торговая+-+εμπορική+-

εμπορικός πράκτορας

εμπορικός ακόλουθος — торгпред;

εμπορική αντιπροσωπεία — торгпредство;

εμπορική συνθήκη (συμφωνία) — торговое соглашение (договор);

εμπορικό σκάφος — торговое судно;

εμπορικόν ναυτικόν — или εμπορικός στόλος — торговый флот;

εμπορικόν επιμελητήριον — торговая палата;

εμπορικός οίκος — торговая, фирма;

εμπορικο δίκτυο — торговая сеть;

εμπορικά κατάστιχα — торговые книги;

εμπορικός αποκλεισμός — экономическая блокада

καλή πράξη — доброе дело;

ευγενική πράξη — благородный поступок;

τρομοκρατική πράξη — террористический акт;

εγκληματικές πράξεις — преступные действия;

στην πράξη — на практике, на деле;

στην πράξη κι' όχι στα λόγια — не на словах, а на деле;

μου λείπει η πράξη — у меня нет практических навыков, опыта, я неопытен;

εμπορική πράξη — торговая сделка;

χρηματιστηριακή πράξη — финансовая, биржевая операция;

συμβολαιογραφική πράξη — нотариальный акт;

ληξιαρχική πράξη — акт гражданского состояния;

συντάσσω την πράξη της πούλησης τού σπιτιού — составлять акт о продаже дома;

δράμα εις πράξεις τρείς — драма в трёх действиях;

αριθμητική πράξη — арифметическое действие;

§ κάνω πράξη (τίς αποφάσεις) — осуществлять, реализовать, проводить в жизнь (решения);

γίνομαι πράξη — осуществляться, становиться реальностью, былью

μας έλειψε η συντροφιά σου — нам не хватало твоего общества;

συντροφ με κάποιον — в обществе кого-л.;

στη συντροφιά μας δεν τα σηκώνουμε αυτά — мы не терпим такого в своей компании;

κάνω ( — или κρατώ) συντροφιά σε κάποιον — а) водить компанию с кем-л.; — б) составить компанию кому-л.;

γιά συντροφιά — за компанию;

εμπορική συντροφιά — торговая фирма;

θα έχουμε συντροφιά όλοι στα κέρδη — доходы будем делить на всех;

πάμε συντροφιά στην αγορά — пошли вместе на базар