-
1 капитан торгового судна
Русско-английский военно-политический словарь > капитан торгового судна
-
2 капитан торгового судна
Русско-английский большой базовый словарь > капитан торгового судна
-
3 часть экипажа судна-ловушки, изображающая команду торгового судна
nnav. TarnbesatzungУниверсальный русско-немецкий словарь > часть экипажа судна-ловушки, изображающая команду торгового судна
-
4 документ уполномочивающий капитана торгового судна принять товар на борт
Business: backed noteУниверсальный русско-английский словарь > документ уполномочивающий капитана торгового судна принять товар на борт
-
5 капитан или шкипер торгового судна
General subject: shipmasterУниверсальный русско-английский словарь > капитан или шкипер торгового судна
-
6 капитан торгового судна
1) General subject: captain, master, master mariner, shipmaster, skipper2) Naval: merchant captain3) Law: ship master, ship's master4) Economy: officer, sea-captainУниверсальный русско-английский словарь > капитан торгового судна
-
7 помощник капитана торгового судна
Law: mateУниверсальный русско-английский словарь > помощник капитана торгового судна
-
8 шкипер торгового судна
General subject: shipmasterУниверсальный русско-английский словарь > шкипер торгового судна
-
9 штурман торгового судна
General subject: navigating mateУниверсальный русско-английский словарь > штурман торгового судна
-
10 капитан морского торгового судна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капитан морского торгового судна
-
11 капитан торгового судна
nshipb. Handelsschiffskapitän, Kapitän der HandelsflotteУниверсальный русско-немецкий словарь > капитан торгового судна
-
12 тоннаж торгового судна для Суэцкого канала
nshipb. SuezkanaltonnageУниверсальный русско-немецкий словарь > тоннаж торгового судна для Суэцкого канала
-
13 капитан торгового судна
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > капитан торгового судна
-
14 опрос военным кораблём торгового судна в открытом море
nlaw. arraisonnement d'un navire (о санитарном состоянии, команде, грузе и т. д.)Dictionnaire russe-français universel > опрос военным кораблём торгового судна в открытом море
-
15 капитан торгового судна
necon. capitano di cargoUniversale dizionario russo-italiano > капитан торгового судна
-
16 капитан торгового судна
nnavy. gezagvoerderRussisch-Nederlands Universal Dictionary > капитан торгового судна
-
17 капитан торгового судна
-
18 чартер (договор о фрахтовании воздушного или торгового судна)
charter4000 полезных слов и выражений > чартер (договор о фрахтовании воздушного или торгового судна)
-
19 капитан торгового судна
shipmaster мор.Русско-Английский новый экономический словарь > капитан торгового судна
-
20 фирма-владелец торгового судна
varustamo
См. также в других словарях:
История британского торгового судна SS Gairsoppa — SS Gairsoppa британское торговое судно. Спущено на воду 12 августа 1919 года в Ньюкасле. Первоначально торговое судно называлось SS War Roebuck, но в октябре было переименовано в Gairsoppa в честь одноименного водопада на юго‑западе Индии. Еще на … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПАЛУБЫ ТОРГОВОГО СУДНА — число палуб определяется назначением и размером судна. На грузовых судах обычно имеется одна, расположенная ниже верхней, непрерывная по всей длине судна палуба, а также ряд частичных палуб (вне грузовых трюмов и помещений для машин и котлов),… … Морской словарь
КЛАСС ТОРГОВОГО СУДНА — (технический) разряд, присваиваемый классификационным обществом судну и характеризующий его систему постройки и прочность. В зависимости от класса судна устанавливается и размер страховой премии как на судно, так и на перевозимый на нем груз.… … Морской словарь
Арест Судна — англ. arrest of a ship задержание иностранного торгового судна в территориальных водах государства из за общей аварии, операции по спасению, при столкновении судов, повреждении портовых сооружений и в других случаях, вплоть до предоставления… … Словарь бизнес-терминов
Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации — федеральный закон «Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации» Номер: 81 ФЗ Принятие: Государственной думой 31 марта 1999 года Одобрение: Советом федерации 22 апреля 1999 года Подписание: Президентом … Википедия
Ленинский Комсомол (тип судов торгового флота) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Ленинский Комсомол. Ленинский Комсомол … Википедия
Состав экипажа торгового морского судна — 1. В состав экипажа судна входят капитан судна, другие лица командного состава судна и судовая команда... Источник: Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации от 30.04.1999 N 81 ФЗ (ред. от 23.04.2012) … Официальная терминология
Экипаж судна — (англ. vessel/ship crew) по законодательству РФ о торговом мореплавании капитан судна, др. лица командного состава судна и судовая команда (ст. 52 КТМ РФ*). К … Энциклопедия права
Капитан судна — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан (значения). 1941 Капитан морской термин, означающий должностное лицо, возглавляющее экипаж гражданского судна, и несущее от … Википедия
Экипаж судна — (англ. vessel/ship crew) по законодательству РФ о торговом мореплавании капитан судна, др. лица командного состава судна и судовая команда (ст. 52 КТМ РФ*). К командному составу судна кроме капитана судна относятся помощники капитана, механики,… … Большой юридический словарь
Договор фрахтования судна на время (тайм-чартер) — По договору фрахтования судна на время (тайм чартеру) судовладелец обязуется за обусловленную плату (фрахт) предоставить фрахтователю судно и услуги членов экипажа судна в пользование на определенный срок для перевозок грузов, пассажиров или для… … Официальная терминология