-
1 usi commerciali
-
2 commercial usage
Англо-русский словарь по экономике и финансам > commercial usage
-
3 trade usage
-
4 commercial usage
-
5 trade usage
-
6 obchodní zvyklosti
-
7 kauppausanssi
торговые обычаи -
8 kauppausanssi
торговые обычаи (мн.) ( мн.) -
9 customs in trade
-
10 usos comerciales
обычаи делового оборота; торговые обычаи; бизнес-практика -
11 usos de comercio
обычаи делового оборота; торговые обычаи; бизнес-практика -
12 usos comercial del país
El diccionario Español-ruso económico > usos comercial del país
-
13 custom of merchants
торговые обычаи; торговое обычное право -
14 usanssi
торговые обычаи (мн.ч.), торговый обычай, узанс, узанция (уст.) -
15 usage
ˈju:zɪdʒ сущ.
1) обращение( с приборами, людьми и т.п.) Syn: use, application;
treatment, behaviour
2) обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn: custom, habit
3) словоупотребление Syn: use of the word обращение - rough * грубое обращение употребление, применение, использование - in accordance with the general * согласно общепринятой практике узус, обычное употребление (слов, выражений и т. п.) - of current * общеупотребительный - expression that has come into * выражение, вошедшее в употребление - a new meaning sanctioned by * новое значение (слова), санкционированное узусом обычай, обыкновение - ancient * старинный обычай - sanctified by * освященный обычаем (юридическое) торговый обычай - * of trade торговый обычай, узанс, узанция authorized ~ вчт. санкционированное использование commercial ~ коммерческое использование contractual ~ использование согласно договору exclusive ~ mode вчт. монопольный режим использования general ~ общее пользование ~ обхождение, обращение;
harsh usage грубое обращение legal ~ легальное использование legal ~ правовое обыкновение legal ~ судебная практика memory ~ вчт. использование памяти mercantile ~ коммерческое использование trade ~ торговые обычаи usage деловая практика ~ использование ~ обращение, обхождение ~ обращение ~ обхождение, обращение;
harsh usage грубое обращение ~ обыкновение, узанс ~ обыкновение ~ обычай, обыкновение ~ потребление ~ применение ~ расход ~ словоупотребление ~ торговые обычаи ~ узанс ~ узанция ~ употребление ~ of trade торговое обыкновение, узанс -
16 liiketapa
yks.nom. liiketapa; yks.gen. liiketavan; yks.part. liiketapaa; yks.ill. liiketapaan; mon.gen. liiketapojen liiketapain; mon.part. liiketapoja; mon.ill. liiketapoihinliiketapa торговый обычай, торговые обычаи
торговый обычай, торговые обычаи -
17 usage
[ˈju:zɪdʒ]authorized usage вчт. санкционированное использование commercial usage коммерческое использование contractual usage использование согласно договору exclusive usage mode вчт. монопольный режим использования general usage общее пользование usage обхождение, обращение; harsh usage грубое обращение legal usage легальное использование legal usage правовое обыкновение legal usage судебная практика memory usage вчт. использование памяти mercantile usage коммерческое использование trade usage торговые обычаи usage деловая практика usage использование usage обращение, обхождение usage обращение usage обхождение, обращение; harsh usage грубое обращение usage обыкновение, узанс usage обыкновение usage обычай, обыкновение usage потребление usage применение usage расход usage словоупотребление usage торговые обычаи usage узанс usage узанция usage употребление usage of trade торговое обыкновение, узанс -
18 trade
1. n занятие, ремесло, профессия2. n редк. рабочий; ремесленник3. n отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность4. n торговляillicit trade — незаконная торговля; торговля наркотиками
5. n рынок6. n деловая активность7. n собир. торговое сословие; купцы, купечествоtrade discount — торговая скидка, продажа по сниженным ценам
8. n собир. торговцы или предприниматели; представители определённой профессии9. n собир. разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокурыtrade creditor — лицо, предоставившее коммерческий кредит
10. n собир. издатели и книготорговцы11. n собир. мор. разг. подводный флот12. n собир. розничная торговля; магазин, лавкаto be in trade — быть торговцем, иметь магазин
13. n собир. розничные торговцыtrade combination — объединение торговцев; картель
14. n собир. клиентура, покупатели15. n собир. сделка; обменtrade date — дата заключения\исполнения сделки
16. n собир. полит. соглашение; сделкаbarter trade — товарообменная сделка; меновая торговля
17. n собир. диал. уст. или18. n собир. образ жизни19. n собир. линия поведения20. n собир. способ; обычай, привычкаили путешествия туда и обратно; отъезд и приезд; уход и приход
usage of trade — торговый обычай, узанс, узанция
21. n собир. уст. диал. или суматоха; тревоги, треволнения22. n диал. хлам; мусор; отбросы23. n диал. низы общества, дрянь, шваль24. a торговый25. a промышленный; экономический26. a профессиональныйtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
27. v торговать28. v менять, обменивать29. v обмениваться30. v разг. быть постоянным покупателем; отовариватьсяbe in trade — быть торговцем; иметь магазин
31. v продаватьtrade fair rate — цены, по которым гостиница продает свои услуги на больших гостиничных ярмарках
32. v извлекать выгоду, использовать в личных целяхСинонимический ряд:1. change (noun) change; commutation; interchange; shift; substitution; switch; transposition2. craft (noun) craft; discipline; field; specialty3. exchange (noun) barter; dealing; exchange; purchase; sale; swap4. occupation (noun) art; avocation; calling; employment; handicraft; job; line; livelihood; metier; occupation; profession; pursuit; vocation; work5. patronage (noun) business; commerce; custom; enterprise; industry; patronage; sales; traffic6. bargain (verb) bargain; barter; change; commute; deal in; exchange; interchange; substitute; swap; switch; traffic; traffic in; truck7. patronise (verb) buy; patronise; patronize; purchase; sell; shop -
19 customs in trade
1) Экономика: обычаи в торговле2) Деловая лексика: торговые обычаи -
20 Ordnungen
См. также в других словарях:
ТОРГОВЫЕ ОБЫЧАИ — обычаи, сложившиеся в международной торговле, в соответствии с которыми определяются наиболее типичные права и обязанности участников внешнеторговых сделок, устанавливаются принципы распределения расходов между ними по доставке товара, момент… … Внешнеэкономический толковый словарь
Торговые обычаи — (англ. rules, франц. usages, немецк. Usancen) правила и приемы торговли различными товарами, молчаливо принятые к исполнению среди известных категорий торгующих. Чем более разнообразна и развита торговля, тем сильнее в ней влияние обычая, быстро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговые обычаи — … Википедия
Торговые — обычаи (англ. rules, франц. usages, немецк. Usancen) правила и приемы торговли различными товарами, молчаливо принятые кисполнению среди известных категорий торгующих. Чем более разнообразна иразвита торговля тем сильнее в ней влияние обычая,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Обычаи делового оборота — Обычай делового оборота это сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе, которое… … Википедия
обычаи торговые — нормы, сложившиеся в области торгового оборота силою бытовых отношений, независимо от принудительных предписаний власти, и получившие в сознании общества обязательную силу … Справочный коммерческий словарь
trade usages — торговые обычаи, обычаи делового оборота, часто принимаются во внимание арбитражами. Роль обычая при рассмотрении конкретного спора зависит от того, по какому праву была заключена сделка и насколько это право четко регулирует спорные… … Glossary of international commercial arbitration
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Гражданское право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Гражданское право отрасль права, объединяющая правовые нормы, регулирующие имущ … Википедия
Коммерческие суды — особые суды для разбирательства торговых споров, вошедшие в обычай с давних пор; указания на их существование встречаются еще у древних; настоящее же развитие свое они получили со средних веков. Этому способствовали отчасти склонность того… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Lex electronica — (lex informatica) это нормативная система, регламентирующая торговые операции, совершаемые в электронной (информационной) среде; продолжение lex mercatoria. Авторы концепции. Карим Бенихлеф (Karim Benyekhlef)[1] профессор юридического … Википедия