-
81 poste d'expansion
Le français des affaires (Français-Russe) > poste d'expansion
-
82 trade mission
торговое представительствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > trade mission
-
83 trade representation
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade representation
-
84 trade promotion office
English-russian dctionary of diplomacy > trade promotion office
-
85 trade delegation
-
86 képviselet
* * *формы: képviselete, képviseletek, képviseletetпредстави́тельство с* * *[\képviseletet, \képviselete, \képviseletek] 1. представительство;vki érdekeinek \képviselete представительство чьих-л. интересов, 2.kereskedelmi \képviselet — торговое представительство/агентство; торгпредство; konzuli \képviselet — консульское представительство; tőrt rendi \képviselet — сословное представительство;diplomáciai \képviselet — дипломатическое/полномочное представительство; полпредство;
3.jog.
jogi \képviseleta) (ügyletkötésnél) — представительство адвокатом;b) (bíróság előtt) судебное представительство -
87 trade representation
-
88 cabinet representation
English-Russian big medical dictionary > cabinet representation
-
89 handelsmissie
-
90 sales office
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sales office
-
91 trade delegation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade delegation
-
92 trade mission
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade mission
-
93 trade office
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade office
-
94 trade representation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade representation
-
95 trade mission
торговое представительство, торгпредствоu.n. mission — представительство в ООН
u.n. mission — представительство в ООН
-
96 u.n. mission
u.n. mission — представительство в ООН
trade mission — торговое представительство, торгпредство
-
97 u.n . mission
trade mission — торговое представительство, торгпредство
-
98 Handelsvertretung
представительство торговой фирмыторговое представительствоторгпредствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsvertretung
-
99 representative office
English-Russian big medical dictionary > representative office
-
100 kauppa-agentuuri
торговое агентство, торговое представительство
См. также в других словарях:
Торговое представительство — (сокращённо торгпредство) представительный орган государства за рубежом, обеспечивающий государственные интересы в сфере внешнеэкономической деятельности в стране пребывания. Торговые представительства создаются на основе межгосударственных … Википедия
Торговое представительство — (англ merchant representation) в праве некоторых государств (Англия, Швейцария, ФРГ и др.) представительство, используемое коммерсантами в их деятельности. Нормы гражданского законодательства применяются к Т.п. постольку, поскольку отсутствует… … Энциклопедия права
Торговое Представительство — См. Представительство торговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство) в некоторых странах орган государства, осуществляющий его права в области внешнеэкономической деятельности за границей … Юридический словарь
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство), орган государства, представляющий за границей его интересы в сфере экономических отношений. Во многих странах эти функции возложены на торгового атташе посольств … Современная энциклопедия
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство) в некоторых странах орган государства, осуществляющий за границей его права в области внешней экономической деятельности … Большой Энциклопедический словарь
торговое представительство — [Интент] Тематики торговля EN sales officetrade delegationtrade missiontrade officetrade representation … Справочник технического переводчика
Торговое представительство — (торгпредство), орган государства, представляющий за границей его интересы в сфере экономических отношений. Во многих странах эти функции возложены на торгового атташе посольств. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
торговое представительство — (торгпредство), в некоторых странах орган государства, осуществляющий за границей его права в области внешней экономической деятельности. * * * ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО (торгпредство), в некоторых странах орган… … Энциклопедический словарь
Торговое представительство — (в текстах офиц. документов), напр.: Торговое представительство РФ в Республике Польша … Орфографический словарь русского языка
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — в соответствии с Положением о торговых представительствах Республики Беларусь за границей, утвержденным постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 28 апреля 1995 г. N 232, торговое представительство является органом Республики… … Юридический словарь современного гражданского права