > visible trade balance
-
8 trade balance
-
9 balance of trade
-
10 trade balance
-
11 b of t
-
12 trade balance
торговый балансАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trade balance
-
13 trade balance
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > trade balance
-
14 trade balance
-
15 balance of trade
торговый баланс; -
16 balance of trade
-
17 balance of trade
торговый балансEnglish-Russian dictionary of technical terms > balance of trade
-
18 trade balance
торговый балансEnglish-Russian dictionary of technical terms > trade balance
-
19 trade balance
-
20 balance of trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > balance of trade
См. также в других словарях:
Торговый баланс — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий платежный баланс (current account). Он состоит из… … Финансовый словарь
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — (balance of trade) Превышение объема видимого экспорта над объемом видимого импорта. Торговый баланс является важной, но далеко не единственной частью текущего платежного баланса (current account). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Экономический словарь
Торговый баланс — – разница между стоимостью всех экспортированных и импортированных товаров и услуг. Рассчитывается за квартал и за год. Если экспорт превышает импорт, то эта разница называется положительным сальдо торгового баланса. А если импортируется больше… … Банковская энциклопедия
торговый баланс — Вообще, сальдо платежного баланса должно всегда быть равным нулю. Пассивное или активное сальдо отражает несбалансированность подразделов баланса и, как правило, показывает ту сумму, на которую сократились или возросли валютные резервы… … Справочник технического переводчика
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — (balance of trade) Отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле. Торговый баланс является составной частью платежного баланса (balance of payments), входя в текущий счет (current account). Он состоит из видимых статей … Словарь бизнес-терминов
Торговый баланс — [trade balance] объем товарного экспорта из страны за вычетом ее товарного импорта. То же: товарный баланс. См. Платежный баланс … Экономико-математический словарь
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — часть платежного баланса государства, характеризующая его торговые связи с другими странами. Составляющими Т.б. являются экспорт и импорт товаров. Баланс рассчитывается как разница экспорта и импорта товаров, характеризует степень развитости… … Юридическая энциклопедия
ТОРГОВЫЙ БАЛАНС — соотношение стоимости экспорта (вывоза товаров за рубеж) и импорта (ввоза товаров из за рубежа). Если вывоз превышает ввоз Т. б. активный, если наоборот пассивный. Т. б. важный показатель, характеризующий внешнюю торговлю наряду со структурой… … Географическая энциклопедия
торговый баланс — Соотношение между стоимостью экспорта и импорта страны за определенный период, как правило, за год … Словарь по географии
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — Внешнеторговый баланс страны соотношение стоимости товаров, экспортированных и импортированных в течение определённого промежутка времени (например, за один календарный год). Внешнеторговый баланс включает фактически оплаченные и осуществлённые в … Википедия
