-
1 торговое товарищество
adj1) gener. Handelsgesellschaft, Handelssozietät2) dial. Maatschaft, Maatschapp3) law. Handelsgenossenschaft, Personalhandelsgesellschaft, PersonenhandelsgesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > торговое товарищество
-
2 торговое товарищество
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговое товарищество
-
3 открытое торговое общество, открытое торговое товарищество
Универсальный русско-немецкий словарь > открытое торговое общество, открытое торговое товарищество
-
4 открытое полное торговое товарищество
Универсальный русско-немецкий словарь > открытое полное торговое товарищество
-
5 открытое торговое товарищество
adj1) gener. offene Handelsgesellschaft (ñîêð. OHG)2) econ. offene Handelsgesellschaft (oH)4) f.trade. offene Handelsgesellschaft (OHG)Универсальный русско-немецкий словарь > открытое торговое товарищество
-
6 полное торговое товарищество
adjpatents. offene HandelsgesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > полное торговое товарищество
-
7 открытое торговое товарищество
Русско-немецкий юридический словарь > открытое торговое товарищество
-
8 товарищество
Gesellschaft f, Genossenschaft f, Personengesellschaft f- акционерное коммандитное товарищество
- акционерное товарищество с ограниченной ответственностью
- зарегистрированное товарищество
- коммандитное товарищество
- кредитное товарищество
- открытое товарищество
- простое товарищество
- торговое товарищество
- товарищество на вере
- товарищество на паях
- товарищество с ограниченной ответственностью
- регистрировать товарищество
- образовывать товариществоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товарищество
-
9 товарищество
n1) gener. Assoziation, Kameraderie, Kollegialität, Sodalität, Genossenschaft, Kameradschaft2) law. Gesellschaft Gemeinschaft (auf der Grundlage von Gesamteigentum), Maatschaft, Maatschapp, Personengemeinschaft, Personengesellschaft (в котором главную роль играет личное участие, а не вложенный капитал, напр., открытое торговое общество, коммандитное товарищество), Sozietät, Verein3) commer. Gesellschaft (напр. торговое), Kompanie4) econ. Compagnie, Personalgesellschaft (напр. коммандитное товарищество), Personengesellschaft (коммандитное товарищество), Personengesellschaft (напр. коммандитное товарищество), Verband5) patents. Partnerschaft6) busin. Personalgesellschaft (в котором главную роль играет личное участие, а не вложенный капитал, напр. открытое торговое общество, коммандитное товарищество), Personengesellschaft (в котором главную роль играет личное участие, а не вложенный капитал, напр. открытое торговое общество, коммандитное товарищество)7) swiss. Kompagnie8) f.trade. Gemeinschaft -
10 товарищество
Genossenschaft, (напр. торговое) Gesellschaft, Personengesellschaft, Kompanie, partnership, VerbandРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарищество
-
11 торговое кооперативное товарищество
adjgener. HandelsgenossenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > торговое кооперативное товарищество
См. также в других словарях:
Торговое товарищество — (англ. merchant partnership) в торговом праве объединения лиц, которые, как правило, осуществляют совместную коммерческую (предпринимательскую, торговую) деятельность в целях распределения между участниками полученной прибыли. Предусматривается… … Энциклопедия права
Торговое товарищество — (англ. merchant partnership) в торговом праве объединения лиц, которые, как правило, осуществляют совместную коммерческую (предпринимательскую, торговую) деятельность в целях распределения между участниками полученной прибыли. Предусматривается… … Большой юридический словарь
ТОРГОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — юридическое лицо, созданное специально для осуществления предпринимательской деятельности. Тт. может заниматься не только торговлей, но и любой другой предпринимательской деятельностью в сфере промышленности, сельского хозяйства, строительства,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАРИЩЕСТВО ТОРГОВОЕ — ТОРГОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ТОВАРИЩЕСТВО ТОРГОВОЕ — (см. ТОРГОВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
товарищество — 1. Объединение нескольких лиц для совместной деятельности. 2. См. Товарищество, хозяйственное. 3. См. Товарищество простое. 4. См. Товарищество торговое. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
товарищество торговое — Юридическое лицо, созданное специально для осуществления предпринимательской деятельности. Т.т. занимается не только торговлей, но и любой другой хозяйственной деятельностью в области промышленности, сельского хозяйства, транспорта и пр. На… … Справочник технического переводчика
товарищество — договорное соединение двух или более лиц для достижения общей хозяйственной цели. Лица физические или юридические, вступающие в договор товарищества, называются товарищами, а вносимые ими в товарищество средства вкладами. Полномочие на ведение… … Справочный коммерческий словарь
Товарищество Н.Н. Коншина — Вид фабрик Товарищества мануфактур Н.Н. Коншина и Успенской церкви в Серпухове 1890 е годы Деловая элита России в начале ХХ века, как правило, насчитывала в своих родословных три четыре поколения. Чуть более 100 лет потребовалось Морозовым,… … Википедия
ТОВАРИЩЕСТВО — 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности: 2. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ; 3. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ПРОСТОЕ;4. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ТОРГОВОЕ … Большой бухгалтерский словарь
ТОВАРИЩЕСТВО — 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности 2. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ХОЗЯЙСТВЕННОЕ 3. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ПРОСТОЕ 4. см. ТОВАРИЩЕСТВО, ТОРГОВОЕ … Большой экономический словарь